Краски вне линий (фанфик Сумерки)

Я услышал неразборчивый шепот, но не смог разобрать слов. Теперь я был уверен – там кто-то есть. Я приготовил вилы и медленно схватился за ручку двери, резко открыл ее и закричал, выставив вилы перед собой, готовый встать лицом к лицу с врагом, поджидающим меня внутри.

– РРРРРРР! – прорычал я и услышал:

– СЮРПРИЗ!

Я опустил вилы, сфокусировал зрение, …и увидел Боба, стоящего передо мной. Он совершенно без проблем выхватил у меня из рук вилы и воткнул их в землю рядом со своими ногами.

Белла бросилась мне на руки и расцеловала меня, смеясь, а Кэти бегала вокруг меня, дуя в бумажный рожок, и бумага в нем раскручивалась и скручивалась в такт с ее дыханием.

Я увидел Питера, на голове у которого была очень высокая шляпа с бирюзовыми полями в форме праздничного торта со слоями белого и розового цвета, который венчали зеленые, синие и красные свечи и войлочное пламя на верхушке каждой из них, желто-оранжевое. Буквы в «горошек» на вершине торта гласили: «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!». Он улыбнулся мне и отошел, позволяя мне обнять своих девочек, и мне показалось, что я вижу в его глазах крошечные проблески грусти, словно он хотел бы оказаться на моем месте или, возможно, просто завидовал тому, что у меня есть мои девочки, а у него таких нет. Но помимо всего прочего, он улыбался мне. И это – одна из вещей, за что я люблю Питера. Он убирает свою собственную боль в сторону и разделяет с тобой радость. Давным-давно я поклялся, что сделаю то же самое для него.

– С днем рождения, малыш! – счастливо прощебетала Белла, снова целуя меня в губы. – Я не могу поверить, что ты совершенно забыл про свой собственный день рождения! Я чуть не проболталась сегодня утром, но мне не хотелось портить сюрприз!

– Ты чуть не устроила сюрприз, – я немного подразнил ее в ответ, – Я чуть не проткнул Боба вилами.

Я увидел Маркуса, стоящего рядом с Дженной, и она хлопала в ладоши, а Тао усмехался, глядя на меня, уже поедая шоколадный батончик, кажется «Милки вей».

Среди остальных я увидел Шэрон, Бена с Анджелой, стоящих сзади, а также других парней, которые работали здесь, и разнообразных знакомых, с которыми мы подружились в кафе-мороженом, во время домашних консультаций Беллы и в ресторане Джимми Чена. Мне действительно показалось, что здесь собрался, черт возьми, весь город!

– Куда вы убрали все зерно? – спросил я, когда все подошли пожелать мне всего наилучшего. Питер напялил мне на голову свою шляпу, а сам забрал мою, …и через несколько минут меня вывели на улицу за конюшню, где на открытой площадке ждало всевозможное праздничное угощение. Здесь были воздушные шары всевозможных цветов, аппарат для приготовления свежей сахарной ваты, автомат для приготовления «Слэрпи», возле которого в тот момент возился Питер (наверное, это был аппарат из его дома). За конюшней, на прекрасном июньском солнце, стояли, накрытые белыми скатертями, длинные столы, за которыми сидели люди и ели блюда из ресторана Джимми Чена, а также тонны другой еды, приготовленной и принесенной с собой всеми гостями. Пахло очень вкусно, и мой рот наполнился слюной от одних лишь ароматов. Слева я заметил парней, которые жарили на открытом огне стейки, хот доги и гамбургеры! Это было просто ПРЕКРАСНО!

Дети катались на пони, Бен с Анджелой принесли мороженое, и я застыл, когда увидел большой плакат, на котором было написано: «С 30-м днем рождения, ТОНИ!».

Это ТОЧНО были проделки Маркуса. И когда я осмотрелся по сторонам, увидел людей с большими значками, на которых красным была написана цифра «30», …а когда я присмотрелся, увидел, что на значках надпись: «ТОНИ СЕГОДНЯ 30 ЛЕТ!».

Ну ладно. Я надену костюм мистера Ти (афроамериканец, актер, колоритная фигура в шоу-бизнесе – прим.пер.) к Маркусу на свадьбу.

У пары девушек на головах были оленьи рога с большими цифрами «30» на каждом.

– МНЕ НЕ ТРИДЦАТЬ! – выкрикнул я, – Мне двадцать девять лет и двенадцать месяцев!

Белла рассмеялась и взяла меня за руку, сказав на ухо:

– Ты только сексуальнее с каждым годом, Каллен. Не беспокойся обо всей это фигне с тридцатилетием.

Окей, это меня успокоило.

– Папа, тебе нравится? – спросила Кэти, глядя на меня и щурясь от яркого солнца. – Мы подумали и вспомнили, как ты говорил, что у тебя никогда не было детских вечеринок на день рождения, когда ты был маленьким, …и мы с Беллой подумали, что тебе понравится такая вечеринка. Так тебе нравится?

Я был в полном шоке. Я забыл, что говорил им об этом и даже почти забыл о том, что у меня никогда не было такой классной вечеринки на открытом воздухе, в окружении множества друзей и моей любимой вредной пищи, …здесь люди даже плавали в озере! Это было охуенно прекрасно!

Я вспомнил о некоторых вечеринках, на которые меня часто отправляла Виктория, взрослых вечеринках в барах и клубах, темных, с неоновыми огнями и громкой музыкой. Где пища всегда была из четырехзвездных ресторанов (высшая категория, присваиваемая заведению общественного питания – прим.пер.), но никогда не было ни фруктовой воды, ни сладкой ваты.

И то, что со мной происходило на этих вечеринках, я бы никогда не разделил вместе с Кэти, и даже с Беллой. На них присутствовал секс, но в свой день рождения я не был рабом – единственную ночь в году обслуживали меня. Однажды я был привязан к большому столу в одной гостиной, и женщины, одна за другой, ДОМы и сабы, вставали в очередь, чтобы доставить мне удовольствие, пока я лежал там, с завязанными глазами, пытаясь угадать, кем является каждая из них. Некоторые из них лишь кормили меня и позволяли сделать глоток их напитка через соломинку, … другие – делали мне масляный массаж, натирали мне стопы, …третьи – просто принимались в отместку лизать мне член и сосать. А некоторые просто бесчувственно трахали меня.

Но, верите или нет, …гораздо больше мне нравилась идея вечеринки Беллы и Кэти. Они потратили некоторое время, чтобы решить, что мне понравится, …что мне никогда раньше не позволялось. Вероятно, Белла решила, что мои последние шесть дней рождения были мрачными и отвратительными, поэтому сделала все, чтобы этот я провел под теплым солнцем, в окружении друзей, настоящих друзей, …и для того, чтобы я не ощущал себя тридцатилетним ископаемым, она устроила веселую детскую вечеринку. Мне это нравится. Я люблю их. Сегодняшний день идеален.

– Мне нравится, – ответил я, обнимая их обеих, – И я люблю вас, девочки… всем сердцем. Вы двое устроили мне классный день рождения.

Позже я узнал, что для меня припасли несколько игр. Первая называлась «Это твоя Жизнь, Энтони Мейсен».

Я сидел как идиот, пока Шэрон, исполняя обязанности ведущего, взяла микрофон и попросила меня узнать по голосу всех присутствующих, которые рассказывали обо мне, стоя за занавесью.

Маркус рассказал историю о том, как я первый раз пришел в ресторан Джимми Чена и все смеялись, пока он пересказывал все, включая все ругательства, которыми мы обменялись! Затем, когда он подошел ко мне, он даже, блять, обнял меня по-мужски! ВАУ!

Питер дождался своей очереди, …и рассказал про шляпу с драконом, которую надел, когда мы встретились впервые. Он рассказал о «Слэрпи» и про Великую Листьевую Войнушку, …и о том, как я надевал шляпу принцессы, после того, как избил его до полусмерти и разнес ему весь офис.

Эта маленькая игра заставила меня ощутить себя почетным гостем. Но это было весело, мне нравилось.

Когда из динамика послышался голос Дженны, она сказала, нарочно добавляя сексуальные нотки в свой голос:

– Однажды я провела с тобой целый день взаперти в подвале…