Красная линия (фанфик Сумерки)
Шрифт:
«Ты права… каждое слово… правда», – подтвердил я тихо гладя её по руке, которой она держала мою другую руку, «Я верю тебе, Белла. Но это пугает меня. Все, кому я верю, бросают меня. И я постоянно спрашиваю себя, почему ты хочешь меня. У каждого в моем мире есть скрытый мотив. И я вечно думаю, может и у тебя есть. Но потом я смотрю в твои глаза… и я вижу тебя… Я вижу, что ты настоящая. И что ты не обманываешь меня».
«Видишь, что я тоже тебя люблю», – она дернула меня за подбородок, чтобы я посмотрел в её глаза.
Я улыбнулся и ответил, «Я вижу это. И я надеюсь, ты тоже видишь это в моих глазах, Белла. Я люблю тебя… так сильно».
Мы плакали вместе
«Что мы будем делать?», – плакала Белла. У меня не было ответа… и это разбивала моё сердце.
Спустя какое-то время, я заставил её подняться… и я пытался снова рассмешить её. Я снова переключился в игривое настроение, и наконец, это начало работать.
Позже мы ели гигантские subs note 106 , и просто сидели, наслаждаясь теплом, нам ненужно было заполнять каждую минуту пустыми разговорами. Иногда мы были как старая замужняя пара, нам просто нужна была компания друг друга, чтобы быть счастливыми.
«Знаешь, что на самом деле странно?» – спросил я Беллу, когда мы гуляли по улицам, «Я не хочу больше играть с тобой в игры. Я просто хочу заниматься с тобой любовью. В кровати… скучным старомодным способом».
Note 106
понятия не имею, что это…
Я рассмеялся, и она присоединилась ко мне.
«Это была… лучшая ночь в моей жизни», – Белла взглянула на меня, соблазнительно улыбнувшись, «Никогда бы не подумала, что это может быть так…»
«Я знаю», – согласился я, очарованный этим так же, как и она, «Ненавижу говорить это, но… не думаю, что я когда-то достигал этого чувства… даже с Таней. Думаю, поэтому я так боялся заниматься с тобой любовью по-настоящему. Словно бы я изменял ей. Это так неправильно звучит… но это правда. И я знаю, что ты любишь правду».
Она широко улыбнулась мне и сжала мою руку, «Я люблю правду. Поэтому я говорю тебе это сейчас».
О-оу. Секрет? Боже, нет, пусть это не будет что-то ужасное.
«Мой отец приезжает», – сказала она таким тоном, словно только что призналась в том, что на самом деле она мужчина, или что-то такое. note 107
«Как мило с его стороны», – пошутил я, «Как зовут девушку?»
«Euuuu!!» – она ударила меня в грудь, я пытался увернуться, но безуспешно, «Заткнись, это мой ПАПА!»
Note 107
и не забываем, что глагол «приезжать», «прибывать» в англ. так же означает «кончать» ;)
«Ладно. Зачем он приезжает?»
Белла посмотрела на меня, словно смутившись, и ответила, «Честно говоря… Я не знаю, что еще сделать. У меня было предчувствие, что ты избежишь встречи с родителями, так что я позвонила ему, после того, как поговорила с Джозефом. Он будет здесь завтра вечером. Он не останется у нас. Он будет в отеле. Когда я на самом деле потеряна, я звоню папе. Может это звучит глупо… или немного по-девчачьи… но я не могу представить, кто еще может нам помочь. Ты злишься?»
Я чувствовал небольшую улыбку на лице, когда выдохнул, слегка засмеявшись, «Нет, я не злюсь. Я всё это сделал с нами. Я сложил на тебя весь груз, и ты теперь чувствуешь нужду
в том, чтобы спасти меня как-нибудь. И чем больше я говорю тебе прекратить попытки, тем больше ты копаешь и сражаешься за меня. Как я могу злиться на тебя, Белла? Я просто чувствую себя виноватым, за то, что ты заставила отца тратить столько времени на приезд. Что он может сделать для меня?»«Ты не узнаешь, пока не позволишь ему попробовать», – у неё всё еще была надежда в голосе. Хотелось бы мне, чтобы мой голос звучал также.
«Ты не сказала ему, что ты и я…» – я колебался, «Что мы спим вместе?»
«Я пока опустила это», – сказала она, и мгновенно расслабился, но потом она добавила, «Я думаю, будет лучше сказать это ему в лицо».
«Белла, нет!» – я остановился и она повернулась ко мне, сбитая с толку.
«Не говори ему», – я чуть ли не потребовал, «Тебе не нужно разрушать свои отношения с отцом только потому, что я слишком боюсь встретить своего! Я не позволю тебе сделать это. Что если он поступит с тобой также, как мой отец поступил со мной? Он может перестать платить за твою учебу, твою квартиру! Ты не можешь сказать ему, Белла. Я не возражаю, я хороший актер. Я могу сделать вид, что мы никогда не прикасались друг к другу. Я могу жить где-нибудь еще, пока он здесь.»
«Нет, Эдвард», – она ухмыльнулась, прислонившись к моей груди, «Я не хочу терять и пяти минут с тобой. Я не стыжусь нас. А ты?»
«Конечно, нет», – мне стало больно от того, что она могла только подумала об этом, «Не считая моей дочери, ты лучшее, что случилось со мной в этой жизни».
Но с её стороны, она отдала всё своё наследство за меня, за шлюху, который трахал её теперь уже 10 дней и ночей. В публичных местах… в ЦЕРКВИ!! О, Боже!
«Помимо всего этого этого», – Белла продолжила идти, взяв меня за руку и потащив за собой, «Я не хочу, чтоб ты исчезал из моего поля зрения. Поэтому я не пошла в колледж вчера и сегодня… и не пойду завтра. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось, пока меня нет».
«Белла, я могу позаботиться о себе», – улыбнулся я, довольный, что она хочет защитить меня. Словно бы она умелый боец. Черт, да я в одиночку могу разбить четверых парней, спасибо урокам Эммета.
«Если Виктория придет ко мне, пока я буду в колледже, и скажет, «Пора возвращаться домой, Эдвард», что ты сделаешь?» – бросила она вызов, ухмыльнувшись, словно была уверена в моем ответе.
Я ненавидел это. Она знала, насколько я связан.
«Белла, я могу позаботиться о себе», – улыбнулся я, довольный, что она хочет защитить меня. Словно бы она умелый боец. Черт, да я в одиночку могу разбить четверых парней, спасибо урокам Эммета.
«Если Виктория придет ко мне, пока я буду в колледже, и скажет, «Пора возвращаться домой, Эдвард», что ты сделаешь?» – бросила она вызов, ухмыльнувшись, словно была уверена в моем ответе.
Я ненавидел это. Она знала, насколько я связан.
Я остановился, и её рука выскользнула из моей, когда она сделала пару шагов вперед, повернув ко мне голову.
«Во всяком случае, ты чётко видишь мою СЛАБОСТЬ», пробормотал я, снова чувствуя, что я не заслуживаю её.
«О, прекрати, Эдвард», – она посмотрела на меня взглядом, который мне не понравился, и схватила меня за руку, «Тебя держит не твою слабость… я не хотела, чтобы ты так подумал. Я просто имею в виду, что она может забрать тебя в любое время, не оставив тебе времени оставить записку или что-то в этом роде. Начиная с той ночи, когда я накинулась на неё… я боюсь, что она украдёт тебя. А я пока не хочу отпускать тебя… никогда не захочу».