Квартал мертвецов

— Тогда научи меня этому заклинанию, прежде чем мы угоним машину.

— Нет. Сначала достанем тачку.

Мы уже подходили к автомобильной стоянке. Она была ограждена железным забором, а в маленьком фургоне прямо у ворот, горел свет.

Лана постучалась.

— Кто там? — гном с обрезом в руке, открыл дверь. — Если хотите оставить машину на ночь, мест нет.

— Нет, — возразила девчонка. — Я хочу кое-чего другого.

Гном поднял брови, и она продолжила:

— Хочу, чтобы ты убил себя. Сделай это.

Разум в глазах гнома пропал, и я чувствовал, как он сидит где-то глубоко внутри себя и пытается кричать. Вопреки ему, обрезанная двустволка уткнулась в его собственный подбородок, а в следующую секунду он нажал на курок и расплескал внутренности своей головы по потолку.

— Зачем ты творишь все это. Тут же везде камеры? — спросил я, перешагивая через содрогающееся тело гнома и ступая внутрь фургона.

— Если что, я свалю все на тебя, — она взяла со стола огурец и громко захрустела. — Древний амулет на твоей шее более веское доказательство безумства, чем мой невидимый дар.

— Надо было сперва спросить, где он держит все ключи, — заворчал я и принялся рыскать по ящикам недовольно пыхтя. — Посмотри с той стороны.

Эльфийка начала открывать все дверки и громко хлопать ими, подражая мне.

— Нашел, — я достал весь ящик, в котором были сложены ключи от машин со стоянки и подошел к окну. — Поедем на том внедорожнике.

— У меня есть идея получше, — девчонка достала один единственный ключ и позвала меня за собой.

Я оставил все остальные ключи внутри фургона и вышел следом за ней.

— Мы поедем на этом, — она нажала на брелок.

Мотор огромного грузовика, которого я не замечал во тьме, заревел, а яркие фары, включившись бросили тени взрослого мужика и маленькой эльфийки позади нас.

— Хороший вариант, — неуверенно произнес я. — Только я едва научился водить легковые машины. Боюсь с этой мне не справиться.

— Тебе не нужно будет делать ничего лишнего, Квист. Я же могу продолжать тебя так называть?

Я кивнул.

— Мы подъедем как можно ближе к блокпосту, ты вдавишь газ в пол и будешь так крепко держать руль, как только можешь, чтобы нас не снесло с моста в реку.

Эльфийка кинула мне ключи и забралась на пассажирское сидение. Прежний я, без амулета, вряд ли бы вообще кинулся в эту авантюру, но сейчас, довольно улыбаясь, я забрался на водительское сидение.

Как только я сел за руль, то тут же утонул. Похоже грузовик принадлежал орку. Под лобовое стекло была засунута дюжина компакт-дисков, слева на нем красовались потертые наклейки с обнаженными орчанками, между сиденьями лежала большая бита. В салоне пахло керосином и мужским одеколоном. Только вот запах был гораздо резче, чем от человеческих духов. Как от Горры. Я вновь вспомнил вонявшую при мне впервые орчиху.

Конечно, ни о каком навигаторе тут не могло идти и речи. Я включил старую магнитолу, с которой уже ободралась краска. Из динамиков зазвучал какой-то шансон. Голос певца был настолько низким, что наверняка принадлежал орку.

Я нажал на педаль. Машина не сдвинулась с места.

— Какого черта, Квист? Чего медлишь, поехали веселиться!

— Я не знаю почему…она не едет, — я покрутил огромным рулем и еще раз нажал на правую педаль. Машина забуксовала.

— Твою мать, Квист! Ты что, не умеешь водить? — возмутилась столетняя девчонка.

— Не такие огромные тачки. Ты не знаешь, какая тут коробка передач? Автомат?

— Ладно. Я скоро вернусь, — Лана уже не слушала меня.

Эльфийка вышла из машины и пропала в темноте. Все это время я думал, как хорошо будет снова увидеть Ласковую Тень. Да, медальон лишил меня сочувствия и сострадания, но так, чтобы я ощущал себя чудовищем — такого не было. Глупый Квист переселился в мое тело не в силах совладать с тем, что дает большую силу и совсем немного лишает души. Ну и что? Меня за добрые поступки никогда никто не хвалил. Сейчас убью пару орков, подумаешь.

— Полезай назад! — приказала мне девчонка и уже забиралась на пассажирское сидение.

— Сама полезай. Ты тут ребенок.

Лана посмотрела на меня своими красными глазами. Я решил не спорить. Мое место тут же занял огромный орк. Его тело было перетянуто в нескольких местах ремнями, а на глазу плотно сидела черная повязка.

— Ты что, не могла найти двуглазого? — я указал на нашего нового водителя.

— Время уже за полночь. Каждый первый, идущий навстречу сейчас, не оказывается, как на подбор. Подвинься.

— Что? — я не понял почему Лана перелезает ко мне на заднее сидение, но потом увидел еще двух гномов, забирающихся в машину.

— Он был не один, а я решила, что помощь может нам пригодиться. Потому что ты настолько никчемен, что даже не забрал у охранника автостоянки обрез. Сиди. Я уже обо все позаботилась, — она передала мне оружие. — Вот будет весело, если придется отстреливаться! Эй, орк! Вези нас на Остров Синих Птиц!

Одноглазый нажал на какие-то рычаги, о которых я не имел понятия, и мы поехали прямо к блокпосту.

Спустя несколько минут мы стояли напротив массивных ворот, через которые я совсем недавно мечтал выехать. Два военных орка, внимательно смотрели на подъехавший грузовик и один из них сразу двинулся нам на встречу, чтобы, судя по всему, отправить подальше от проклятого места.

— ViallaRygatia, — сказала Лана, поворачиваясь ко мне.

— Что?

— Возьми кулон в руку и скажи: «ViallaRygatia», — маленькая чертовка начинала злиться. Орк с огромным стволом в руках приближался.

— Виалла Рытия! — сказал я и ожидал, что сейчас огромное силовое поле образуется вокруг нас. Но ничего не произошло.

— Да не рытия! А Rygatia! — девчонка злилась не на шутку.

— Viallaа Rygatia! — крикнул я и вместо невидимой защиты грузовик затрясло так, как будто он вот-вот уйдет под землю.

— Отпусти кулон! — крикнула Лана. Я послушался и трясти перестало. — Ты что, хочешь нас всех угробить? Не а Rygatia, а просто Rygatia! Понял? ViallaRygatia!

Я, уже тоже заметно нервничая, повторил. Наконец у меня получилось. Едва заметное свечение поползло от кулона в разные стороны. Орк, который шел к нам навстречу вдруг запаниковал, выхватил оружие и принялся стрелять по тому, кто сидел за рулем. Огромные патроны встречались с невидимой преградой и падали ниц.