Лс1 Неотвратимые обстоятельства. Лара

– Я никому ничего не должна!
– рявкнула девочка, топнув от злости ножкой.
– Этот обещал мне, что я не лягу со стариком Сфорца! Что? Стал Папой и теперь можно обещание не держать? К черту благо семьи и все ваши выгоды, это не им придется спать с тем, чей возраст далек от озвученного! Я за него не пойду, это понятно?!?

– Лукреция Борха!
– Разъяренно зарычал Родриго, с силой ударяя кулаком по столу.
– Не смей говорить со мной в таком тоне! Или я не посмотрю, что тебе сегодня нужно выглядеть прелестной невестой, и отшлепаю так, что неделю стоять будешь!

Мефисто заметил, как наливаются чернотой глаза девочки, как губы сжимаются в тонкую нить и лицо искажается от презрения, обволакивающего её пеленой:

– Ты мне угрожаешь?
– медовым голоском протянула Креция, приближаясь к рабочему столу Папы, единственной преграде между ней и Родриго.
– Интересно...

– Родриго!
– воскликнул Мефисто, в последний момент "прочитав", что задумала девочка, метнулся к ней, но та юрко увернулась от Кастуччи, подлетела к столу, схватила подсвечник с зажженной свечой и швырнула её в грудь Борха. Одежда мгновенно вспыхнула и старик пораженно закричал, зовя на помощь слуг, Иисуса Христа, Матерь Божью и всех святых, кого умудрился припомнить... Мефисто уронил его на пол, сорвал тяжелую гардину с окна и стал ею "тушить" Родриго.

– Сейчас же уходи отсюда, - сердито приказал хищник, как только закончил с Борха. Он повернулся к Крестнице, надеясь прочитать на её лице смесь изумления, ужаса и страха от того, что натворила в гневе, но Креция казалась абсолютно спокойной. Будто это не она едва не сожгла отца заживо! Словно не наблюдала ужасной сцены...

– Ты... да я тебе!
– сипло протянул Родриго, стягивая с лица гардину и тщетно пытаясь отдышаться, - Чуть не убила меня, паршивка! Это же как можно было...

Креция сморщила носик и озадаченно посмотрела на Мефисто: и чего он полез-то?

– Если ты создаешь ситуацию, при которой твой близкий человек должен страдать, разве ты не должен разделить с ним его страдание?
– она невозмутимо посмотрела Папе в глаза.
– Теперь тебе тоже будет больно от мысли, что нужно идти спать. Ведь придется раздеваться и тревожить рану. Надеюсь, моя заживет раньше твоей. И ещё, ты впредь крепко подумаешь прежде, чем снова нарушишь данное мне слово!

Мефисто зажмурился, закрывая ладонью глаза и с сожалением качая головой.

– Ты меня жизни учишь, малявка?
– Родриго истерично засмеялся.
– Сначала проживи с моё, а потом...
– он осекся, когда её слова дошли до него.
– Я тебя высеку!

– Ага...
– Креция глубоко вздохнула, задирая лицо к потолку: нет, этот маразматик с первого разу ничего не понял. Может, ей повторить урок?
– Только попробуй!

Мефисто взял её за плечи и церемонно вывел за дверь, велев пойти в библиотеку.

– Я тебя предупреждал, - напомнил Кастуччи, запирая дверь на замок, - Уйди я, ты бы уже стоял у ворот Рая в ожидании Его милости.
– Родриго потрясенно сглотнул, глядя куда угодно, только не на Мефисто.
– Пусть Креция ещё мала, но её не следует недооценивать. И не давай ей впредь пустых обещаний. Переоденься и иди встречать гостей. Кардинал Асканьо Сфорца с племянником прибудут через полчаса...

***

...Для обучения детей счету, чтению, истории и иностранным языкам Борха выделил самый светлый и просторный зал в библиотеке, желая привить им любовь к знаниям...

Креция остановилась в дверном проходе внимательно слушая, как Хоффи пытается произнести на латыни фразу: "Abseas heres non erit", означавшую "отсутствующий не будет наследником", но сделал ошибку и был бесцеремонно поправлен Хуаном. Белокурый мужчина, стоявший у доски с мелом в руках, сделал юноше замечание и попросил не говорить с места, пока не спросят. Это заставило девочку улыбнуться:

– Adtersus necessitatem ne dii quidem resistant (против необходимости не властны и сами боги), - промурлыкала Креция, треснув Хуана ладошкой по затылку, и прошла между партами к новому учителю.
– Выскочки никому не нравятся, правда же?

– Сама ты выскочка!
– Сдавленно процедил Хуан, почесывая место ушиба - И дикарка!

Креция заставила себя не оборачиваться и мило присела в реверансе перед учителем. С этой обезьяной по имени Хуан она ещё успеет разобраться. Всему свое время.

– Меня зовут Джакомо Казаноf.
– Учитель улыбнулся ей лучистыми серыми глазами, галантно целуя ручку.
– Я ваш новый учитель по латыни. А вы Лукреция?

Она не знала, понравилось ли ей то, что он не постеснялся поставить Хуана на место, или обаяние было столь велико, что она совершенно растаяла в его глазах...

– Она самая.
– ответила она, продолжая улыбаться мужчине.
– Мой старший брат уже достает Вас? Скажите мне и я избавлю Вас от необходимости общения с ним.

– Спасибо, но я вполне способен позаботиться о себе сам.
– учитель рукой предложил ей сесть, но девочка осталась стоять у его стола.
– Почему бы Вам не сесть?

– Я пришла сообщить братьям о приезде Сфорца. Сегодня состоится праздничный обед в честь консуммации моего брака, поэтому урок латыни придется отложить...

– Нет!
– вырвалось невольно из уст Цезаря. Креция медленно повернулась к нему и предупреждающе покачала головой: "ничего не говори!" - Но почему сегодня?

– Вчера, сегодня, завтра...
– с издевкой процедил Хуан, - да какая разница? По мне так, чем раньше она уедет жить к мужу, тем лучше. Скажи, если помочь с вещичками...

Хуан покинул библиотеку, помахав сестре рукой. Побагровевший Цезарь, с минуту просидевший на месте, сорвался и выбежал следом, не в силах совладать с эмоциями.

– Ты ведь не оставишь меня здесь одного, Кеси?
– тихонько захныкал Хоффре, подходя к ней и крепко обнимая её за талию.
– Цезарь и Хуан уедут учиться в Пизу, ты отправишься к мужу, а что будет со мной? Я умру здесь от скуки и тоски!

– Нет, милый, - девочка крепко-крепко обняла брата в ответ - пока нас не будет, ты станешь прилежно учиться. А когда я вернусь, тебе представится возможность продемонстрировать мне, чему ты научился от Джакомо и других учителей.
– Она поцеловала Хоффи в лоб и обратилась к учителю.
– Я рассчитываю на вас, учитель.

– Я приложу все силы, сеньорита.
– Сверкнув глазами, он почтительно поклонился ей. За долю секунды Лукреция разглядела в его лице Лик Зверя и поняла, кто перед ней.

– Иди переодеваться, Хофи.
– Креция медленно отстранила от себя брата и, повернув его к себе спиной, легонько шлепнула чуть ниже поясницы.
– И не опаздывай к обеду!

– Какие разные у Вас отношения с братьями.
– Тихо проронил Джакомо, когда они остались в библиотеке одни. Его выражение лица заметно изменилось.
– Сразу видно, как Вы любите Хоффре, Цезаря и как едва выносите Хуана. Что вам двоим делить?