Любительский вечер

— Чарли Уэлш захворал, — сказала она, когда ее соединили. — Что? Нет! Я не Чарли Уэлш. Чарли Уэлшзахворал, и его сестра просила узнать, можно ли ейприехать сегодня вечером получить за него деньги?

— Скажите сестре Чарли Уэлша, что Чарли Уэлшсам был здесь сегодня утром и получил свои деньги, — послышался хорошо знакомый наглый голос директора.

— Чудесно, — продолжала Эдна. — А теперь Нэн Билейн хочет знать, может ли она с сестрой приехать сегодня вечером и получить причитающиеся Нэн Билейнденьги.

— Что он ответил? Что он ответил? — взволнованновскричал Макс Ирвин, когда Эдна повесила трубку.

— Что Нэн Билейн стала ему поперек горла и чтопусть она приезжает со своей сестрицей за деньгами ибольше никогда не показывается на Кругу.

— Да, вот что, — сказал Макс Ирвин, как и в прошлоепосещение, прерывая слова ее благодарности. — Теперь,когда вы показали, на что способны, я почту, гм… почтуза честь сам написать вам рекомендательное письмо вредакцию «Интеллидженсера».