Люди тут у нас
Шрифт:
— Я буду работать медиумом и общаться с обитателями мира мертвых, — недвусмысленно сказала она ему.
Ее родители украсили пневматической винтовкой вальтер, из которой она так хорошо стреляла на турнире, стену гостиной. А когда на следующий год к ним в дом забрался грабитель и взял родителей в заложники, пришел черед Канаэ-тян стрелять из винтовки. Она сорвала ее со стены и в два счета уложила молодчика на пол, выведя ситуацию из тупика.
— Видишь, не только ты умеешь управляться с пневматической винтовкой! — торжествующе сказала она потом своей старшей сестре.
И только после этого мы поняли, что все это время Канаэ-тян ей завидовала. Кстати сказать, во время происшествия с грабителем ее сестра была в горах в закрытом
В этот раз спонсором дня спорта выступил известный тут у нас банк «Марунака». Организаторы планировали устроить день открытых дверей и проводить мероприятия на территории банка. В программе были соревнования на лучшую оценку кредитного риска по ссуде и лучшую стратегию по предотвращению мошенничества при переводе прямых депозитов, чемпионат по чековому клирингу, конкурсы на лучший маркетинг финансовых услуг и на лучшего анимированного маскота для рекламной кампании.
Самым популярным оказалось соревнование по пересчету денежных купюр. Все хотели записаться на участие, все тянули руки и кричали: «Я, я, я». Акаи, Митчио и остальные кричали так громко, что окно в классе треснуло. В итоге пришлось прибегнуть к методу «дзянкэн»: определить будущих участников по результатам игры «камень, ножницы, бумага». Когда в итоге этих двух дружков не выбрали, они в бешенстве затопали ногами, так что даже одна доска в полу треснула.
Канаэ-тян не хотела принимать участие ни в каком из соревнований, она ни разу не подняла руки и осталась абсолютно невозмутимой, даже когда ее определили в участники соревнования по пересчету денежных купюр. Она сидела и что-то старательно писала в своей тетрадке, изредка поглядывая на беснующихся мальчишек.
— Что это ты там пишешь? — спросила я.
— Составляю свой воображаемый инвестиционный портфель, — сказала она.
Канаэ-тян работала над своим инвестиционным портфелем начиная с третьего класса. На данный момент в нем было уже тридцать миллионов иен с небольшим.
— А начинала я со вклада всего лишь в десять тысяч иен в один вымышленный фонд, — с гордостью объяснила мне Канаэ-тян.
— Так что, эти тридцать миллионов лежат у тебя в банке на счету?! — изумилась я.
Она презрительно фыркнула:
— Я же сказала: воображаемый портфель.
— Это как разбогатеть, когда играешь в «Монополию»?
— Не совсем так, но и не то чтобы совсем не так, — подытожила она и, отвернувшись от меня, снова занялась своей тетрадкой.
Я пригляделась и заметила, что у нее в ушах наушники. Она слушала радио.
День спорта состоялся осенью, и в этот раз победителями вышли взрослые. Они виртуозно пересчитывали купюры, оказались на голову выше детей в маркетинге финансовых услуг, да и почти во всех других видах соревнований. Детям, конечно, было очень обидно. Только Роми Кавамата сумела получить награду, заняв второе место в конкурсе на лучшего анимированного маскота со своим «завороженным морским зайцем». Первое место занял директор собачьей школы (бывший), который, разумеется, нарисовал собаку.
— Отстой! — возмущались дети. — Собака-маскот — это вообще позапрошлый век!
Но ничего не поделаешь, жюри сплошь состояло из банковских служащих. Канаэ-тян не принимала участия в соревнованиях, полностью посвятив себя дневной торговле акциями. В итоге по результатам дня она значительно увеличила собственный капитал, перевалив за отметку пятьдесят миллионов. Треснувшие стекло (в окне) и доску (в полу) так никогда и не заменили, и они служат памятником Банковского дня спорта, ни одно из мероприятий которого не было связано с физической активностью.
Плоды
К нам переехала принцесса.
— Так это ж обычная бабулька, — со смехом сказали Митчио и Киёси Акаи, но мы, девочки, так не считали и решили устроить за принцессой слежку.
Принцесса жила в северной части района в уютном одноэтажном домике, в саду которого
цвели рождественские розы, а ветви шиповника образовывали маленькие арки. Стены домика были выкрашены в светло-зеленый цвет, а входная дверь — в шоколадный.Принцесса по утрам занималась садом, а после обеда ходила за покупками на рынок, грелась на солнышке в парке, изредка заглядывала в закусочную «Любовь», где беседовала с хозяйкой за тарелкой полуфабрикатного плова из морозилки. Она возвращалась домой засветло, задергивала кружевные занавески и включала свет. Подготовка к ужину занимала у нее где-то около часа, вкусные запахи выплывали из дома и плыли по саду. Сквозь полупрозрачные занавески было видно, как принцесса стряпает и накрывает на стол. Окончив свой одинокий ужин, она убирала и мыла посуду, потом садилась с книжкой в кресло-качалку.
Все это нам удалось установить в результате почти целого месяца слежки. Днем мы ходили в школу, поэтому, чтобы понять, как устроен дневной распорядок принцессы, мы, по очереди сказываясь больными, пропускали уроки и ежедневно за ней следили.
— Что и требовалось доказать! — заявила Канаэ-тян. — Только принцессы могут так строго придерживаться распорядка.
Для нас, девочек, принцесса будто сошла со страниц книги сказок. В детстве ее воспитывала мышь, а потом, когда она выросла, к ней посватался сын жабы. Преодолев на своем пути немало трудностей, она наконец встретила принца и вышла за него замуж, затем бросила его и следующие пятьдесят лет жила в свое удовольствие, ни в чем себе не отказывая, и даже стала криминальным авторитетом. Но в один прекрасный день ей все это осточертело и она бесследно исчезла. Поползли слухи, что принцесса умерла, и вот через столько лет она неожиданно объявилась тут у нас и поселилась в маленьком уютном домике вдали от принцев и мафиози.
— Ну просто идеальная жизнь!
— Ага, она и за принцем замужем была…
— И кучу денег заработала…
— И втаптывала в грязь мужчин, но они все так же ходили за ней табунами…
— Подожди, но разве она не должна быть ростом в один дюйм?
— Так она же с принцем развелась, потому что после свадьбы неожиданно начала расти и доросла до обычных человеческих размеров.
— Это все вранье, — сказала старшая сестра Канаэ-тян.
Она предостерегала нас, чтобы мы не верили в сказки. Но ее никто не слушал. Нас волновало совсем другое. Например, где и как можно познакомиться с принцем? Как отделаться от сына жабы? Как становятся криминальными авторитетами? Чтобы узнать ответы на эти вопросы, мы старались каким-нибудь — да буквально любым — способом оказаться поближе к принцессе. Впрочем, таких смельчаков, чтобы напрямую к ней подойти, среди нас не было. И мы просто обалдели, когда увидели, как Дори Кавамата идет по улице вместе с принцессой и спокойно с ней о чем-то разговаривает.
— А что, эти дети тут живут? — спросила принцесса у Дори, имея в виду нас.
Дори в смятении кивнула.
— Мне показалось, — продолжила принцесса несколько свысока, — что тут у нас отчего-то совсем не встретишь развитых детей. — Она слегка пожала плечами и ушла, так ни разу не удостоив нас взглядом.
Только после этого Дори призналась нам, что принцесса занимала дом по соседству с ними все то время, пока Кавамата жили в Америке. Каждый вечер к ее дому подкатывали «роллс-ройсы» и «ягуары», и звук вылетающих при откупорке шампанского пробок был слышен даже на улице.
— Дори, расскажи, — попросила Канаэ-тян, сгорая о любопытства, — о чем вы сейчас разговаривали?
— Я узнавала у нее, как отравить человека так, чтобы никто не догадался, кто это сделал.
Если верить Дори, в Америке ходили упорные слухи о том, что на заднем дворе принцессиного дома в Калифорнии закопано как минимум десяток трупов. Тем не менее принцесса сказала Дори, что давно встала на праведный путь и никого в нашем городке убивать не собирается.
— А ты, что ли, хочешь кого-то убить?