Манга по-русски

А пока участники игрового форума кинулись решать проблему с сайтом, Катя Дельская быстро-быстро писала подробный отчет о Нате-Кит, который через пару часов обещал пополниться информацией о реальной жизни девушки. А время в Ниххонии шло гораздо быстрее, чем щелкала по клавишам новобранка ОСЯ.

В отличие от документации любимого отдела, Иван решил наискосок просмотреть правила поведения начинающих карманников. И они, надо сказать, очень не порадовали агента. То, что нужно было получить семь значков в указанной последовательности - это еще полбеды. Тактика, решение игры в чистых стратегиях, и все карматренеры повержены. Благо, Иван Дурак как-то натренировался в уме находить оптимальные решения. Проблема состояла в другом: будущему карманнику запрещалось путешествовать от одного города к другому на машинах и поездах.

– Вот поэтому я подумал и взял лошадко!
– тупо глядя в потолок, заявил Киса.
– А вы каких-то кошек да медведей себе нахапали.

– Лошадь, говоришь?
– глаза Тутанхамона вспыхнули от радости.
– Ну, тогда у нас не возникнет проблем, она четверых и домчит куда угодно.

– И выдохнется, - потупив взгляд, сказал Сюси-кун, теребя пальцами кончики челки.

Этот пессимист успел изрядно надоесть агентам, но они терпели и виду не подавали - как-никак, протеже самого профессора Дуба. Про этого невольного спутника Иван не стал рассказывать Дельской. Зачем проверять парнишку, если он не подходит под ориентировку: имена у родителей вполне местные, маму зовут Касуми, отца - Бусон, также Сюси-кун говорил что-то о бабушках, дедушках и пяти тетках. Семейство мальчика выглядело для данного мира весьма правдоподобным, и вряд ли в родственники скромняге могла затесаться нахальная девушка из России.

Пока Иван и Сюси изучали пособие для молодого карманника, Тутанхамон с Кисой решили направить свои силы на очень полезное дело - обеспечение быстрого перемещения по пересеченной местности на большие расстояния. В скором времени и белобрысый малыш-пессимист вынужден был присоединиться к сооружающим что-то ребятам.

Когда утром Дурак вышел из гостиницы, он несколько удивился тому, что обнаружил во дворе. А поражаться было чему. Вряд ли какой карманник догадался запрячь лошадко в… колесницу. Тутанхамон гордо стоял рядом с кармамоном и поглаживал его спинку, а измученный работой Киномото, тяжело дыша, смотрел на оставшихся двух членов экспедиции: Ивана Дурака и Сюси-куна.

– Кажется, Санджи и Сюси-кун несколько устали, - подмигнул программист, - но у нас нет времени для отдыха.

– Ага, - фыркнул наместник Ниххонии, - мне пришлось всю ночь сколачивать вот эту хреновину! А этот белоручка мне ничем не помог, только командовал да писал на земле всякие странные заклинания.

– И правильно, - бросил в сторону Кисы недовольный взгляд Тутанхамон, - ты же какой-то наместник, а я владыка Верхнего и Нижнего Кемета, так что, ты ниже меня по званию и должен во всем мне подчиняться. А этот…

Бывший фараон ткнул пальцем в сторону усевшегося на колесницу Сюси. У мальчонки были перебинтованы чуть ли не все пальцы, и программист прыснул в кулак. Всю ночь малыш выл, что он не умеет держать молоток в руках, обещал нажаловаться профессору Дубу, что будущему карманнику надлежит своих монстров тренировать, а не повозки странные колотить. И только вопль посреди ночи: 'Скормлю крокодилам, отродье Сета!' - заставило Сюси-куна проявить усердие и учиться попадать по гвоздям, а не по пальцам. Приходилось терпеть боль, потому что когда Сюси плакал, то очередной раз промахивался и повреждал очередной палец.

– Сумасшедший, - обиделся Санджи, усевшись на землю рядом с колесницей.
– Бака-сан, твой напарник - идиот.

Вокруг лошадки вся земля были изрисована белым мелом. Только на асфальте красовались вовсе не привычные Ивану геометрические расчеты, синусы и косинусы, а набор… египетских иероглифов. 'Я даже не могу проверить правильность формул! А если кеметская тригонометрия отличается от нормальной?' - подумалось программисту.

– Киса, - улыбнулся Иван, - лучше моего напарника в жизни не сыскать, спорим, что через час мы будем в этом вашем… Сирма-риль-лионе.

– Вермалионе, - поправил его кто-то из толпы.

Вокруг оригинального сооружения вертелись детишки, да и взрослые жители городка не без любопытства останавливались, чтобы посмотреть на неизвестную им тут в Канто конструкцию: не повозка, но и не машина. Даже профессор Дуб покинул свою лабораторию, чтобы проводить своих вчерашних гостей. Выходил он в центр города очень редко, потому что был нелюдим. Но шум на улице заставил его покинуть свое обиталище на вершине холма.

– Может, я сам… пойду?
– робко спросил Сюси-кун, когда трое старших товарищей забрались в сооруженную колесницу.

Как ни странно, но ни один из них не боялся такого способа езды.

– Нет!
– отрезал Иван Дурак.
– Что мы иначе скажем профессору Дубу?

Он отыскал взглядом в толпе круглое лицо седовласого профессора и подмигнул ученому. Народ скандировал им вслед, словно в свое путешествие отправлялись не будущие карманники, а высокопоставленные чиновники. Киса чего-то объяснял, что в мире кармамонов - культ детей, и поэтому тут чтят всех несовершеннолетних. Что же, оказывается, есть преимущество для нахождения в детском теле, пока гуляешь по этому миру в поисках таинственной Наты-Кит.

Сюси-кун практически смирился с тем, что его взяли прокатиться на странном транспорте до Вермалиона. Как он понял, лошадке не так легко оказалось тащить повозку с четырьмя мальчиками, и эта странная конструкция служила лишь для того, чтобы сильно не уставали ноги. Но мальчик очень сильно ошибся и в своих попутчиках, и в возможностях лошадки, и в сооруженной им самим колеснице.

Стоило ребятам пересечь город, как Тутанхамон резко дернул узды и крикнул:

– А ну пошла!

Лошадку словно подменили. Она встала на дыбы, заржала и припустила так, что маленький Сюси-кун чуть не вывалился из колесницы. Хорошо еще, что его удержал Киса, который прекрасно знал, что Тутанхамон без ума от быстрой езды. Одна радость: лошадь - не Субару, мчится не так быстро.

Попутчик визжал словно девочка, особенно на поворотах. Он все время ныл, что лошадка выдохнется, что колесница развалится, и все упадут да умрут, или что несчастный гончий кармамон врежется в какое-нибудь дерево Вермалионского леса.

Кстати, про лес. Местную географию Иван Дурак, естественно, изучать не стал. Он только прочитал, что ближайший город находится прямо за лесом, через который синусоидой пролегает узкая тропинка. Замысловатые названия просто не укладывались в голове программиста, поэтому он просто сказал, что ему нужно срочно попасть на ту сторону леса, а его напарник и рад стараться.

Камни летели во все стороны из-под копыт лошадки. Дикие крысы, воробьи размером со взрослого орла, гигантские гусеницы и бабочки с полуметровыми крыльями в ужасе летели прочь, когда мимо них по дороге пролетала странная повозка, из которой доносился громкий визг Сюси-куна.

И не важно, что первой строкой в энциклопедии для начинающего карманника было сказано, что перед первым испытанием будущий карманник должен натренировать своих монстриков в этом густом темном лесу. Иногда на полянках встречались парами детишки лет десяти-двенадцати, которые вызывал друг друга на дуэли. Двоих таких лошадка Санджи чуть с дороги не снесла.