Мани или азбука денег

это мы заставили взломщиков обратиться в бегство.

Мы с Марселем гордо смотрели друг на друга. Полицейский

автомобиль отвез нас домой. Мама уже волновалась и стояла у окна, когда

мы подъехали. Увидев, что мы выходим из полицейской машины, она

приготовилась к худшему.

Впрочем, полицейские быстро все объяснили. Потом они отвезли по

домам Марселя и Наполеона. Мама позвонила своей сестре, маме

Марселя, и господам Ханенкамп. Она не хотела, чтобы они испугались так

же, как она, увидев перед своим домом полицейский автомобиль.

Я подробно рассказала родителям обо всем, что случилось. От

возбуждения я все равно не могла бы заснуть. И вновь пришлось

выслушать, что нам следовало сразу вызвать полицию и ничего самим не

предпринимать.

Мои родители не понимают...

На следующий день в школе было настоящее светопреставление.

Моника уже успела рассказать о нашем приключении, и все горячо его

обсуждали. Других тем для разговора в тот день не было. Меня тоже

поздравляли. Некоторые мальчишки говорили:

* Тебе повезло, ты пережила такое приключение! Вот было бы

здорово, если бы и со мной случилось что-нибудь похожее.

Не знаю, так ли уж мне повезло. Во всяком случае, мне казалось, что

ничего бы не приключилось, если бы не затея с копилками

65

мечты. Я не стала бы искать работу и не познакомилась бы с Ханен-

кампами. Ханенкампы не рассказали бы обо мне госпоже Трумпф, а

госпожа Трумпф не поручила бы мне ухаживать за Бианкой. Похоже. прав

наш мудрый учитель истории, когда говорит:

— Удача при ближайшем рассмотрении оказывается всего лишь

результатом большой работы и тщательной подготовки.

Во всяком случае, мы с Моникой несколько дней были героями

школы. К нам приходил даже фотограф из местной газеты, и на

следующий день наши снимки были напечатаны, и было подробно

описано, какими смелыми мы оказались: Жаль только, что на

фотографиях не было с нами Марселя. Мама с папой, читая газету, очень

гордились нами. И всем рассказывали о происшествии.

Однажды утром, работая над журналом успеха, я вновь вспомнила

об этой истории. Конечно, это было замечательное приключение, и я им

гордилась. Но у меня появилось стойкое ощущение, что вся моя

предыдущая жизнь состояла из одного-единственного приключения. Это

было очень забавно.

Я заметила, что многое изменилось с тех пор, как я стала

интересоваться деньгами. Моя жизнь стала увлекательнее. Я

познакомилась со многими новыми людьми. У меня были даже

интересные разговоры со взрослыми. Я многому научилась — и это было

совсем не так, как в школе. Все это было мне действительно интересно, потому что я знала, что это понадобится в жизни. Куда увлекательнее

учиться тому, как зарабатывать деньги на поездку в Америку, чем на уроке

истории заучивать сухие сведения о Карле Великом. На некоторых уроках

я стала внимательнее, чем прежде. А занятия английским начали

доставлять настоящее удовольствие, потому что я знала, что мне это скоро

понадобится.

Я начала думать о вещах, которые раньше были мне безразличны. И

самое важное — мне все это очень нравилось. У меня появилось

ощущение, что речь идет не только и не столько о деньгах, сколько о том, что каждый день стал интересным; я поняла, как много возможностей

вокруг. И стала задумываться об этом. Многое стало понятным благодаря

журналу успеха. Я давно уже записывала не только мои успехи, но

зачастую и то, что к ним привело. Я обнаружила, например, что я смелая.

Неважно, что я боялась. Ведь господин Ха-ненкамп объяснил мне

однажды, что и смелые люди испытывают страх. Смел тот, кто боится, но, вопреки своему страху, идет вперед.

Я готова была много работать, но работа должна доставлять мне

удовольствие. Родители всегда утверждали, что я ленива. Но это было

правдой только отчасти, потому что теперь я стала усерднее. Я работала

каждый день с тремя собаками, кормила и расчесывала их, водила гулять

и дрессировала. Это было нелегко, но мне это нравилось.

И впервые у меня появилось ощущение, что я выкладываюсь на

совесть. Наверное, в этом и было главное отличие. Раньше я гово

66

рила: "Если бы я достаточно много занималась, то стала бы очень хорошей

ученицей", — и сама знала, что это только отговорка. Теперь, когда я

старалась по-настоящему, отговорок больше не было. И стало видно, на

что я способна в действительности.

Больше того, я стала делать вещи, которые, в сущности, делать еще

совсем не умела. Например, зарабатывала деньги. Только начав это делать, я узнала, что способна и на это.

Следующие несколько дней пролетели незаметно. Я много

занималась с собаками, несколько раз у меня были интересные беседы с

Марселем, с Ханенкампами и господином Гольдштерном. Я задавала

много вопросов и узнавала много нового.

От господина Гольдштерна я получила чек более чем на полторы

тысячи евро. Мне все еще казалось странным получать деньги за заботу о

Мани. Ведь я делала это с огромным удовольствием. Но господин

Гольдштерн объяснил:

* Если бы ты потеряла свою собаку, ты бы тоже радовалась тому, что кто-то за ней ухаживает. И именно то, что ты заботилась о Мани, не

рассчитывая на награду, делает твою работу такой ценной.

Я вынуждена была согласиться: нигде Мани не жилось бы лучше, чем со мной.

Одним словом, я отнесла чек в банк. И разделила деньги так, как и

собиралась. Половину, семьсот пятьдесят евро, я положила на свой счет, чтобы росла моя "курица". Еще столько же я получила наличными и