Мани или азбука денег

*

49

шлось на него потратить.

* За его еду платила не я, а мои родители. Кроме того, я люблю

Мани, — возразила я.

* Я предлагаю вот что, — не смутившись, продолжал господин

Гольдштерн. — Я выпишу чек для твоих родителей. Кроме того, ты

однажды должна приехать ко мне вместе с ними. Может, я смогу

поговорить с ними об их финансовой ситуации.

Я почувствовала огромное облегчение. Ведь я уже и сама

прикидывала и так, и этак, как бы устроить консультацию у него для моих

родителей, но до сих пор ничего путного придумать не смогла. А господин

Гольдштерн продолжал говорить:

* Конечно, ты тоже должна кое-что получить... Сейчас я

подсчитаю. Ты очень долго, почти целый год, заботилась о Мани. Как ты

отнесешься к тому, что я заплачу тебе по пять евро за каждый день?

Я почувствовала себя неловко.

* Я делала это, потому что сразу же полюбила Мани, а вовсе не для

того, чтобы заработать на нем, — рассерженно возразила я.

Господин Гольдштерн рассмеялся. Но в его смехе не было ничего

обидного для меня. Потом он объяснил:

* Знаешь, Кира, так думают очень многие люди, и я тоже когда-то

так думал. Но назови мне причину, почему ты не можешь зарабатывать

деньги, делая то, что доставляет тебе удовольствие?

Нечто похожее я слышала уже много раз. Об этом говорили и

Марсель, и господин Ханенкамп. И все-таки я не могла избавиться от

чувства вины.

* Я хочу тебе что-то сказать, — вновь заговорил господин Голь-

дштерн. — Именно потому, что ты любишь нашего Мани, я хочу

заплатить тебе по пять евро в день. Я знаю, что ему было хорошо у тебя и

дальше будет не хуже. Ведь как раз настоящее чувство делает твою

"работу" такой ценной.

Я еще не была полностью убеждена, но не смогла противостоять

соблазну прикинуть, сколько же это получится — целый год по пять евро

в день...

У меня дурацкая привычка качать головой и жмурить глаза, когда я

считаю. Господин Гольдштерн рассмеялся, и я почувствовала себя

застигнутой врасплох. Но потом он снова заговорил серьезно:

* Да, это большие деньги. Но у меня одно условие: половину этих

денег ты должна не тратить, а отложить.

* Я отложу все деньги, — пообещала я. — Ведь я хочу в Сан-

Франциско. Причем уже следующим летом.

* Нет, я имею в виду не это, — возразил он. — Деньги, предназначенные на поездку, ты ведь потратишь. Это хорошо, для того ты

их и собираешь. Но кроме того, тебе следует откладывать деньги, чтобы

стать состоятельной. Ты должна откладывать часть денег, чтобы никогда

больше их не тратить.

*

50

* Для чего же тогда нужны деньги, если их нельзя тратить?

* Чтобы ты могла жить за их счет, — объяснил господин Голь-

дштерн. — Я хочу рассказать тебе об этом сказку.

Я устроилась поудобнее. Кто же не любит слушать сказки? Тем

временем вернулся Мани и тоже устроился рядом с нами. Он выглядел

очень довольным. Видимо, ему нравилась тема нашей беседы.

* Жил-был когда-то крестьянин. Каждое утро он ходил в курятник, чтобы взять на завтрак яйцо, которое снесла его курица. Но однажды он

нашел в гнезде не обычное яйцо, а золотое. Сначала он не мог в это

поверить. Возможно, кто-то решил над ним зло подшутить. Но ювелир, которому он принес показать яйцо, подтвердил, что оно из чистого золота.

Крестьянин выгодно продал яйцо и устроил большой праздник.

На следующее утро он пошел в курятник раньше, чем обычно. В

гнезде опять лежало золотое яйцо. Так продолжалось несколько дней. Но

крестьянин был жадным и хотел побыстрее разбогатеть. Он злился на

свою курицу, потому что "глупая птица" не могла объяснить ему, как она

умудряется нести золотые яйца. Ему казалось, что тогда он мог бы и сам

нести золотые яйца. Тогда у него было бы каждый день по два яйца. И

однажды крестьянин так сильно разозлился, что вбежал в курятник и

зарезал свою курицу. Некому стало нести золотые яйца. Мораль этой

сказки такова: нельзя резать курицу, несущую золотые яйца.

Господин Гольдштерн замолк и откинулся на спинку кресла. Мне

очень понравилась его сказка.

* Какой глупый крестьянин! — воскликнула я. — Теперь он

больше не получит золотых яиц.

Господину Гольдштерну явно понравилась моя реакция. Мани тоже

завилял хвостом.

* Значит, ты не стала бы себя так вести? — спросил меня господин

Гольдштерн.

* Конечно, нет. Я же не дура.

* Тогда я объясню тебе, что значит эта история. Курица — это твои

деньги. Если ты их правильно поместишь, то будешь получать проценты.

Проценты — это золотые яйца.

Я сомневалась, что все поняла правильно. А господин Гольдш-терн

продолжал:

* Большинство людей вовсе не владеют такой "курицей" от

рождения. То есть, у них не так много денег, чтобы можно было жить на

проценты от них...

* Значит, чтобы жить на проценты, нужно очень, очень много

денег, — заметила я.

* Вообще-то для этого нужно куда меньше, чем ты, наверное, думаешь, — сказал господин Гольдштерн. — Если бы у тебя было всего

двадцать пять тысяч евро и ты получала бы от них двенадцать

*

51

процентов годовых, это составило бы три тысячи евро в год.

* Ух ты! — крикнула я. — Да ведь это двести пятьдесят евро в

месяц! И мои двадцать пять тысяч евро вовсе и не нужно было бы трогать.

* Вот именно. Двадцать пять тысяч — это твоя "курица", а ты ведь

не хотела бы ее зарезать.

Мне все это очень понравилось. Мешало только одно: если я сейчас

начну откладывать деньги, чтобы завести свою "курицу", я еще очень