Мартирос Сарьян

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ПОРТРЕТ СЕДРАКА БАРХУДАРЯНА. Бумага, карандаш, сангина. 70.58. / PORTRAIT SEDRAK

BARKHUDARYAN. Paper, pencil, sanguine. 70.58.

1962 г ПОРТРЕТ Л. А. ХАЛАТЯНА. Бумага, карандаш. 28.39. Собрание Л. Халатян. Ереван. / PORTRAIT of L. A. HALATYAN. Paper,pencil. 28.39. The Meeting L. Khalatyan. Yerevan.

ТеАТРАлЬНОДеКОРАЦИОННАЯ ЖИвОпИСЬ / THEATRALIZATIoN PAINTING.

1921 г «ПРИНЦЕССА ТУРАНДОТ» К. Гоцци. Ростовский музыкальный театр. Ростов.на.Дону. / «PRINCESS TURANDOT» K. Gozzi. Rostov musical theatre. Rostov-on-don.

Два эскиза костюмов. Бумага, карандаш. Центральный театральный музей имени А. А.Бахрушина. Москва. Девять эскизов костюмов. Бумага, карандаш. Местонахождение неизвестно. /Two sketches of costumes. Paper,pencil. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow. Nine costumes. Paper, pencil. Whereabouts are unknown.

1923 г ЭСКИЗ ЗАНАВЕСА ДЛЯ АРМЯНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА. Бумага, акварель. 37.46. / THE SKETCH OF THE CURTAIN FOR THE ARMENIAN STATE DRAMA THEATRE. Watercolour on paper. 37.46.

ЗАНАВЕС АРМЯНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА. Холст, клеевые краски. 700.586. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE CURTAIN OF THE ARMENIAN STATE DRAMA THEATRE. Canvas, adhesive paint. 700.586. National gallery of Armenia. Yerevan.

1926 г «ЗУЛЕЙКА». Театр «Летучая мышь». Париж. Два эскиза костюмов. Не сохранились. Эскиз декораций. Бумага, акварель. 26.26. / «SULEIKA». Theater «die Fledermaus».Paris. Two sketches of costumes. Not preserved. A sketch of the scenery. Watercolour on paper. 26.26.

1926 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета. Одесса. / OPERA ALMAST» A. SPENDIARIAN. Theatre of Opera and ballet. Odessa.

Эскиз декораций 1.го акта. Бумага, акварель. 32,8.44,5. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / Ascendicate-gocta. Watercolour on paper. 32,8.44,5. The state Tretyakov gallery. Moscow.

Эскизы костюмов. Бумага, акварель. Местонахождение неизвестно. /The costumes. Watercolour on paper. Whereabouts are unknown.

1926 г ОПЕРА «ЗОЛОТОЙ ПЕТУШОК» И. А. Римского.Корсакова. Музыкальный театр им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича. Данченко. Москва. / OPERA «the GOLDEN COCKEREL» I.

A. RimskyKorsakov. Musical theatre. K. S. Stanislavsky and V.I. Nemirovich-Danchenko. Moscow. Эскизы костюмов: / Costumes:

Шемаханка. Бумага, карандаш, акварель, бронза. 34,8.24,5. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Semahane. Paper, pencil, watercolor, bronze. 34,8.24,5. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Звездочёт. Бумага, карандаш, акварель. 33,5.24. Центральный театральный музей имени А. А.Бахрушина. Москва. / The astrologer. Paper, pencil, watercolor. 33,5.24. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

1933 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета Армении. Ереван. / OPERA «ALMAST» A. SPENDIARIAN. The Opera and ballet theater of Armenia. Yerevan.

Эскиз панно. Бумага, акварель. 13.54. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The sketch panel. Watercolour on paper. 13.54. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Эскизы костюмов: / Costumes:

Рубен. Бумага, карандаш, акварель. 49.33,3. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Ruben. Paper, pencil, watercolor. 49.33,3.

Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Гадалка. Бумага, акварель, карандаш, тушь, бронза. 48,5.28,3. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The fortune teller. Paper, watercolor, pencil, ink, bronze. 48,5.28,3. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Гаяне. Бумага, акварель,карандаш, тушь, бронза. 48,5.28. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Gayane. Paper, watercolor,pencil, ink, bronze. 48,5.28. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Татул. Бумага, акварель, карандаш, тушь, бронза. 48,5.28. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Tatul. Paper, watercolor,pencil, ink, bronze. 48,5.28. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

1934-1935 г ОПЕРА «ХРАБРЫЙ НАЗАР» А .СТЕПАНЯНА.Театр оперы и балета Армении. Ереван. / OPERA BRAVE NAZAR».STEPANIAN. The Opera and ballet theater of Armenia. Yerevan.

Эскизы декораций: / Sketches of scenery:

Назар катается на тигре. Бумага, карандаш,акварель. 55.78. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Nazar riding a tiger. Paper, pencil, watercolor. 55.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow

Двор у дома Назара. Бумага, карандаш, акварель. 56.78. Центральный театральный музей

имени А. А. Бахрушина. Москва. / The yard of the house Nazar. Paper, pencil, watercolor. 56.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Праздничное шествие. Бумага, карандаш, акварель. 56.78. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The festive procession. Paper, pencil, watercolor. 56.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Эскизы костюмов: / Costumes:

Придворные. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина. Москва. / Courtiers. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Поп и дьякон. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / A priest and deacon. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Войско Назара. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Army Nazar. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Придворные дамы. Гости. Бумага, карандаш, акварель. 30.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The ladies of the court. Guests. Paper, pencil, watercolor. 30.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Тамада и поп. Бумага, карандаш, акварель. 31,8.40,5. Центральный

театральный музей имени А.А. Бахрушина. Москва. / Toastmaster and priest. Paper, pencil, watercolor. 31,8.40,5. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.