Мертвая петля

Разъяренный взгляд вампира прожёг меня насквозь, но я не двинулась с места. Несколько мгновений скандинав напряженно молчал, пристально рассматривая меня, словно пытался мысленно сломать мой щит. Нужно срочно поговорить с Джаспером на тему того, что мне пора научиться работать со своими ментальными способностями.

— Ладно, птенчик, сегодня твоя взяла. Зачем ты здесь? — вампир отставил треснувший бокал на кофейный столик.

Так-то лучше. Правда, его слова совсем не обрадовали меня. Сегодня я победила, но это не значит, что Петерс откажется от идеи каким-то образом обойти или сломать мой щит. Должно быть, я не интересовала его как личность, он видел во мне лишь обычного глупого птенца. Внимание вампира привлекали мои способности, о которых я сама толком почти ничего не знала. Дьярви привык быть победителем, и считал оскорбительным, что кто-то вроде меня не подчинился ему.

— Каллен сбежал. Я уверена, что ты знаешь, где он, иначе не выпустил бы его из города, — на последних словах я подалась вперед, чтобы проникновенно заглянуть в его глаза, тем самым выражая уважение.

Я не имела ни малейшего понятия, как вампир относится к лести, поэтому ходила по тонкому льду. К сожалению, льстить я не умела и не любила, поэтому, должно быть, мой жест выглядел глупо.

— Малыш, лучше не льсти, у тебя это получается мило, но плохо, — рыжеволосый криво улыбнулся, внимательно наблюдая за моей реакцией на его слова.

Если бы я могла покраснеть, то мои щёки уже бы вспыхнули алым пламенем. Но я всего лишь пожала плечами и рассмеялась, признавая свою ошибку. Через секунду моё лицо вновь стало серьёзным, а голос прозвучал резче, чем следовало бы.

— Мне нужен Каллен. Ты должен знать, где он.

Послышался тяжёлый вздох, вампир вытащил мятую пачку сигарет из кармана джинсов, а затем устало бросил мне:

— Подай мне зажигалку со стола, мисси.

Мисси? Я нахмурила брови, но сделала, как он просил. Когда я подошла к дивану, мужчина похлопал по месту рядом с собой. Отказывать не было смысла. Сев рядом с ним, я подождала, пока он сделает долгую затяжку и вновь заговорит.

— Я знаю, где он, мои люди пристально наблюдают за ним. Но ты не имеешь к этому совершенно никакого отношения, извини, — он выдохнул мне в лицо немного дыма и пожал плечами, слабо улыбнувшись.

Дьявол. Значит, Эдвард не выплатил свой долг, но Петерс позволил ему выехать чёрт знает куда, контролируя его на расстоянии.

— Я хочу убить его, ты должен помочь мне! — злобно прошипела я сквозь зубы, пытаясь сыграть на его интересе к нашему конфликту.

Дьярви хохотнул, стряхивая пепел в пепельницу.

— Ты мне очень импонируешь, но почему я должен играть на твоей стороне? Если ты убьешь его, он не сможет отдать мне долг.

Наши взгляды вновь встретились. Похоже, Петерсу нравилось играть со мной. Только вот я ненавидела, когда со мной играли.

Значит, Эдвард нужен ему живым, чтобы дать вампиру то, «чего он ещё никогда не видел». Но что это? Это какая-то вещь, которую Каллен обещал найти для него? Какой-то артефакт? Моя голова была готова взорваться.

Видя, что я нахожусь в замешательстве, Дьярви решил повернуть разговор в нужное ему русло.

— Я готов предложить тебе сделку, милая. Эксклюзивное предложение, только из уважения к тебе и вашему конфликту.

Я встрепенулась, заинтересованная его словами. Чёрт, должно быть, это не кончится ничем хорошим.

— Я слушаю, — произнесла я, неотрывно следя за вампиром, который нарочно стал тянуть время, выпуская изо рта кольца дыма.

Через несколько минут скандинав докурил, оставив окурок в пепельнице.

— Я могу сказать тебе, где он, если ты откроешь мне свой щит.

Его слова повисли в воздухе. Какого черта?

— Но… Я даже не знаю, как он работает, — беспомощно протянула я, начиная нервничать.

Петерс резко качнул головой, а затем поднялся с дивана, чтобы сесть за свой стол и строго произнести.

— Узнавай. Позвони, если решишь что-нибудь. Доброй ночи, птенчик.

Судя по его тону, наш разговор на сегодня был окончен — меня буквально выставляли за дверь. Сухо попрощавшись, я вышла из кабинета вампира и вскоре покинула клуб, кутаясь в свой жакет и набирая номер такси. В голове звучал лишь один вопрос, на который у меня не было ответа. Как далеко я готова пойти, чтобы найти Эдварда?

========== 21 глава. Всё смешалось в доме Калленов. ==========

Через два часа большая часть семьи сидела в столовой за обеденным столом. Я пересказала разговор с Петерсом, и теперь все напряженно обдумывали дальнейшие действия. Хорошо, что Эсми и Карлайл ещё не успели вернуться. Мне бы не хотелось, чтобы они вообще знали о происходящем, но сохранить подобное в тайне невозможно.

Эмметт с хрустом сжал кулаки, грохнув ими по столу. Я вздрогнула, вопросительно взглянув на него.

— Вот же ублюдок! — прорычал Медведь, успешно характеризуя ситуацию одной фразой.

— Кто? Петерс или Эдвард? — поинтересовалась Розали, нервно накручивая медовый локон на палец с длинным красным ногтем.

— Оба, — мрачно заключила я, откинувшись на спинку стула.

Все снова замолчали, тишину нарушало лишь тиканье часов. За окном окончательно стемнело, и вновь пошел дождь.

— Петерс ублюдок, но его можно понять. Он старый и прагматичный, иначе не выжить, — Джаспер вдруг сказал то, чего от него никто не ожидал.

Блондинка издала возмущенный вздох, резко развернувшись к брату:

— Чёрт, Джас, его прагматичность не играет нам на руку! Нам нужно выяснить, где Эдвард, желательно, как можно скорее.

Хейл нахмурился, сурово взглянув на сестру, но он не успел заговорить, так как я внезапно произнесла:

— Кто-нибудь может научить меня обращаться со щитом?

Три пары орехового цвета глаз уставились на меня. Мне стало неловко, и я тяжело сглотнула.

— Белла, это исключено, — твердо произнёс Хейл, покачав головой и просверлив взглядом дыру в моей голове.

— Мы не знаем, держит ли он слово. Твой щит — это единственное, что есть у тебя против него. Кто знает, что он с тобой сделает, когда ты его снимешь? Боюсь, что изнасилование — это самое малое, что может с тобой случиться, — вампирша передёрнула плечами, отводя задумчивый взгляд в окно, стараясь делать вид, что данная тема не задевает её. Но я знала, что это не так.

— Роуз, не надо, — Эмм протянул к ней руку, осторожно обхватывая ладонь жены в успокаивающем жесте.

— У вас есть предложения получше? — раздраженно поинтересовалась я, нервно покачивая ногой.