Мертвая петля

— Твой сопровождающий, только и всего, — скучающим тоном отозвался он, давая понять, что он вовсе не в восторге от своего задания.

— Сколько Эдвард заплатил тебе? — я не могла перестать задавать вопросы.

— Не знаю никого по имени Эдвард, — мужчина ответил не сразу, а лишь после того, как мы заняли свои места на борту.

Пристегнув ремень, я поражённо уставилась на него, словно ожидая подробностей, но мой новый знакомый лишь откинул голову на спинку кресла, глядя куда-то вперёд и абсолютно игнорируя меня.

— Как ты можешь не знать, кто такой Эдвард? На кого ты работаешь? — я нервно заерзала на кресле, на всякий случай зашторивая небольшое окошко, чтобы солнечный свет, если он появится, не попал на мою кожу.

В ответ не раздалось ни звука. Мужчина делал вид, что не замечает меня, словно я была назойливой мухой. Я почувствовала страх, внезапно сковавший моё тело. Что за чертовщина здесь творится? Как он может не знать, кто такой Эдвард? В таком случае, куда он меня сопровождает?

Пилот самолёта по громкой связи объявил о том, что нам стоит пристегнуть ремни. Через несколько минут самолет взлетит.

Болезненно вцепившись в бледную руку вампира, я заставила его обратить на меня внимание. Тёмно-карие глаза недовольно взглянули на меня из-под угольно-чёрных бровей. Он надел линзы, очень предусмотрительно.

— Кто ты такой? — ещё раз повторила я свой вопрос, продолжая стискивать его руку.

— Эндрю. Теперь ты отпустишь мою руку? — он даже не пытался мне сопротивляться, хотя в его голосе послышались нотки стали.

Эндрю? Разве это должно было мне о чём-то говорить? Я недоуменно отпрянула, в замешательстве потянувшись к мобильнику, но широкая ладонь вампира накрыла мою руку, прижимая к бедру.

— Никаких резких движений, хорошо? Мне не нужны проблемы с тобой, — негромко пробормотал брюнет, удерживая мою руку до тех пор, пока я не кивнула.

В этот момент самолёт взлетел, увозя меня из Амстердама. Как скоро я вернусь сюда? Я должна вернуться, обязательно, что бы Эдвард для меня ни приготовил.

Несколько минут мы просидели молча, а затем Эндрю повернул ко мне голову, дожидаясь, пока я взгляну на него в ответ. У него был тонкий нос, глубоко посаженные глаза, полные губы и острый подбородок. Глядя на него, можно было сказать, что он какой-то скользкий тип.

— Я не знаю, кто такой Эдвард, зато знаю, кто такой Дьярви.

На его губах появилась странная улыбка, из-за которой на бледных щеках стали заметны милые ямочки. Весьма своеобразное сочетание.

— Дьярви? Ты работаешь на Дьярви?! — слова вырвались из меня гневным шёпотом, который, должно быть, прозвучал слишком громко.

Мой собеседник лишь кивнул, наблюдая за тем, как я нервно закусываю губу, чтобы не закричать от злости. Чёрт возьми! Этот ублюдок Петерс обманул меня! Должно быть, он помогает Эдварду, поэтому дал ему своих людей, чтобы они сопроводили меня прямо в лапы этому ублюдку. Но зачем? Ведь при нашей встрече он дал мне понять, что склоняется на мою сторону. Зачем он хотел, чтобы я научилась работать со своим щитом, если не собирался помогать мне?

— Надеюсь, что имя моего создателя говорит тебе о чём-нибудь, поэтому ты будешь тихой и послушной девочкой, которая отдаст мне свой телефон? — произнёс он, неприятно просверливая меня взглядом.

— Ты издеваешься? — истерично выплюнула я, покачав головой и отводя взгляд в сторону окна, закрытого шторкой.

Я оказалась в чёртовом самолёте с птенцом Петерса, который не даст мне и шагу сделать, если я захочу сбежать. А даже если бы я захотела это сделать, Эдвард убил бы мою мать. Нет никаких шансов. Игра была проиграна ещё до того, как началась. Липкое и холодное чувство уныния охватило меня, вынуждая откинуться на сидение и вытащить телефон, протягивая его вампиру.

— Зачем это? — слабым голосом поинтересовалась я, всеми силами сдерживая рыдания, рвущиеся из груди. Нет, я не покажу эмоций перед каким-то кровососом, который потом всё расскажет Дьярви. Ни за что.

— Мне всего лишь нужно заменить тебе симку, только и всего. Это приказ Дьярви, так что… — брюнет лишь пожал плечами, ловко извлекая старую сим-карту и вставляя новую.

Небольшой прямоугольник с негромким хрустом превратился в пыль между его пальцами. Очень предусмотрительно. Как будто я не помню номера Хейла наизусть. Но зачем мне его номер, если я не могу ему позвонить?

— Что Дьярви сказал тебе насчёт меня? Куда ты должен меня доставить? — через некоторое время я взяла себя в руки, поэтому была готова вновь атаковать Эндрю вопросами.

Мужчина что-то читал на своём телефоне, но неохотно оторвался, чтобы негромко пробормотать:

— Я должен привезти тебя в Копенгаген.

— Что?! — мой шёпот вновь прозвучал громче, чем нужно.

Моё тело неприятно содрогнулось от страха, мне захотелось притянуть колени к груди и уткнуться в них, пытаясь закрыться от всего мира. Эдвард обосновался в Копенгагене? Он явно издевался над всей семьёй, если поселился всего в тысяче километров от Роттердама. На планете целая куча мест, куда он мог поехать, но Каллен остановился фактически у нас перед носом.

— Из Лондона мы полетим в Копенгаген. Это всё, что мне нужно сделать. Я надеюсь, что ты не доставишь мне проблем, иначе я буду вынужден вырубить тебя, а мне бы этого не хотелось, так как я должен доставить тебя к пункту назначения в целости и сохранности, — Эндрю мило улыбнулся мне, вновь возвращаясь к своему чтиву, оставляя меня с чувством шока и отвращения ко всему миру.

— Что ты имеешь в виду под словом «вырубить»? — осторожно спросила я, нервно постукивая пальцами по подлокотникам сидения, наблюдая за тем, как женщина, сидевшая перед нами, старательно подслушивает всё, о чём мы говорим.

— Думаю, тебе об этом хорошо известно, судя по твоим шрамам, — он бросил на меня короткий взгляд, словно хотел убедиться в том, что не ошибся, а затем вновь вернулся к своему телефону, перелистнув электронную страницу.

С вампирской точки зрения моё тело выглядело не очень привлекательно, ведь на нём виднелись тонкие бледные полумесяцы шрамов. Почти все они оставлены зубами Хейла во время наших бесконечных тренировок. И только один, располагающийся на запястье, — подарок Джеймса, оставшийся со времён, когда я была ещё человеком.

Неловко нахмурившись, я одёрнула рукав водолазки, прикрывая свои руки. Эндрю лишь хмыкнул в ответ на это, наконец-то заметив свидетельницу нашего разговора. Я с любопытством замерла, ожидая, что он будет делать. Ну, большой и злой вампир, давай, иди и разберись с проблемой. Я была почти уверена в том, что он просто проигнорирует женщину и снова уткнётся в телефон, но брюнет отложил устройство, а затем быстрым незаметным движением потёр ладони друг о друга, словно разогревая их.

Послышался едва заметный щелчок пальцами. Женщина заморгала глазами, а затем её голова откинулась на спинку сидения. На секунду я подумала о том, что он убил её одним щелчком пальцев. Однако её сердце размеренно стучало, а дыхание было ровным.