Мертвый сезон в агентстве 'Глория'
Шрифт:
Мать не перенесла ухода мужа, и, чувствуя приближение собственной смерти, Грета Вартановна посвятила наконец дочь в семейную тайну. Оказывается, в Америке проживают ее родные братья – Левон и Жорж, которые соответственно являются дядями Нелли. Оба они закоренелые холостяки, люди достаточно богатые, имеют собственную фирму. В случае беды Нелли может немедленно к ним обратиться за помощью.
Для Нелли это была новость. Она никогда ничего не слышала о своих американских родственниках – ни от родителей, ни от бабушки Софьи Ираклиевны. А причина оказалась проста: до отъезда за границу оба дяди вели жизнь
Когда Грета Вартановна умерла, Нелли не решилась сообщать об этом в Америку. Но нашлись добрые люди и позвонили. Братья немедленно нагрянули в Москву. Взяли на себя все издержки по похоронам, приватизировали на имя единственной своей племянницы квартиру в Армянском переулке, положили на ее имя солидную сумму в коммерческом банке и высказали серьезное предложение. Они позвали Нелли и Софью Ираклиевну переехать на жительство в Штаты. При этом сохранялись и российское гражданство, и московская прописка. Впрочем, Нелли при ее желании они могли устроить и американское гражданство с возможностью учиться в престижном колледже. Матери же достаточно было и вида на жительство. Но Софья Ираклиевна категорически отказалась, а вот Нелли согласилась.
– И долго вы прожили в Штатах? – поинтересовался Грязнов.
– Больше двух лет.
– Понравилось?
– Очень.
– Тогда, если не возражаете, Нелли, вернемся к началу нашей беседы. Почему у вас возникли тяжелые предчувствия относительно дяди Левона?
– Вы английский знаете? – в свою очередь спросила девушка.
– К сожалению… – печально сказал Грязнов и отрицательно покачал головой. – Мне, милая моя, больше приходится «по фене ботать».
– Это что-то блатное?
– Вот именно… Такая уж работа.
Нелли вышла в другую комнату и принесла красочный журнал на английском. На обложке красовалась уже известная Грязнову диадема.
– На восемнадцатой странице… – вздохнула девушка.
Грязнов полистал и увидел фотографию на целую журнальную полосу: на зеленой траве аккуратно подстриженного газона лежал убитый господин. На вопросительный взгляд Грязнова Нелли ответила:
– Это мистер Леонард Дондероу. Исполнительный директор той фирмы, которую основали мои дяди. Вот вам и ответ на ваш вопрос.
– Вы не могли бы хоть вкратце пересказать мне содержание статьи?
– А вы возьмите этот журнал с собой, переводчики, надеюсь, найдутся…
– Спасибо, но хотелось бы сейчас… Вдруг вопросы возникнут, на которые сможете ответить только вы?
– Речь идет, – неохотно начала девушка, – о залоге драгоценностей из России на сумму более двухсот миллионов долларов. Этот залог отправлен в Штаты правительством России в качестве гарантии за крупную валютную инвестицию из американского банка. Однако в банковские сейфы драгоценности так и не были доставлены. А договор в Москве подписывал именно мистер Дондероу. Если коротко…
– А где вы живете в Америке? В Нью-Йорке?
– Да, на Семьдесят второй стрит. В Верхнем Ист-Сайде. Правда, сейчас квартира пустует – мы переселились в виллу на Манхэттен-Бич.
– Давно?
– Месяца три назад.
– А этот мистер Дондероу бывал у
вас там?– А как же!
– Хороший человек? Как на ваш взгляд?
– Что значит – хороший? Такого понятия у нас, в Штатах, нет. Он был человеком дела. Говорят, подавал надежды как финансист.
– А сколько вам лет, Нелли? Не смущайтесь, я не хочу вас ставить в неловкое положение дамы, скрывающей свой возраст, – с улыбкой заметил Грязнов.
– И не думаю. Двадцать, но какое это имеет отношение?…
– Я подумал, меньше. Оказывается, вы совсем взрослый человек. Теперь мне понятно, почему вы так быстро акклиматизировались в Америке и усвоили их нравы.
– Вы забываете, что я изучаю юриспруденцию!
– Тогда вопрос будущему юристу, – улыбнулся Грязнов. – Что, неладно было в королевстве под вывеской «Голден»? Нечисто?
– Да уж какая чистота, если убивают директора?!
– Не только. Еще и одного из основателей королевства – Левона Аракеляна. А Жорж Вартанович так и не появился в Москве? Я имею в виду – на похоронах вашей бабушки Софьи Ираклиевны?
– Он остался в Штатах.
– Странно, не правда ли? Не прилетел, чтобы отдать свой последний сыновний долг… Скрывается, не так ли?
– От вас, что ли?
Грязнов помолчал, поигрывая бровями, словно прикидывая ответ.
– Если не прилетел в такой час, значит, опасается российских властей. В том числе и меня. Мы с ним, кстати, давно знакомы, Нелли. Это просто так, к вашему сведению.
Но девушка вспыхнула, будто Грязнов в чем-то хотел уличить ее.
– Не знаю… В конце концов, у дяди Жоржа своя жизнь, а у меня – своя… Но ведь дядя Левон прилетел же! – Она с вызовом посмотрела на генерала.
– Верно. Но с чужим паспортом.
Нелли опустила голову, избегая прямого взгляда Грязнова.
– Впрочем, лично к вам какое это может иметь отношение?
– Где его убили, Вячеслав Иванович? – ушла от ответа девушка.
– В гостинице «Метрополь». Теперь это крупнейший международный отель со многими звездочками. Безумно дорогой… А кстати, почему вы сами не могли туда ему позвонить? Сидели и ждали его звонка? Зачем же такая конспирация?
– Я только что от вас узнала, где он жил…
Грязнов взглянул ей в глаза и понял, что она говорит правду. И тогда он поднялся.
– Ну спасибо вам, милая моя, за хороший кофе и разговор.
– А мне-то теперь что делать, Вячеслав Иванович? – с тревогой спросила она.
– Снова, я так понимаю, думать о похоронах. Искренне сочувствую. Бабушка… дядя…
– Я думаю, дядя Жорж может выслать самолет…
– Он так богат?
– Ну… не беден. Даже по тем масштабам.
– Наверно, он и должен сам решить, где лежать его брату. Посоветуйтесь.
– Я могу позвонить ему.
– Прекрасная мысль! И у меня тогда будет маленькая просьба: если он сам возьмет трубку, включите, пожалуйста, громкую связь. Может быть, и я смогу дать вам полезный совет. Не затруднит?
– О чем речь!
После нескольких неудачных наборов наконец удалось соединиться. Трубку поднял Жорж Вартанович. Нелли нажала соответствующую кнопку на аппарате, и в комнате зазвучал густой мужской голос с явным уже иностранным акцентом.
– Здравствуй, моя дорогая девочка! Ты хочешь сообщить мне о смерти Левона?