Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Шрифт:

Дух промумукала, а Анаэль перевела:

— Таури хороший!

— Да, — кивнул я, — Но что это сейчас произошло?

— Ты о чём? — не поняла ламия.

Подойдя и усевшись на прежнее место, я продолжил:

— Почему-то ты не смогла сразу переключиться на «Нерейдий». Странно, ведь на русский ты переключаешься моментально без подобных костылей, — кивнув на книгу.

— Я… не знаю, почему так получилось…

— Хмм, — призадумался я.

Если где и есть ответ, так он в голове Анаэль. Это её способность, которую она как-то неосознанно, но контролирует. Если бы просто никак не контролировала,

то ламия либо не могла бы говорить на других языках, либо вообще неожиданно и постоянно переключалась бы между языками.

Придя к определённому выводу, решаю не озвучивать его девочкам, и вместо этого говорю:

— Что ж, продолжаем занятия?

— Ага!

— Уму!

* * *

На следующий день…

— «Слушай, Таури, а чем мы тогда вообще на болоте занимались?» Нет, правильней будет… «Для чего мы работали с деревьями на болоте?» — вот что я хочу у него спросить.

Всё тот же дом, всё та же комната, те же девочки и всё тот же я смотрю на них.

— Ну, слушай, — говорит ламия, — «Для чего»…

— … Ты не переключилась.

— … Ой.

Анаэль смотрит на книжку, шёпотом немного читает и поворачивается обратно:

— Паро.

— Паро, — повторяю я.

— Ано~.

— Ано?

— Нет-нет, «мы» — так надо.

— Анаэль… Ты снова переключилась.

Анаэль снова смотрит на книжку, шёпотом немного читает и поворачивается обратно:

— Ано~.

— Ано~.

— Карнегир.

— Кар… нигиер?

— Нет, Анвил: «работали».

— Опять переключилась.

В очередной раз Анаэль смотрит в книжку. Учиться с ней тяжеловато… Тетрадь бы, было б гораздо лучше.

Вообще, удивительно у неё способность работает, попирает все законы логики. Хотя, если способности появляются только у магов, то, вероятно, магия в этом как-то всё-таки да учувствует.

Через некоторое время, когда мы уже закончили и сделали перерыв, приходит Таури. И я смог у него спросить:

— [Яз. Нерейдий] Для чего мы работали с деревьями на болоте?

И Таури даже понял!

— Всё, что мы тогда собрали, уйдёт в город. Как мне говорили, из этого делают лекарство. Подробностей не знаю.

Услышав от Анаэль перевод, я задал следующий выученный до этого вопрос:

— [Яз. Нерейдий] А когда мы… Эмм…

Напрягая мозг, пытаясь вспомнить следующие слова, смотрю на Анаэль, глазами прося помощи.

Анаэль, всё поняв, говорит за меня:

— [Яз. Нерейдий] А когда мы отправляемся?

И тут Таури словно бы помрачнел: спина его опустилась ещё ниже, глаза вылезли из глазниц, словно ими он что-то просматривает. И говорит:

— Все полицейские мертвы. Сегодня с этим известием к нам пришли доброхоты из соседней деревни.

Услышав перевод, закусываю губы.

После, когда я спросил зачем сюда кто-то идёт, Таури рассказал, что из соседних деревень им, после произошедшего, приходит помощь в виде еды.

— Тогда, получается… Придётся идти без них?

— Нет, — ответил Таури, — В это время никто не посмеет отправить вас в Лес без сопровождения. У красных скатий брачный период.

Как выяснилось, красные скатии всегда охотятся по одиночке, за исключением брачного периода — энкор и весна. Со второго месяца энкора, то бишь

«Лунд Эрнэль», две скатии, самец и самка, начинают брачные игры. После, с началом весны, самка уже рожает и до конца сезона она будет заботиться о потомстве вместе с самцом. Но вот приходят лето, семейка разваливается, две скатии расходятся, оставляя детёнышей одних; сами как-нибудь себя прокормят, а родителям ещё до следующего года дожить надо, дабы произвести на свет ещё больше потомства, но уже с другим партнёром.

Этот период самый опасный в этом лесу. Две объединившиеся скатии становятся гораздо смелее в действиях: если до этого они даже не посмеют напасть на одинокого путника, ведь слишком бдительны (или трусливы, как сказал Таури), то вместе на это вполне способны.

Это всё, что аргилэ известно о них. Да и едва ли местные могут узнать больше, ведь у них нет тех же технологий, что и у учёных земли.

— Ладно, но не будем же мы находиться здесь до конца весны?

— Нет, — ответил Таури, — Вероятно, нас отправят с жителями другой деревни.

— Ты про тех, кто вам помощь присылает?

— Да, с ними мы и отправимся.

— И когда это произойдёт?

Немного подумав, аргилэ ответил:

— … Через пять дней.

— Хорошо, — покивав немного, — В таком случае, Таури, пока это время не придёт, можешь помочь Лин? Ей нужно научиться говорить на нерейдие.

Аргилэ без раздумий согласился, а после я объяснил ему особенности её обучения.

Весь следующий день девочка-дух отказывалась даже взглянуть на меня.

* * *

Лин смотрит на Анвила, на то, как он учится с Анаэль языку… и завидует.

— ШШШ! — шипит она, в то же время повторяя издаваемые Таури звуки.

Аргилэ покачался, как бы одобряя воспроизведённый звук.

Анвил, в спину которого смотрит девочка-дух, оборачивается на этот резкий «ШШШ», но Лин уже повернулась обратно к Таури.

— ХМ! — задрав голову.

Вроде он не сделал ничего, чтобы так на него серчать, и дух это понимает, однако поделать с эмоциями ничего не может. Почему-то произошедшее для неё даже обидней того, что происходило до этого.

Но проходит время, обида Лин отступает, приходит ночь. Анвил и Анаэль укутываются в своей постельной, готовые ко сну. Лин уселась в излюбленном уголке. Все принесённые до этого фрукты съедены, ведь, как все знают, они быстро портятся, потому особо не жалели.

«Завтра принесу ещё», — решает девочка, уже воображая получаемую от парня похвалу. И так настроение поднялось!

— Кстати, Лин, — неожиданно окликает её Анвил, — А где ты книжку-то достала?

Дух вздрогнула. Очень вряд ли парень одобрит её воровство, а потому стоит соврать.

Но врать не приходится, вместо неё отвечает Анаэль из своей корзинки:

— Нашла! Лин всегда была хороша в поисках всего в Лесу!

— Хмм, — призадумался лежащий парень, — Действительно, как дух ты, наверно, очень хорошо знаешь лес. Уверен, когда мы спим ты выходишь из дома погулять.

Это не правда. Точнее, было до какого-то времени правдой, но сейчас ночью она занята крайне странным делом, которым вряд ли поделится с двумя своими друзьями. Одна спать нормально не сможет, а второй… В принципе, тоже.

Поделиться с друзьями: