Мне нравится, что Вы больны не мной… (сборник)
Шрифт:
Старая крыса:
Говорю вам, что это – прудГаммельнский: триста лет, как сгнил!Флейта:
Кро – ко – дил!– Сбудется!– Близится!Старая крыса:
Лужица!Жижица!– Шелком ластится!Старая крыса:
Головастики!Безголовым и главарю:Головастики, говорю!Флейта:
Словарю –Смыслов нищему корчмарю,Делу рук –Кто поверит, когда есть звук:Царь и жрец.Старая крыса:
Говорю вам, что это лжец,Лжец, агент!Флейта:
Лжет не Музыка – инструмент!Старая крыса:
Trug und Schand!Флейта:
Лжет не Музыка – музыкант!Обособь!Старая крыса:
Говорю вам, что это топь,Гать!Флейта:
Пусть так!Лучше Музыка, чем мышьяк.Старая крыса:
Смерть!Флейта:
Что в том?Лучше озеро, чем закром,Сплыл, чем сгнил!Тина? Полно! Коралл! Берилл!Изумруд…Ведь не в луже, а в звуке – мрут!Что тело? Тени тень!Век тела – пены трель!Нир – вана, вот он, сок!Ствол пальмы? Флага шток.В мир арок, радуг, дугФлагштоком будет – звук.Что – руки! Мало двух.Звук – штоком, флагом – дух.Есмь: слышу! («вижу» – сон!)Смысл выше – ниже тон,Ни – жайши! Тела взмёт,И – тихо: нота нот.Воздух душен, вода свежа.Где-то каждый из нас раджа.(В смерти…)С миром глаза смежи…– Этой Индии мы – раджи!* * *
Раджа на радже!Но крыс тех уже –Никто и нигде:Круги на воде.В ратуше
(Глава пятая)
«Тайные, статские –Здравствуйте, ратсгерры!»Старого ГаммельнаСтены избавленыОт дворовых жильцов.Праздник котлов,Шествие протвеней, –Крысы утоплены!Не был Цезарем бы –Стал бы поваром бы…Бейте в сковороды!Бейте в сковороды!Дням беспрепятственноРадуйтесь, ратсгерры!Ибо очищеныСклады от хищников,Головы – от идей.В сковороду – бей!ИллюминациейПразднуйте, ратсгерры,– Цукром с цикорием –Чудо-викториюБез кулаков, без пуль.Праздник кастрюль.Ратсгерры, дожили:Крысы уложены.Сладко ль, солоно ли –Делать нечегоВам – исполненное,Мне – обещанное».Трепеток.Шепоток.Раты – вкось,Герры – в бок.Щеки – мак,Брови – еж:– То есть – как?– То есть –
Бургомистр:
Выше-высказанное – вздор.Истина есть. Скажу вам.Думали – грифС лентами? Шлиф?К зёву позыв?Так… перелив –Музыка? Тиф –Музыка! Взрыв!По степи – скиф!Жил перерыв!За головню – да голыми –Хвать! Из огня да в полымя!Пострашнее, чем шум в ушах,Грезы, глаза зажмуря.Музыка – это банков крах,Раскрепощенье фурий.Приглашается папа ПийНа Рождество предместий.Quatuor четырех стихий,Раскрепощенье бестий.Рабской сущности унтергрунд –Музыка – есть – бунт.Бунт архангела. Бунт скота.Бунт галуна в передней.Не невеста: – клоком – фата! –За фортепьяно – ведьма!Лучше шулера пощади,Чем музыканта! Дрема –В креслах? Бесы на площадиДумской – и бесы в доме!Женской сущности септ-аккорд –Музыка – есть – чёрт.Лупоглазого школяраВ пасмах – кулак Потсдаму.Что есть музыка? Са ira!Ратсгерры, вот вам гамма!В оперении райских птахДемоны: stirb und todte!Что есть музыка? Тайный страхТайного рата Гёте –Пред Бетховеном.Брови – вверх,Краска – в нос.Раты – в перх,Герры – в чес.Раты – в крёхт,Герры – в чох.– С нами фохт!– С нами Бог.Только, талант непризнан,Ратсгерр от Романтизма,Новорожденски-розовИ Филомелой прозван:«Музыка в малых дозах –Это не так серьезно».Бурго-же-мистр, величав и льдист:– В Вас говорит артист.Ратсгерр от Романтизма:
Tempi passati!Бургомистр:
Ратсгерры, сядьте!Шутки – за рюмкой.Думсгерры, думьте!Можно ли – непостижим Господь –За музыканта – плотьНашу?* * *
В городе – впрочем, одна семьяГаммельн! Итак, в семействеГаммельнском – местоименье «я»Нет: не один: все вместе.За исключением веских благЯ означает – всяк.Славное слово, и есть в нем прок:Всяк! Так и льнет шубейкой!Автору же этих скромных строк– Озолоти! убей хоть! –Только одна в нем – зато моя! –Буква понятна: я.Необоримая! Так алмазЖив в черноте пожара.Неповторимая! Что есть аз?Что не бывает парой.На языке невозвратных расАз означает: раз.(Азры)…В городе Гаммельне лишь азы…Впрочем, язык прикусим.Страшное слово! Страшней грозыВ полночь, гостей за гусем:Я! (В пожирающем большинствеЯ означает – все).Как у соседей! как у людей!Не мое дело – все так!Автору же, ясновидцу лжей,Оку – из самых светлых,Только одна в нем – прошу понять –Буква доступна: ять.Я: нагруженная по краяЯблонь: снимай не снимешь!В Гаммельне ж – вместо именья: я –Мы – (лишь тогда не мнимость,Не глухонемость, не пень, не тын –С буквы когда – в аршин!)(Право гигантов!)– За музыканта?Это пикантно!Это пикантно!Время – пропало!Место – пространство!– За зубоскала!– За голодранца!– Без будущего!– За дудочника!В доме – гнусь.В лавке – долг.Черный гусь!Белый волк!С крыши – душ,В спальне – штранд.– Кто ваш муж?– My – зы – кант.Рук – вместо платы,Плеск – вместо мяса.– За звездохвата!– За лоботряса!В грезы да в планыПервенца кутай.– За великана!– За лилипута!– За опусника!– За фокусника!Вечный иск!Всё в ломбард!Крысиный пискКвинт да кварт.Деток – кладь,Geld ist Sand.– Кто ваш зять?– My – зы – кант.Дудка! для этого нужен дыхДюжий, – весь день дудишь-то!Не затруднительно в молодыхЛетах, а что с одышкой?Не пригодишься в нужникиЧистить. В слепцы, с жестянкой?А неоплатные должники –Все они музыканты!Ратсгерры белымПолнятся гневом:– Первую в целомГороде – деву?Первому? – браво!Встречному? – ново!– За крысодава?– За крысолова?– Бессахарника?– За каторжника!Общий ров.Гроб в обрез.Ни венков.Ни словес.Помер – прей.Unbekannt.– Кто был сей?– My – зы – кант.Сомущены – в сумятице –Глазки, обычно в маслице,Губки, обычно бантиком,Ратсгерра от Романтики:– «В городе Гаммельне вечных благНет, хоть земных и густо.Гения с Гаммельном – тот же брак,Что соловья с капустой.К Розе приписана соловьюСтрасть. Изменив пенатам,Над соловьем моим слезы лью,А соловей – женатый!Гения с Гаммельном – где же такт?Вкус? – не в родстве! не в тоне!Невразумительней есть ли факт,Чем соловей – в законе?Брак – это за борт: засесть, залечь,Закись – тюфяк – свинина…Не небожителя слышу речь,Други, а мещанина!Сам в бургомистровы рад бы влезтьТуфли – так я – предместье!Но небожителю – что за честьЗвать бургомистра – тестем?Многозначителен – так красив,Высокосерд – так знатен.Миродержателя сыном быв,Стать бургомистра зятем?Кухонку?Куколку?Кольчико?Только-то?Что не для лириков – Гименей –Вам и ребенок скажет.Остепенившийся соловей –Недопустимый казус!Коль небожители в царстве тел –Ни лоскутка на дырыВам, ибо правильный был разделБлаг при начале мира:Нам – только видимый, вам же весьПрочий (где несть болезни!).Коль божество, в мясники не лезь,Как в божества не лезем.Вам – миродержствовать, нам – родить:Здесь близнецы, там тройня,Но музыканту счастливым быть –Попросту непристойно!Так предоставьте же сладкий кусОбыкновенным смертным!Ваша амброзия слаще устЖенских, и чище – нектар.Иерофанты в грязи колес,Боги в чаду блудилищ –Плачьте и бдите, чтоб нам спалось,Мрите – чтоб мы плодились!А бургомистрову дочку – планДольний – другим заменим.Впрочем, в подобных делах профанИ ожидаю мненьяСледующих…»Поразрумянился весь совет,Лбищи понапружили.В Гаммельне собственных мыслей нет,Только одне чужие.Немудрено: на земле живут,Не в облаках витают.Да и чужих не сказать, чтоб пуд, –Только одна, и та ведьАвторская… Шепоток вдоль стен:«Что бы ему взамен?»– Что-нибудь нужное!Удочку! ДюжинуНедорогих носков!– Туфельку для часов.– Что-нибудь на стену!Краскою маслянойКайзера на коне!– Дело ведь не в цене!– Нотную папочку!– Тросточку! На плечиЧто-нибудь из тряпья!– Кисточку для бритья!– Так себе – чуточку!– Штучно! – Посуточно!Не при дворе ж! в глуши!– Главное – от души!– Самую капельку!– Крохотку! – Крапинку!– Каб налицо – сюртук,Я б предложил – утюг:Прочно и дешево!– Главное – пошибомВзять: для подобных барЖест – наилучший дар.Прочее – дорого.– Дешево – здорово!Без роковых затрат,В дельности – аттестат.Деньги – безвкусица!Каперцы, устрицы, –Не диабет – нефрит.– Гений мечтами сыт.Доброе мнение –Вот она, гению,Плата: кошель похвал.– Смертный дороже б взял.Стало быть – аттестационный лист. Ратсгерр от Романтизма:
– Эврика! В руки бейте!Коль по призванию он – флейтист,Значит – футляр на флейту!Раты – в плеск,Герры – в хлоп.– Ну и мозг!– Ну и лоб!Geben – frisst,Leb’ heisst spar’…Раз флейтист –Так футляр.– Слажено! – Сложено!– Замшевый! – Кожаный!– Для музыкальных душТак же приятен плюш.– Стало быть – плюшевый!– Ратсгерры, кушаньеСтынет. – Коль нежность – цель,Так же нежна фланель.– Главное – умысел!– В траты не сунувшись,Чтоб от души – к душе –Так из папье-маше!Кабы малейший какой в душеПрок был – у всех была бы.А в переводе папье-маше –Жеваная бумага.Хоть не корова, а нажую!Боги – а рты замажем!Так же как критика – соловью:Жвачкой, притом – бумажной.– Чистой! без примеси!– Принято! Принято!– Хлопковой! Рисовой!– Браво! Подписано!Бургомистр:
Не проскочил – в зятья!Но, человека чтяИ в музыканте –Ратсгерры, встаньте!Девы, монет не тратящей,Постановление ратуши:Гаммельн – не в царстве душ.Раз музыкант – не муж,Раз музыкант – не зять.В названной отказатьДевушке. (В царстве цен!)И предложить взаменНечто из царства чар:На инструмент – футляр.Жвачно-бумажный.Ибо не важно –Что – («Вещество – лишь знак».Гёте) – а важно – как.Тих как мех.Тих как лев.Губы в смех.Брови в гнев.Выше звезд,Выше слов,Во весь рост –Крысолов.«Раз музыкант – так мот.Дудки не бережетДудочник. Треснет – свистнет.ЧехолоненавистникОн – и футляроколРаз музыкант – так гол.Чист. Для чего красе –Щит? Гнойники скрывают!Кто со всего и всеВ мире – чехлы срывает!Нехороша – так пнуть!Чтоб просияла суть.Не в ушеса, а в слухВам протрубят к обеднеВ день, когда сбросит духТело: чехол последний.В день, когда станут – льды.В душу, – и без трубы.Не в инструменте – в насЗвук. Разбивайте дудки!Зорче всего – без глазВидящий. Самый гудкийИ благодарный зал –Грудь. Никогда не мал.Не соловью беречьГорло. (Три капли на ночь!)Что до футляра – в печь!Или наденьте на нос…Ратсгерры! Долг и мзду –Дочь бургомистра. Жду».Зашушукали: шу-шу-шук…«За каких-нибудь десять штукЖалких – благо бы крыс! – мышей!Не видать как своих ушей».Грета, Грета, попалась в сеть!Легче уши свои узреть,Нежель душу. – Камыш, шурши!Не видать как своей души.Детский рай
(Глава шестая и последняя)
Розан ал, студень гол,А будильник – зол.В школу! В школу! В школу! В школу!Норд-Ост – в спину! Норд-Вест – в полы!Не продравши глаз –В класс! в класс! в класс!Жарче шуб, слаще дынь –А будильник: дзинь!Разрывай-рывай глаза!Спать нельзя! нельзя! нельзя!Собирай-бирай мозги!Тьма – ни зги! ни зги! ни зги!Но – гами в чан!Под кран! Под кран!Не роман и не драма, – скушна весьма!Из-под крана смывайте румяна сна!Готы идут и гунны.Но, говоря разумно,Так от готов и гуннов – а мир был мал! –Что осталось? Хороший балл.Гул да балл.Гунн да галл.(Спутал – влет.)Галл да гот.Гот да галл.– Слишком мал –Гунн да гот,– Бутерброд.Гунны – конные, ножки гнуты.В фунте двадцать четыре фута.Плюс на минус выходит – плюс.Цезарь – немец.Сейчас проснусь.Спит сурок, спит медведь.– Спать не сметь! не сметь! не сметь!Спит мертвец, спит индус.– Отосплюсь – просплюсь – просплюсь…Буки – Аз –В щелки глаз.Сотней ос –В ноздри, в нос.На сто лет, на сто мод –Мой завод – завод – завод.– Рухнет дуб, рухнет трон –Заведён – ведён – ведён.Сотни лет, сотни мод –А что дальше будет –Скажет тот, скажет тот,Кто будильник – будит.Что есть час? что есть год?Ведь и кратер глохнет!Скажет тот, скажет тот –Кто будильник грохнет.Час пропал, день сгорел,А будильник – цел.Были долы –Выросли горы.Нынче – в школу,Завтра – в контору.Где вы, пчелы?Где вы, зубрилы?Нынче в школу,Завтра в могилу…Утомительней мошкары…– Шко – ля – ры!Что это? Новый звук!Книги летят из рук– Мимо – и прямо в печь.Руки хотят от плеч,Слезы хотят из глаз,Сало упало в таз,Мыло упало в суп –В школьную Morgensupp’Звуки! Звуки! Как из лейки!Как из тучи! Как из глаз!Это флейта, это флейтаЭто флейта залилась!Скоки! Скоки! Как из стойла!Топот-притоп, топот-пряд.– Флейта, лей нам! Флейта, пой нам! –Жеребят, козлят, телят.Вольница.Конница.Школьники.Школьницы.Что ливень с суков,Что щебень с горы –Со всех чердаковГорох детворы.Школьники? Вздор. Бальник? Сдан.Ливня, ливня барабан!Глобус? Сбит. Ранец? Снят.Щебня, щебня водопад!Всплески! Всплески! Как из шайки!Атлас, старься! Грифель, жди!В роще – сойки, в роще – зайки,В роще – белые дрозды!Крики! Крики! Так, примером,Рты и глотки растворя,Дикари миссионеромЗаедают жития.Дет – во – ра!Золотых вечеров мошкара…Ди – ка – ри!Голосистых прудов пискари…Прочь от нор!Мотылек – не сурок, не бобер.Прочь от школ!Ведь еще первоцвет не отцвел.Есть у меня – не в службу, а в дружбу! –Для девочек куклы, для мальчиков ружья.– Глубокая ловля и быстрая гребля, –Для девочек – иглы, для мальчиков – кегли,На – ряд и доспехИ – вафли – для всех.Птичкам – рощица, рыбкам – озерце,На все особи, на все возрасты!Младшим – сладости, старшим – пряности, –На все тайности, на все странности.Блеск – больно глазам:Эдем и Сезам.Под родительскою крышеюВы там-там бессонный слышали?Под родительскою кровлеюКто шербет блаженный пробовал?Дом – тесный загонДля львов и для жен.Есть у меня – сказал, так в ладони! –Для девочек – лани, для мальчиков – кони,Плоды Соломона и розы Саади,Для, мальчиков – войны, для девочек – свадьбы,Весь – мир – нараспевИ ласка для всех.Рыбки в лужице! Птички в клетке!Уничтожимте все отметки!Рыбкам – озерце, птичкам – лето, –Уничтожены все предметы!Рож – дественский столВ древнейшей из школ.– Говорят, что он в зеленом!– Где ж он? – Я иду за звоном.– Он в жару меня баюкал.– Где ж он? – Я иду за звуком.– Я за красною фатой.– Я за старшею сестрой.– Говорят, что рай – далёко.– Я не выучил урока.– Что-то боязно мне втайне.– Я – за дальним. Я – за крайним.– Я – чтоб детство наверстать.– Не остаться. – Не отстать.– За отчаявшимся кладом.– Я – за славой. Я – за стадом.– Все равно – домой нельзя уж!– Я – так за море! Я – замуж.– Потому что в школе бьют.– Потому что все идут.– Ночевать хотел бы в сене.– Я – за Францем. Я – за всеми.– Воевать хотел бы с львами.– Я? не знаю. Ноги сами.Потому что фатер – бьет.Потому что – всё идет!…Колотушки – и те в миндалинках!Погремушки для самых маленьких!Сказки – пастора рассмешишь!И романтики для больших.На всякие нужды! на всякие вкусы!Для мальчиков – пули, для девочек – бусы.На всякие жажды! на всякие масти!Для мальчиков – игры, для девочек – страсти.Без свах, без помех.И – письма – для всех.Говорят, что он заводит,Топит. (Ворочай, народец!)– Заведет, потом загубит!– Раз не может, так не будетХуже! – В лад – так не злодей!– В ад – так без проповедей!– Хорошо еще, что вместе,Кучей. – А сказать по чести…(То с воды идет, то свыше, –Где ж он?) – Ничего не слышу:Ни гопп-гопп и ни ду-ду, –Все идут, и я иду.– Есть у меня – всё, всё, кроме ренты!Для мальчиков – флинты, для девочек – ленты,Дозорные знаки и тайные числа,Для девочек – звуки, для мальчиков – смыслы,Сих – с теми – родство.И – рифма – на всё.Ветер в полы!Мимо школы!Целым цирком –Мимо кирки.Кем ни разу не ласканДа без просыпу таскан –До свидания, классный!До свидания, пастор!Не напишем и не пиши!– Малыши!Есть у меня – не всё перескажешь! –Для мальчиков – радость, для девочек – тяжесть,Нежна – перелюбишь, умна – переборешь.Для мальчиков – сладость, для девочек – горечь.Дно – страсти земной…И – рай – для одной.Здесь – путы,Здесь – числа…Разруха…Разлука…Рай – сути,Рай – смысла,Рай – слуха,Рай – звука.Точно облачко перистое,Шепот: Грета бургомистрова!Стройтесь, резвые невестиныСёстры в свадебное шествие.Позабыв о сальных бальниках. –За руку берите маленьких.Школьный дом уже с горошину!На руки берите крошечныхБратцев аистовых…– Не раскаиваться!Вроде благовеста…– Не оглядываться!Вот он, в просторы стай,Города самый край.– Зарастай,След от ног наших. Спросят – в Китай.Враний грай,Голоса и шаги заглушай.Вы, кусты,Не храните одежд лоскуты.Ветер, тыГолоса и шаги относи.Без следа!Говорят, что сегодня среда:День труда.В том краю воскресенье всегда.Жить – стареть,Неуклонно стареть и сереть.Жить – врагу!Всё, что вечно – на том берегу!В царстве моем – ни тюрем, ни боен, –Одно ледяное! одно голубое!Под зыбкою рябью, под зыбкою кровлейДля девочек – перлы, для мальчиков – ловляИх. – С грецкий орех!И – ванна – для всех.Спи-усни, спи-исчезнь,Жемчуг – чудная болезнь.Хворост – сер. Хочешь – ал?Вместо хворосту – коралл.В царстве моем – ни свинки, ни кори,Ни высших материй, ни средних историй,Ни расовой розни, ни Гусовой казни,Ни детских болезней, ни детских боязней:Синь. Лето красно.И – время – на всё.Тише, тише, дети! ОтданыВ школу тихую, подводную.Лейтесь, лейтесь, розы щёчные,В воду вечную, проточную.Кто-то: мел! кто-то: ил!Кто-то: ноги промочил!Кто-то: вал! кто-то: гул!Кто-то: озера хлебнул!А вода уже по пальчикиВодолазам и купальщицам…Жемчуга навстречу сыплются.А вода уже по щиколку…Под коленочки норовит.– Хри – зо – лит!Красные мхи, лазурные ниши…(А ноги всё ниже, а небо всё выше.)Зеркальные ложи, хрустальные зальца…А что-то всё ближе, а что-то всё дальше…– Берегись! По колено ввяз!– Хри – зо – праз!А вода уже по плечикоМышкам в будничном и в клетчатом.Выше, выше, носик вздернутый!А вода уже по горлышко, –Усладительней простыни…– Хру – ста – ли…В царстве моем (нежнейшее dolce)…А веку всё меньше, а око всё больше…Болотная чайка? Младенческий чепчик?А ноги всё тяжче, а сердце всё легче…Поминай, друзья и родичи!Подступает к подбородочку.Хороши чертоги выстроилНищий – дочке бургомистровой?– Вечные сны, бесследные чащи…А сердце всё тише, а флейта всё слаще…– Не думай, а следуй, не думай, а слушай…А флейта всё слаще, а сердце всё глуше…– Муттер, ужинать не зови!Пу – зы – ри. Шарль Бодлер
«La voyage»
Перевод Марины Цветаевой
Плаванье
Максиму дю Кан
1
Для отрока, в ночи глядящего эстампы,За каждым валом – даль, за каждой далью – вал.Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!Ах, в памяти очах – как бесконечно мал!В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,Не вынеся тягот, под скрежет якорей,Мы всходим на корабль – и происходит встречаБезмерности мечты с предельностью морей.Что нас толкает в путь? Тех – ненависть к отчизне,Тех – скука очага, еще иных – в тениЦирцеиных ресниц оставивших полжизни, –Надежда отстоять оставшиеся дни.В Цирцеиных садах дабы не стать скотами,Плывут, плывут, плывут в оцепененьи чувств,Пока ожоги льдов и солнц отвесных пламяНе вытравят следов волшебницыных уст.Но истые пловцы – те, что плывут без цели:Плывущие – чтоб плыть! Глотатели широт,Что каждую зарю справляют новосельеИ даже в смертный час еще твердят: вперед!На облако взгляни: вот облик их желаний!Как отроку – любовь, как рекруту – картечь,Так край желанен им, которому названьяДоселе не нашла еще людская речь.2
О, ужас! Мы шарам катящимся подобны,Крутящимся волчкам! И в снах ночной порыНас Лихорадка бьет – как тот Архангел злобный,Невидимым бичом стегающий миры.О, странная игра с подвижною мишенью!Не будучи нигде, цель может быть – везде!Игра, где человек охотится за тенью,За призраком ладьи на призрачной воде…Душа наша – корабль, идущий в Эльдорадо.В блаженную страну ведет – какой пролив?Вдруг, среди гор и бездн и гидр морского ада –Крик вахтенного: – Рай! Любовь! Блаженство! – Риф.Малейший островок, завиденный дозорным,Нам чудится землей с плодами янтаря,Лазоревой водой и с изумрудным дерном.Базальтовый утес являет нам заря.О, жалкий сумасброд, всегда кричащий: берег!Скормить его зыбям, иль в цепи заковать, –Безвинного лгуна, выдумщика Америк,От вымысла чьего еще серее гладь.Так старый пешеход, ночующий в канаве,Вперяется в Мечту всей силою зрачка.Достаточно ему, чтоб Рай увидеть въяве,Мигающей свечи на вышке чердака.3
Чудесные пловцы! Что за повествованьяВстают из ваших глаз – бездоннее морей!Явите нам, раскрыв ларцы воспоминаний, –Сокровища, каких не видывал Нерей.Умчите нас вперед – без паруса и пара!Явите нам (на льне натянутых холстинТак некогда рука очам являла чару)Видения свои, обрамленные в синь.Что видели вы, что?4
– Созвездия. И зыби,И желтые пески, нас жгущие поднесь,Но, несмотря на бурь удары, рифов глыбы, –Ах, нечего скрывать! – скучали мы, как здесь.Лиловые моря в венце вечерней славы,Морские города в тиаре из лучейРождали в нас тоску, надежнее отравы,Как воин опочить на поле славы – сей.Стройнейшие мосты, славнейшие строенья,Увы, хотя бы раз сравнились с градом – тем,Что из небесных туч возводит Случай-Гений…И тупились глаза, узревшие Эдем.От сладостей земных – Мечта еще жесточе!Мечта, извечный дуб, питаемый землей!Чем выше ты растешь, тем ты страстнее хочешьДостигнуть до небес с их солнцем и луной.Докуда дорастешь, о древо – кипарисаЖивучее?.. Для вас мы привезли с морейВот этот фас дворца, вот этот профиль мыса, –Всем вам, которым вещь чем дальше – тем милей!Приветствовали мы кумиров с хоботами,С порфировых столпов взирающих на мир,Резьбы такой – дворцы, такого взлету – камень,Что от одной мечты – банкротом бы – банкир…Надежнее вина пьянящие наряды,Жен, выкрашенных в хну – до ноготка ноги,И бронзовых мужей в зеленых кольцах гада…5
– И что, и что – еще?– О, детские мозги!..6
Но чтобы не забыть итога наших странствий:От пальмовой лозы до ледяного мха,Везде – везде – везде на всем земном пространствеМы видели всё ту ж комедию греха:Ее, рабу одра, с ребячливостью самкиВстающую пятой на мыслящие лбы,Его, раба рабы: что в хижине, что в замкеНаследственном – всегда – везде – раба рабы!Мучителя в цветах и мученика в ранах,Обжорство на крови и пляску на костях,Безропотностью толп разнузданных тиранов, –Владык, несущих страх, рабов, метущих прах.С десяток или два – единственных религий,Все сплошь ведущих в рай – и сплошь вводящих в грехПодвижничество, так носящее вериги,Как сибаритство – шелк и сладострастье – мех.Болтливый род людской, двухдневными деламиКичащийся. Борец, осиленный в борьбе,Бросающий Творцу сквозь преисподни пламя:– Мой равный! Мой Господь! Проклятие тебе!И несколько умов, любовников Безумья,Решивших сократить докучный жизни деньИ в опия морей нырнувших без раздумья, –Вот Матери-Земли извечный бюллетень!7
Бесплодна и горька наука дальних странствий:Сегодня, как вчера, до гробовой доски –Всё наше же лицо встречает нас в пространстве:Оазис ужаса в песчаности тоски.Бежать? Пребыть? Беги! Приковывает бремя –Сиди. Один, как крот, сидит, другой бежит,Чтоб только обмануть лихого старца – Время.Есть племя бегунов. Оно – как Вечный Жид.И как апостолы, по всем морям и сушамПроносится. Убить зовущееся днем –Ни парус им не скор, ни пар. Иные душиИ в четырех стенах справляются с врагом.В тот миг, когда злодей настигнет нас – вся вераВернется нам, и вновь воскликнем мы: – вперед!Как на заре веков мы отплывали в Перу,Авророю лица приветствуя восход.Чернильною водой – морями глаже лака –Мы весело пойдем между подземных скал.О, эти голоса, так вкрадчиво из мракаВзывающие: – К нам! – О, каждый, кто взалкалЛотосова плода! Сюда! В любую поруЗдесь собирают плод и отжимают сок.Сюда, где круглый год – день лотосова сбора,Где лотосову сну вовек не минет срок.О, вкрадчивая речь! Нездешней лести нектар!К нам руки тянет друг – чрез черный водоем.– Чтоб сердце освежить – плыви к своей Электре! –Нам некая поет – нас жегшая огнем.8
Смерть! Старый капитан! В дорогу! Ставь ветрило!Нам скучен этот край! О, Смерть, скорее в путь!Пусть небо и вода – куда черней чернила,Знай, тысячами солнц сияет наша грудь!Обманутым пловцам раскрой свои глубины!Мы жаждем, обозрев под солнцем все, что есть,На дно твое нырнуть – Ад или Рай – едино! –В неведомого глубь – чтоб новое обресть! «Умирая, не скажу: была…»
«На што мне облака и степи…»
Эмигрант
Поделиться с друзьями: