Мой вид любви

Как только все процедуры завершаются, медсестра сообщает мне, что, если у меня есть родственники, которые хотели бы навестить меня, они могут прийти прямо сейчас. Райан предлагает сходить за ними и через несколько минут возвращается с нашими мамами.

— Мужчины сказали сообщить им, как только родится ребёнок, — информирует нас Кайла, игриво закатывая глаза. — Я просто хотела зайти и убедиться, что с тобой всё хорошо, — она наклоняется и целует меня в лоб.

— Я в норме. Лекарства уже действуют, — шучу я, радуясь, что она не слишком злится на меня.

— Я написала Лизе, — говорит мама, имея в виду мою младшую сестру. — Она в гостях у подруги, но её подвезут сюда, а Лиам тусуется с твоим отцом в комнате ожидания. Они оба просили передать тебе, что любят тебя.

— Доктор сказал, что всё должно пройти достаточно быстро. Он вызвал воды, и у меня уже почти полное раскрытие, — я пожимаю плечами, не совсем понимая, что, чёрт возьми, всё это значит. Я прочитала миллион книг о том, чего ожидать, когда у меня родится ребёнок, но, вероятно, следовало прочитать хотя бы одну о самих родах.

— Добрый вечер, — весело говорит медсестра. — Как вы все?

Все хором отвечают:

— Хорошо.

Она проверяет моё кровяное давление, а затем подходит к аппарату, который контролирует сердцебиение ребёнка. Она улыбается, говорит, что скоро вернётся, чтобы ещё проведать меня, и исчезает.

— Вам, ребята, не обязательно здесь торчать, — произношу я, как только она уходит. — Я единственная, кто вынуждена торчать в этой комнате, — я тихо смеюсь, стараясь всеми силами держать глаза открытыми, потому что веки ужасно отяжелели вероятно от действия обезболивающего.

— Я хочу пойти и сообщить мужчинам, что всё хорошо, — произносит Кайла. Она останавливается возле Райана и проводит рукой вверх-вниз по его плечу, прежде чем уйти.

— Думаю, я присоединюсь к ней, — молвит мама после паузы, целуя меня в лоб. — Я скоро вернусь, — шепчет она, тем самым давая мне понять, что даёт нам с Райаном минутку побыть наедине.

Когда она уходит, и в комнате остаёмся только мы с Райаном, ни один из нас не произносит ни слова в течение нескольких долгих минут. Эпидуральная анестезия действует, и я едва чувствую схватки.

Райан встаёт и подходит к монитору.

— У нас будет ребёнок, — бормочет он, приподнимая бумагу, на которой печатается сердцебиение ребёнка. Не уверенная, обращается ли он ко мне или просто думает вслух, я не отвечаю. — Как ты себя чувствуешь? — спрашивает Райан, концентрируя своё внимание на мне.

— Нормально. Он брыкается. Хочешь потрогать?

— Он? — Райан озадачено приподнимает бровь.

— На самом деле я не знаю кто там. Я решила подождать родов и уже тогда выяснить. Но думаю, что это мальчик, — каждый раз, когда я видела его на мониторе, то представляла его с нашими с Райаном каштановыми волосами и тёмно-голубыми глазами Райана.

Я кладу руку Райана себе на живот. Ребёнок прижимается одной из своих конечностей к моему животу, и глаза Райана загораются.

— Чёрт возьми, — шепчет он. — Там внутри ребёнок.

Я давлюсь смехом, впервые чувствуя себя немного легче с тех пор, как он появился на пороге моего дома.

— Так точно.

— И я чуть не пропустил всё это, — заявляет Райан, не отрывая взгляда от моего живота.

— Мне так жаль, Рай, — его взгляд перемещается на моё лицо, и его глаза смягчаются. — Я никогда не хотела причинить тебе боль.

— Я думал о тебе последние девять месяцев, — неожиданно признаётся он. — Думал написать тебе миллион раз, но не хотел ставить тебя в неловкое положение, — он на мгновение замолкает. — Ты знала… когда я позвонил и попросил тебя навестить меня?

— Нет, — я качаю головой, чтобы подчеркнуть свой ответ. — Я имею в виду, что, возможно, у меня уже были все признаки беременности, но я была глубоко погружена в отрицание. Потом я поехала навестить Джорджию и Лекси, и Лекси заставила меня сделать тест. К тому времени, когда врач подтвердил это, ты уже уехал, — мне становится трудно держать глаза открытыми, но я пытаюсь, мне нужно всё исправить с Райаном. — Мне так жаль, — повторяю я, но слова выходят невнятными. — Если бы я могла что-то изменить…

Райан пододвигает стул и садится на него, снова кладя руку мне на живот.

— Ш-ш-ш, всё в порядке, я понимаю. Просто отдохни. У тебя впереди долгая ночь. Со всем остальным мы разберёмся позже.

Я киваю, закрывая глаза, чтобы дать им отдых. Сегодняшний день был эмоционально истощающим, и когда я уеду отсюда, у меня уже будет ребёнок. Необходимо выспаться как можно лучше, пока мне это позволено.

В какой-то момент я, должно быть, задремала, потому что следующее, что я помню, это то, что слышу голоса, которых здесь не было до того, как я заснула. Я открываю глаза и вижу Райана, стоящего у монитора вместе с моей мамой, доктором и медсестрой.

— Я согласен, — заявляет доктор, глядя на Райана. — Сердцебиение значительно сократилось за столь короткий промежуток времени, — он бросает взгляд на медсестру. — Давайте подготовим её к экстренному кесареву сечению. Состояние ребёнка стремительно ухудшается.

— Да, сэр.

— Что происходит? — спрашиваю я сбитая столку и начиная сильно нервничать.

— Райан наблюдал за сердцебиением малыша и заметил, что оно довольно быстро сократилось, — отвечает мама. — Поэтому он вызвал врача.

— Что-то не так с моим ребёнком? — я прикрываю живот руками, хотя и понимаю, что ничего не могу сделать.

— Нет, — говорит медсестра, поднося капельницу к переносному устройству. — Но когда у ребёнка проявляются признаки дистресса (прим. пер. — состояние нарушения дыхания у недоношенных детей), мы хотим чтобы он родился как можно быстрее, чтобы не оставался в таком состоянии, а поскольку у вас ещё не полностью раскрылось влагалище, лучше сделать кесарево сечение, чем подвергать малыша стрессу из-за естественных родов.

Медсестра протягивает мне медицинскую шапочку.

— Наденьте это, — она протягивает Райану комплект медицинской формы. — Быть с вами рядом может только один человек, но вы можете взять с собой фотоаппарат, чтобы сделать снимки.

Райан бросает растерянный взгляд на мою маму.

— Ты не против…

— Ты отец, — говорит моя мама, прежде чем он успевает закончить свой вопрос. — Убедись, что сделаешь кучу фотографий, и приходи за нами, как только сможешь, — она обнимает его, затем подходит ко мне. — Всё будет хорошо, — она целует меня в висок. — Я люблю тебя, малышка.