Наблюдатель

–  Так вы кому-то говорили, что собираетесь уехать?
– как коршун вцепился инспектор в свою жертву.

–  Ну, Артуру говорила. И Стефану, они встретились мне перед обедом. Спросили, с чего я такая злая. Я ответила, что поцапалась со своим благоверным.

–  Дальше, - жестко произнес Пак.

–  Дальше - все. Я сказала, что собираюсь покататься, на обед не пойду. Инспектор, ну перестаньте вы, ей-богу.

Все медленно повернулись к Артуру Кейси. Лицо его вдруг побледнело, и он как-то вымученно попытался улыбнуться.

–  Да нет же, - пробормотал он.
– Ерунда какая-то. Что из этого следует?

–  Вы знали, куда направляется Адель. Вы могли спуститься в тир и взять винтовку, - проговорил Пак, глядя в глаза Кейси. Бедный парень покрылся испариной.

–  Понятия я не имею ни о какой винтовке! Я даже не знал, что она существует!

–  А кто из вас знал о винтовке?
– спросил Пак.

Оказалось, знали все. Майе, Владу Куничу и Ианну Ларченко тир показала Иза Бромберг как предмет своей особой гордости. Так же она упоминала о нем в разговоре со мной.

–  Я не убивал, - затравленно бормотал Кейси.
– Я не стрелял по машине. Я ничего не знаю!

–  Не расстраивайтесь, - успокоил его Кунич.
– Ваш разговор с Аделью вполне могли подслушать.

–  А у меня нет мотива, - вспомнил Артур.
– Я этого парня раньше вообще никогда не видел.

Инспектор еще что-то спрашивал, ему отвечали, а я неожиданно перестал воспринимать окружающее. Я обвел взглядом лица присутствующих: у кого-то растерянное, У кого-то, наоборот, сосредоточенное, у кого-то взволнованное… Но у одного из них выражение было… Я не могу этого передать… Будто он, увидел привидение или вспомнил что-то очень важное и сам не может поверить в свое открытие.

Я снова посмотрел на всех по очереди. Но то лицо уже исчезло, трансформировалось в стандартную человеческую маску.

Глава 5

Подозрения инспектора Пака

Иза Бромберг была печальна.

–  Коттедж придется продать, - вздохнула она.
– После всего, что случилось, мы лишимся клиентуры.

–  Или наоборот, - возразил я.
– Сюда начнется настоящее паломничество. Вы будете водить туристов по комнатам и холодным голосом рассказывать, какие страшные преступления видели эти стены.

–  Вообще Стефан был хорошим парнем, - сказал Марк Бромберг.
– Домосед, отсюда почти не выезжал. Целые дни проводил в рубке, возился с аппаратурой. Спец он был, конечно, дай боже.

–  Вы давно познакомились?
– сочувственно спросил я.

–  Около года. Я встретил его в Норвегии. Парень был совсем измотан, выглядел как бродяга. Я советовал ему обратиться в Институт личности, чтобы ему помогли найти работу согласно склонностям, но он наотрез отказался. По-моему, он просто был напуган моим предложением. Мы тогда как раз приобретали этот коттедж. Я и позвал Стефана на Тибет.

–  Странно, - тихо сказала Иза.
– У него не могло быть врагов, он почти ни с кем не общался.

Прошлым летом, правда, сюда приезжали Ианн с Аделью, они отдыхали здесь две недели.

–  Так они были знакомы со Стефаном?
– спросил я.

–  Да, вместе играли в теннис.

–  Скажите, он никогда не упоминал имени Тойво Геллер? Или Ракша Бамир? Вспомните.

Они оба пожали плечами:

–  Нет, вряд ли. Он не рассказывал о своей прошлой жизни. Кажется, некоторое время он жил на Титане, планете в восьмом секторе. Его родители давно умерли, парень остался совсем один.

Из дома, как пробка из бутылки, с шипением вылетел Артур Кейси и упал в шезлонг.

–  Этот кретин инспектор подозревает меня, - зло сообщил он.
– Он уже сделал запрос в службу безопасности. Не знаю, что ему там сообщили, но он приставил ко мне соглядатая.

Я оглянулся. Сзади метрах в пятнадцати болтался угрюмый тип в свободного покроя рубашке и желтой панаме. Полицейский в нем угадывался за версту.

Со стороны ангаров к нам подошел инспектор Пак. Он нес под мышкой нечто длинное и узкое, завернутое в мокрое покрывало.

–  Мы нашли винтовку, - сообщил он.
– Похоже, она из вашего тира.

Сверток брякнулся на столик, и покрывало распахнулось. На нем лежал «вестингауз-300» с пластиковым фигурным прикладом и разбитым лазерным прицелом.

–  Да, это мой, - подтвердил Марк Бромберг.
– Его бросили в ручей неподалеку отсюда. На трассе стреляли из него это бесспорно. Какой замок стоит на шкафе с оружием?

–  Обычный, с трехуровневым магнитным кодом. Я даже не могу сказать точно, был ли он закрыт перед тем, как мы отправились на поиски Адели.

–  А у кого были два бластера?

–  Один у меня, другой у Изы. Инспектор довольно кивнул:

–  Значит, можно сказать, что убийца взял винтовку в промежутке с 4 до 4.30 утра. Так?

–  Да, - подтвердила Иза Бромберг.
– Я взяла бластеры где-то в половине пятого. Но, по-моему, я заперла шкаф!

Пак сел в свободный шезлонг и потер виски.

–  Адель Ларченко уехала из коттеджа около восьми. Приблизительно в половине пятого утра в ее машину стреляли. Произошла авария. Получается, она каталась всю ночь? Странное дело, - признался он.

–  И вы сделали вывод, будто я договорился с Аделью встретить рассвет, но потом передумал и застрелил ее, потому что мне не хотелось выходить из дома в грозу?
– спросил Кейси..

–  Вы бродили где-то почти час!
– закричал инспектор.
– И утверждаете, что не могли отыскать Изу Бромберг! У вас нет алиби на время покушения. И нет алиби на время убийства. Вы играете с огнем, Кейси.

–  А почему вы считаете, что винтовку украли именно в четыре утра?
– спросил тот.
– Потому что на это время у меня нет вашего вшивого алиби? Иза, вы точно помните, что винтовка была на месте, когда вы брали бластеры? Может быть, замок открывали раньше?

Пак покачал головой.

–  Если бы убийца открыл оружейный шкаф раньше, он не стал бы брать винтовку. Он взял бы бластер, у него тихий бой, и он надежнее.

–  А если убийце нужна была именно винтовка?
– не сдавался Артур.
– Если бластер его по каким-то причинам не устраивал?.

–  Не говорите глупостей, - поморщился я. И совершил ошибку, возможно, самую большую за все время расследования.

На обеде Ианн и Адель сидели за одним столиком, но друг на друга демонстративно не глядели.