Народные русские легенды А. Н. Афанасьева

Схимник — монах принявший схиму — торжественную клятву (обет) полного отречения от мирской жизни.

Троица — христианский праздник, установленный в память о сошествии духа святого на апостолов на пятидесятый день после воскресения Христа. Получил свое название в память того, что в сошествии духа святого участвовали все три ипостаси божественной троицы: бог-отец, бог-сын, бог-дух святой. Отмечается на пятидесятый день после Пасхи и называется также пятидесятницей. Празднование христианской Троицы слилось с многими древними языческими праздниками, в частности, с древнеславянским семиком, знаменовавшим окончание весенних полевых работ (пахоты, посева), ожидание урожая.

Тычинка — всякий прут, колышек, воткнутый в землю.

Успение Богородицы — христианский праздник, в память о смерти (успении) Богородицы; отмечается 15 сентября.

Хронографы — средневековые сочинения, содержащие изложение всемирной истории.

Эпитимья — церковное наказание в виде поста, длительных молитв.

Юрьев день — православный праздник в честь св. Георгия; отмечается два раза в год: 26 ноября и 23 апреля.

УКАЗАТЕЛЬ СЮЖЕТНЫХ ТИПОВ ЛЕГЕНД В СБОРНИКЕ А. Н. АФАНАСЬЕВА

[171]

Названия текстов Номера сюжетов

1. Чудесная молотьба 752 A

2. Чудо на мельнице —

3. a, b. Бедная вдова 750 B****

4. Исцеление 785 и по мотиву омолаживания

171

Составлен Ю. И. Смирновым по «Сравнительному указателю сюжетов. Восточнославянская сказка». Л.: Наука, 1979. Номер сюжетного типа, заключенный в скобки, означает частичное соответствие типу, прочерк — отсутствие его в указателе.

5. Поп — завидущие глаза ср. 307, 507, 753, 839 A*

6. Превращения начало ср. 761 + 750 B**

7. Пиво и хлеб —

8. Христов братец

a) 471 и ср. 460, 461

b) 471 и ср. 804, 800

c) 471 A

9. Егорий Храбрый (Муки Егория) —

10. Илья-пророк и Никола 846 A*

11. Касьян и Никола 790**

12. Золотое стремя 790*

13. Пятница ср. 846***

14. О Ное Праведном два эпизода соответственно 825, 777**

15. Соломон Премудрой 804 B

16. Солдат и Смерть

a. 330 А, 804 B и B**

b. »

c. 330 A и В, 332

17. a, b. Видение 840

18. Потанька —

19. Поездка в Иерусалим —

20. Пустынник и дьявол

a. 839 A или 839*

b. 753 + 839 A

c. отчасти 839 A

21. Пустынник —

22. Повесть о бражнике 800*

23. Царевич Евстафий —

24. Повесть о царе Аггее и како пострада гордостию 757

25. Смерть праведнаго и грешнаго 808

26. Ангел 795

27. Кумова кровать 756 B

28. Грех и покаяние

a) (756 C)

b) 756 C

29. Горькой пьяница (761)

30. Крестной отец 800 + 532

31. Кузнец и чорт 753

32. Волк 122 A

33. Петух и жорновки 715 A

Ниже приводятся сюжетные типы легенд из примечаний (в скобках названия даны составителем):

с. 78—81 (Девушка, встающая из гроба) (849*) + 307

с. 81—82 » 307

с. 109—110 (Аника-воин и Смерть) —

с. 110—111 (Пьяница в раю) 800 A*

с. 115 (Незнайка) 332

с 120—123 (Черт учится у солдата

и везет его на побывку домой) начало — 1166*

с. 126—127 (Черт и пустынник) 839

с. 145—146 (Два великих грешника) начало ср. 313 A; 811*+ 756 C

с. 146 » 756 C

с. 150—151 (Черт служит мужику) 810 A

с. 155—158 (Божий крестник) —