Нарушая правила

Я моргаю.

Черт возьми.

В моей постели находится моя ассистентка, одетая в серую майку и джинсы, а ее влажные волосы скручены в пучок на голове.

А я одет так, словно собираюсь купаться голышом.

Я чешу голову. Может быть, я позвонил ей вчера вечером. Умолял ее прийти спасти меня от всяких махинаций, в которые я влип с той, кто носит другую половину этих парных колец. Черт, я понятия не имею, на ком женился прошлой ночью, или когда пришла всегда рациональная и суперорганизованная Натали, чтобы спасти мою задницу. Наверное, я все еще пьян.

Примечание для себя: в будущем соблюдать немного больше приличия с сотрудниками.

— Нужно почистить зубы, — говорю я и вскакиваю с постели.

«Вскакиваю» — это преувеличение. Скорее, вытаскиваю свою жалкую похмельную задницу из постели. Ох. Правильно. А еще голую задницу. Мне действительно нужно работать над благопристойностью, и немедленно.

Но природа зовет. В ванной я эпически отливаю. Это длится так долго, что мне, возможно, нужно будет позвонить Гиннессу и записать это в раздел «Самые продолжительные чудеса».

Закончив, я смываю, мою руки и вычищаю свой рот от утреннего зловонного дыхания.

Теперь лучше. Сейчас я уже наполовину похож на человека.

Не-а, это слишком щедро. Скорее одна четвертая часть человека. Я открываю кран, брызгаю в лицо и в глаза холодной водой и пялюсь в зеркало. Затем на кольцо на моем пальце. Затем снова в зеркало.

— Что, черт возьми, ты делал прошлой ночью, Хаммер? — бормочу я.

В отражении зеркала я вижу глаза Натали. Резко разворачиваюсь и тут же вздрагиваю от боли, застонав, когда возобновляется сверление в голове.

В одной руке она держит чашку с кофе, а другой указывает на мраморную столешницу.

— Там есть «Аспирин». Я приготовила для тебя, когда встала и выпила сама. Похоже, тебе он нужен.

Я беру две белые таблетки, бросаю их в рот и отправляю на операцию по оказанию помощи, чтобы убрать боль. Натали протягивает мне кофе.

— Зарядись, — говорит она, подмигивая.

Я принимаю чашку и благодарю ее. В конце концов, она наполовину ангел. Я выпиваю немного чудодейственного вещества, поддерживающего жизнь, и его восстанавливающая сила начинает действовать. Может быть, я уже наполовину человек.

— Ты в порядке? — голос Натали нежный, заботливый. — Когда я проснулась, тоже не очень здорово себя чувствовала. Но сейчас уже получше.

Я пожимаю плечами, пытаясь сделать вид, что все круто, но это не помогает, учитывая то, что я по-прежнему обнажен. Тем не менее, Натали, похоже, не беспокоит отсутствие моих трусов. Нужно на самом деле поднять зарплату этой женщине. Она невозмутима. Она вышла за рамки служебного долга.

— Да, конечно. И извини за все это. — Я указываю на свой пах, где красуется утренний стояк.

Натали стреляет в меня улыбкой.

Иисус Христос.

Неужели я мог бы еще несколько раз пересечь с ней черту неуместного поведения? Мой взгляд опускается на ее левую руку, и на такое же, как у меня, кольцо.

Мое сердце перестает биться. Дыхание сбивается. Пол уходит из-под ног.

Я закрываю глаза. Не может быть. Не может быть. Не может быть. Это всего лишь сон. Очень реалистичный сон. На самом деле я не пересек эту черту. Но когда я открываю глаза, Натали здесь, я здесь, как и кольца. Мое сердце так сильно бьется, что вот-вот выскочит из груди.

Я указываю на нее.

Таращусь, раскрыв рот.

Пытаюсь заговорить.

— Что за?..

Натали упирается рукой в бедро.

— Что? В ванной тигр?

— А?

— У тебя не хватает зуба?

Я поднимаю руку ко рту. Нет, пожалуйста, Господи, нет… мне снились об этом кошмары. Я люблю свои зубы. Годы ношения скобок сделали их прямыми, и теперь у меня фантастический набор блестящих зубов. Пробежав по ним пальцами, я с облегчением вздыхаю. Фух. С ними все хорошо.

— Зубы в порядке.

— Или тебя это пугает? — Натали поднимает руку, снова выставляя напоказ обручальное кольцо. — Ты женился на мне прошлой ночью, дубина. — Она закатывает глаза. Они немного красные, словно она спала не больше моего. — Поверить не могу, что ты не помнишь.

— Не-е-ет, — невозмутимо говорю я, беззастенчиво обманывая. — Я все помню. Все предельно ясно.

Она склоняет голову набок, изучая меня.

— И?..

Я провожу рукой по шее, полный решимости понять огромную пустоту в моем сознании.

— Да. Здесь всё в цветном изображении, — говорю я, постукивая по голове.

— Тогда все здорово. Ты не будешь удивлен, когда в ближайшее время появятся копы, чтобы снять показания о том, как ты, оставшись в чем мать родила, прыгнул в фонтаны «Белладжио» и кричал «Присоединяйся ко мне, Шаловливые ручки».

Дзинь, дзинь, дзинь.

Вот оно. С этими словами всплывают осколки и кусочки прошлой ночи. Я вспоминаю отклеивающий бакенбард, «Американские горки», «шаловливые ручки», напиток в высоком бокале, безумное предложение — у меня голова идет кругом. Меня начинает покачивать, и я хватаюсь за раковину. Все больше событий всплывают в памяти. Секс, поцелуй, разговоры, а затем блестящая идея, лучше которой у нас никогда не было в жизни — пожениться.

И именно так мы и сделали.

Потому что… мы были пьяны в Вегасе.

Черт подери.

Я поцеловал свою помощницу.

Я отымел свою помощницу.

Я женился на своей помощнице.

Нарушил свое единственное большое и толстое правило. Потому что я никогда, черт подери, вообще никогда не смешиваю бизнес и удовольствие. Но, судя по всему, вчера вечером я растоптал это правило самым захватывающим образом.

— О, и, судя по всему, по сети распространяется вирусное видео о том, как ты залазишь на знак «Вегас», — добавляет Натали. — Как обезьяна.

Она прикалывается надо мной, но вместо того, чтобы признать, что лоханулся, я широко и игриво улыбаюсь.

— Я проворный, но не до такой степени, дорогая. Мне понадобятся присоски на руку, чтобы провернуть такое. — В попытке восстановить в памяти моменты, проведенные с Натали, я выпаливаю: — Возможно, если бы ты сказала мне, что я забрался на «Американские горки», то я бы тебе поверил. Или на автомат с пинболом.

Я просто не могу сообразить, как несколько раундов секса в итоге привели к предложению. Не могу перестать пялиться на свой палец, словно чем дольше буду смотреть, тем больше шанс, что кольцо исчезнет. Но этого не происходит, даже при том, что подробности самой свадьбы просто размыты, словно полоса неона проходит через всю ночь. Я помню парня в обтягивающем золотом костюме, несколько мелодий Элвиса, Натали, смеющуюся как безумная, затем быстрое «согласен». Далее, поездка в лимузине, тосты, торчащие из окна головы, ночной воздух, обдувающий наши лица и охлаждающий нас из-за жара всего этого… траханья.