Немец
Шрифт:
Игорь услышал шепот Антона:
— Пойду проверю, может что с Ральфом. Сиди тихо. Он подкрался к двери и прислушался. Явственно
доносились звуки музыки и работающего двигателя. Потом он услышал непонятный треск, но тут же понял, что это работает милицейская рация. Антону пришлось ждать полчаса, прежде чем машина уехала. Он тихо постучал в дверь и через минуту услышал ответный стук.
— Ральф?
— Да.
— Все нормально?
— Все ок.
— Хорошо, мы продолжаем. Сиди тихо. Антон вернулся к Игорю.
— Игорек, все в порядке. Был патруль, да уехал.
— Ты не поверишь… —
В руках у него была ржавая металлическая коробка.
— Вот это да! Где была?
— Там, под плитой, в земле, достаточно глубоко. Пришлось еще плитки ломать.
— Тогда уходим отсюда.
— Ага, уходим. Нехорошо мне как-то на душе, завтра же деньги на ремонт пожертвую.
— Правильная мысль. Я с тобой. Пошли!
Со стороны входа раздался стук, скрипнула дверь, и храм озарился светом мощного фонаря. Хрипловатый «приблатненный» голос скомандовал:
— Эй, клоуны, ну-ка стоять.
Друзья застыли как вкопанные. Антон почувствовал холодный пот на лбу. Выходит, запаниковал. Скверно.
— В чем дело? — Игорь старался придать голосу уверенность и спокойствие.
— Коробочку поставь на пол, а сам отойди к стене.
— С чего это? — вступил в разговор Антон. Незваный гость направил фонарь на себя, и в его свете блеснул ствол револьвера. Кроме того, было видно, что он не один — у двери маячили неясные очертания человеческой фигуры.
— Вот с чего, — пояснил владелец револьвера. — Только тихо ставь, отходи к стене и жди два часа. Если не поняли, я ща объясню так, что вас, козлов, тута будут скоро отпевать.
От двери послышался голос. Бандит, не сводя глаз с Игоря и Антона, ответил ему на ломаном английском.
— Мой товарищ хочет с вами говорить, — недовольно буркнул он.
В трех-пяти метрах от них стоял пожилой человек. Похоже, тот самый дед, о котором рассказывала Екатерина Михайловна и чье имя упоминал в разговоре Михаил. У Антона мелькнула несколько запоздалая догадка: ведь должно быть, именно этот гражданин был у него в номере в «Кемпинском» и у Ральфа дома, в Ландсхуте. Это он украл записную книжку и письмо Мюллера! Похоже, старик стоит целого взвода спецназа.
— Вы говорите по-английски, Антон?
— Вы знаете, как меня зовут? Могу поинтересоваться, как зовут вас?
— Зовите меня Курт. У вас есть вещь, которую я очень долго искал. Сейчас я ее заберу. У меня же имеется к вам вопрос, на который надо ответить, чтобы остаться в живых. Простите, но это так, и у меня нет другого выхода.
— А вы уверены, что другого выхода нет у меня?
— Если вы надеетесь на вашего друга Ральфа, я вас разочарую. Он на нашей стороне, и мне горько вам это говорить. Молодой человек, сейчас век отсутствия принципов. Не понимаю, как вы могли поверить человеку, с которым познакомились на улице, да еще и в монастыре… Итак, ваш бывший друг Ральф Мюллер уже едет в гостиницу, чтобы организовать наш спешный отъезд из этого унылого городка.
Игорь, не принимавший до того участия в разговоре, вдруг оживился и спросил Антона:
— Что этот подосиновик чирикает про город?
— Елки зеленые, Игорь, ты же английский не знаешь, как догадался?
— Секунду, а в Турции и в Таиланде я на чем с ними разговаривал,
ты как думаешь?— Хорошо. Ему не нравится твой город.
— Вот козел старый…
— Потише там, хрен ушастый, — из темноты раздался окрик обладателя револьвера.
— Че это я ушастый…
— Игорек, погоди, все и так уже напоминает цирк, — вмешался Антон. — Итак, Курт, а почему я должен верить, что Ральф с вами заодно?
— Потому что об этом говорят факты. Его с вами нет, он просил передать вам привет, а также сообщить, что очень сочувствует вам, Екатерине Зайцевой, которая, как он нам рассказал, на самом деле живет здесь, а не в Америке… Вы очень доверчивы. Но не будем терять время. Мне надо знать, какую роль в этом деле играют русские спецслужбы. Вам везет, начиная с Мюнхена. А я в везение не верю, молодой человек. Я верю в хорошее прикрытие и покровителей.
— А я верю в пулю, — отозвался подельник Курта, который все это время держал Антона и Игоря на прицеле. — Будешь молчать, я серьезно говорю, получишь маслинку в живот.
— Не перебивайте, — старик недовольно покосился на бандита. — Итак, расскажите мне, Антон, отчего такой интерес к вам и ко мне со стороны вашего КГБ или ФСБ, как оно теперь называется? Это, впрочем, неважно. Мне кажется, за мной следят. Странно, правда, что только в Москве. Наверное, дело в экономии бюджета…
Антон молчал. Ему не хотелось верить, что Ральф их предал. И он не верил. Что-то тут не складывалось. В горле пересохло, а сердце щемило тоской. Антон некстати вспомнил Риту. Ему очень хотелось жить, а, между тем, подручный Курта был явно не в себе и мог в любой момент спустить курок.
— Курт, а что нужно вам? Почему вы считаете, что эта коробочка ваша?
— Потому что она приведет меня к тому, ради чего я чуть было трижды не отдал богу душу в самом расцвете сил, и это самое «то» очень дорого стоит. Больше скажу — оно бесценно. Надеюсь, вам понятно. Мне же невдомек, зачем вы ввязались в эту историю? Может, у вас было задание вашего начальства встретиться с Ральфом? Расскажите, не бойтесь, и я вас отпущу.
— Че он сказал? — прошептал Игорь. — Лет ю гоу? Не, не отпустит, сука. Антоха, надо что-то делать.
— Может и было задание, только где гарантия, что если я вам расскажу, вы нас отпустите?
— А вот гарантий нет. Если не скажете, мы вас можем убить, ну, в крайнем случае, покалечить, а если скажете — у вас есть шанс. Нам решать…
Вдруг с чудовищной силой хлопнула входная дверь. Бандит и старик обернулись, и этого оказалось достаточно. Игорь и Антон бросились на врагов с отчаянием вырвавшихся из клетки львов. Фонари попадали на пол, удары сыпались направо и налево, чаще не достигая цели.
— Come on, guys!
К радости своей Антон узнал голос Ральфа. Они бросились на голос и через секунду оказались на улице. Вдогонку прозвучали выстрелы.
— Скорее, Ральф, замок! Окна с решетками, если дверь закроем — им не выбраться! — Антон с трудом удерживал массивную стальную дверь. Удары по ней гулко отдавались в ночной тишине.
— Осторожно! Стреляет толстомордый! — прокричал Игорь, подпирая дверь плечом.
Наконец, Ральф отыскал замок, и с десятого раза они его защелкнули.