Неупокоенные кости

Джейн кивнула.

– Спасибо. Дункан, поедешь со мной, нужно сообщить родственникам. Захвати комплект для сбора анализов ДНК – образцы их биоматериалов понадобятся нам для официальной идентификации останков. Не забудь все необходимые бланки, которые они должны подписать. Юсра, скажи нашему представителю по связям с общественностью, чтобы готовил официальное коммюнике: после сообщения Шелдрик телефоны в участке начнут трезвонить с минуты на минуту. Пока это все. За работу.

Выезжая со стоянки возле полицейского участка, Джейн заметила, что количество журналистов на другой стороне улицы значительно выросло. Времени оставалось все меньше, оно утекало как песок между пальцев. Теперь обстоятельства дела не получится скрывать. Джинн вырвался из бутылки, и необходимо попасть к родителям Аннелизы прежде, чем до них доберутся Шелдрик и ее банда.

Нокс

Нокс Реймонд, шеф полиции в отставке, приехал в охотничью лавку «Лоун бьютт», больше похожую на крошечную бревенчатую хижину, чем на магазин, и теперь придирчиво разглядывал разложенный на витринах товар. Отсюда было рукой подать до лагеря на берегу кристально чистого, богатого форелью озера в самом сердце Британской Колумбии, куда Нокс ездил каждый год с тех пор, как вышел на пенсию. Его любимым месяцем был апрель. В это время года горные озера начинали очищаться от льда, и крупная форель как бешеная бросалась на приманку. Именно по этой причине и Нокс, и другие члены рыболовного клуба Лоуэр-Мейнленд оставляли дома жен и детей, а сами грузились в свои джипы и кемперы и ехали на север, чтобы рыбачить, без помех пить пиво у костра и вообще всячески предаваться чисто мужскому отдыху на лоне дикой природы. Они проделывали это каждую весну, пока в воздухе еще не было комаров и другого гнуса и пока форель не ушла на глубину, спасаясь от летней жары.

– Что-нибудь еще, сэр? – спросила продавщица, одетая в клетчатую, как у лесоруба, фланелевую рубаху.

Нокс бросил еще один взгляд на полки с выставленными на них коробками патронов разного калибра, баллончиками перцового спрея от медведей и дорогими охотничьими ножами. Рядом с кассой работал установленный на кронштейне маленький телевизор, настроенный на канал новостей, но звук был приглушен.

– Да. Дайте-ка мне еще десяток вот этих оранжевых мушек «Перья марабу».

Нокс наклонился над прилавком, чтобы лучше разглядеть крючок и прикрепленные к нему синтетические волокна.

– Два пакетика зеленых «Фазаньих хвостов». Пакетик серых мушек «Куриное седло», пакетик красно-белых вольфрамовых бусин и моток золотистых нитей для монтажа.

Пока продавщица собирала покупки, его внимание снова привлек телевизионный экран, где только что поменялась картинка. Подняв голову, он вздрогнул от удивления, увидев хорошо ему знакомое здание полицейского участка Северного Ванкувера.

– Не могли бы вы сделать немного погромче? – попросил он, чувствуя, как застучала в ушах кровь.

Продавщица, не оборачиваясь, несколько раз нажала кнопку на пульте.

Нокс шагнул вперед и впился взглядом в экран.

«…Человеческие останки, принадлежащие совсем юной девушке в возрасте от двенадцати до шестнадцати лет, были найдены закопанными под фундаментом старой часовни Христианского общества лыжного спорта на территории лыжной базы “Хемлок”. Полиция не подтверждает и не отрицает сведения, обнародованные ранее в новостях КТКС-ТВ. Никто также не подтвердил наличие среди останков сапонизированного эмбриона, состояние которого делает возможным проведение анализа ДНК на предмет установления личности отца так и не родившегося ребенка…»

Ноксу стало жарко. Кожа горела, лоб покрылся испариной.

«Неужели это она? Ведь столько лет прошло!..»

На экране снова появилась студия, где ведущий беседовал с приглашенным экспертом.

«Скажите, доктор Яковски, это действительно возможно – выделить ДНК сапонизированного эмбриона и установить личность партнера погибшей много лет назад девушки?»

«Да, это вполне возможно. Больше того, получить отцовскую ДНК – довольно простая, можно даже сказать, рутинная задача. Идентифицировать его личность тоже не составит труда при условии, что образец отцовской ДНК уже имеется в одной из баз данных правоохранительных органов. Если, к примеру, этот человек совершил серьезное правонарушение, когда по закону требуется забор биоматериалов, или его ДНК фигурировала на месте преступления, сравнение образцов представляет собой чисто техническую процедуру. Не исключено, что следствие уже определило круг подозреваемых. В самое ближайшее время полиция может предложить этим лицам добровольно сдать образцы для анализа. Если кто-то из них откажется сдавать свои биоматериалы, – это, кстати, является законным правом каждого гражданина, – следствию придется обнародовать имеющиеся улики, чтобы получить судебный ордер на принудительный забор образцов ДНК».

«Что вы скажете о тех генеалогических исследованиях, о которых в последнее время так часто сообщают средства массовой информации? – спросил ведущий. – Я имею в виду анализы ДНК родственников преступника, с помощью которых полиции подчас удается раскрыть даже очень старые дела. Сумеют ли представители следствия и в данном случае идентифицировать личность отца ребенка, сравнив его ДНК с образцами его родственников?»

«Это вполне возможно. В настоящее время полиция Канады тесно сотрудничает с крупными биохимическими лабораториями – такими, например, как базирующаяся в Техасе корпорация “Отрам”, которая специализируется на судебно-генетической генеалогии, помогая ежегодно раскрывать десятки и сотни убийств и исчезновений, идентифицировать неопознанные тела. Как вы, вероятно, слышали, сравнительно недавно эта лаборатория участвовала в раскрытии убийства двух женщин, произошедшего в Торонто в восемьдесят третьем году. Та же методика, без сомнения, может быть применена и при расследовании смерти “девушки из часовни”.

«И, разумеется, мы все помним громкое дело Убийцы из Золотого штата [20] , которое было раскрыто с помощью методов генетической генеалогии, – добавил ведущий. – А совсем недавно сравнительный анализ ДНК родственников помог изобличить студента из Айдахо, который убил четверых товарищей по университету».

«Совершенно верно, – кивнул эксперт. – Усовершенствование методик ДНК-анализа, а также новейшие достижения науки изменили ситуацию со многими старыми уголовными делами, которые оставались нераскрытыми на протяжении десятилетий. Найденные на горе Хемлок останки, а в особенности мумифицированный эмбрион… Жертва этого давнего преступления ждала почти пятьдесят лет, но теперь у нее появился шанс наконец-то поведать свою историю, и поможет ей в этом современная наука».

20

Убийца из Золотого штата, Калифорнийский убийца (Джозеф Джеймс Деанджело) – американский серийный убийца из Калифорнии, насильник и грабитель, который в период с 1979 по 1986 г. убил по меньшей мере 13 человек, подверг сексуальному насилию около пятидесяти человек, а также совершил более ста краж со взломом. Был арестован в 2018 г. с помощью публичных сайтов генетической генеалогии. На тот момент преступнику было 72 года.

«Да… – глубокомысленно протянул ведущий. – Безмолвная свидетельница, которая терпеливо ждала в могиле своего часа».

«Не такая уж безмолвная, – возразил эксперт. – Теперь она заговорит».

«Точнее, заговорят ее кости…»

Ведущий рассмеялся, и Нокса передернуло. Воспоминания нахлынули на него с такой силой, что ему пришлось схватиться за прилавок, иначе он бы упал. Все так ясно, словно это случилось вчера… Весь квартал был увешан плакатами с фотографией пропавшей девушки. Сам Нокс, тогда еще молодой патрульный, обходил с напарником дом за домом в поисках потенциальных свидетелей. Они опросили всех соседей, пытаясь выяснить, не видел ли кто, как девушка возвращалась поздно вечером домой, не заметил ли подозрительные машины или людей, не происходило ли чего-то необычного вблизи ее дома, на улице, где она жила, или в лесу, который начинался в конце этой улицы.

– Как вы будете расплачиваться, сэр?

Вынырнув из мутных глубин собственной памяти, Нокс с недоумением уставился на продавщицу. На несколько мгновений он совершенно забыл, где находится.

– Что-что?..

– Расплачиваться за ваши покупки. – Женщина в клетчатой рубашке кивнула на кассовый аппарат. – Наличными, картой?..

– Ах да… У меня «Виза».

Нокс порылся в заднем кармане джинсов, где лежал бумажник. При этом он бросил еще один взгляд на экран, но там уже рассказывали о войне на Украине.

– С вами все в порядке, сэр? У вас был такой вид, словно вы вот-вот потеряете сознание. Может, принести вам воды?

– Нет-нет, все хорошо.

Нокс торопливо расплатился за купленные материалы для приманок и не глядя смахнул их в один из своих пакетов. Все еще чувствуя себя каким-то пришибленным, он быстро вышел из лавки и сел за руль внедорожника. Захлопнув дверцу, Нокс завел двигатель, но трогаться с места не спешил. В течение нескольких минут он сидел, дожидаясь, пока салон прогреется и отпотеет лобовое стекло, и пытался переварить услышанное. Мозг отказывался работать: каждый раз Нокс спотыкался на мысли, что спустя столько лет ее наконец нашли и что среди останков обнаружен сохранившийся эмбрион.