Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Ностальджия-каналья
Шрифт:

И уже сидя на драном сиденье автобуса и глядя в темноту окна: "Ну, здравствуй, родина - мать!.. Вот я и дома, теперь уже точно -

дома"...

Из чемодана исчезли две бутылки виски и линжери, поэтому жена осталась без подарка. "Товарищ сержант, досматривавший бегемота, неужели вы думаете, что эта субтильная тряпка налезет на вашу суженую? Или вы для себя брали?.." Хотя, может быть, он возводит напраслину на честных блюстителей закона: белье просто выпало в спешке под стол, и никто не заметил...

*От "дженерал оператив" - англ. разнорабочий.

*Refrigerating plant -- хладокомбинат.

*Сокращенное от "Патрик Джеральд".

*Бучер -- мясник.

*Трук -- грузовик, здесь - фура-рефрижератор.

*Белый.

*Продавец.

*Это

ошибка. Простите.

*Интересуетесь бельём?

*Вероятно, мы можем вам помочь...

*Здесь: стриптиз-клуб.

*Бельё.

*"Из России с любовью".

*"В Россию с любовью я лечу от вас".

*Кто сегодня дежурный?

Поделиться с друзьями: