НОВЫЙ ШАНС ДЛЯ ОРЛИЦ

– Марджи! Куда вы пропали?
– заорала Кирстен так, что из кухни прибежала мама.

– Мама, это Мэй, - пояснила Кирстен.
– Она за границей.

– Я в Петербурге, в России, - сообщила сестра.
– У меня все о-кей. А вот у Кристель не совсем, но беспокоиться уже не о чем...

– Объясни по порядку!
– попросила сестра.
– Как ты оказалась в России?

– Потом, Кирст, при встрече! Дай маме трубку!

Мэри взяла трубку у дочери:

– Марджи? Слава Богу, с тобой все в порядке! Как ты, доченька? Неужели вы в России?.. Мы приедем. Почему мне не надо ехать? Я знаю, ты у меня умница. А Кристель? Как в больнице?! Хорошо, хорошо, я позвоню Пинкстонам. Я очень переживала эту неделю. Хорошо, что все позади. Я очень тебя люблю!

– Миссис Пинкстон пробьет по своим каналам, что там случилось, - на кухне Кирстен вытащила пирог из духовки, прежде, чем он начал гореть, и подмела рассыпанную корицу.
– Ох, Марджи! Извини за выражение, мама, но у моей сестренки в попе шило!

– Главное - что с ней ничего не случилось, - Мэри мыла посуду.
– А все-таки, Кирсти, закажи два билета на самолет!

– Ты все-таки едешь?

– Не могу же я оставаться дома в такой момент!
– решительно сказала мать.
– А я позвоню Натали и уложу вещи!

*

Когда Кристель в очередной раз открыла глаза, у кровати сидела Марджи. Подруга осунулась и выглядела усталой. На ней были синие джинсы и клетчатая рубашка поверх белой майки. Марджи читала "Атомную станцию" на русском языке и потягивала кофе из пластиковой кружки. Увидев, что Кристель проснулась, Марджи отставила стаканчик, отложила книгу и улыбнулась:

– Привет, спящая красавица! Тебя перевели из интенсивной терапии два дня назад, а ты за это время просыпалась пару раз минут на пять. Я сейчас подменяю миссис Пинкстон, чтобы она немного поспала...

– А где мы?
– голос уже вернулся, но каждое слово отдавалось болью в груди, и Кристель могла только шептать.

– В Петербурге, в больнице, уже неделю.

– Как неделю?
– Кристель вспомнила лес, берег озера... Это было, казалось, только что.
– А как мы здесь оказались? Дай воды.

– Помощь подоспела в последний момент, как в кино, - Марджи налила стакан воды и придержала Кристель за плечи, - Ты много не разговаривай, тебе пока нельзя.

Кристель благодарно кивнула.

– Мама здесь?
– спросила она.

– Да, они все прилетели, твои родители, моя мама и Кирстен.

Кристель вздохнула. "Что я им скажу? Стыдно. Доверчивая дура. Меня же предупреждали!".

– Послушай и не перебивай, - Марджи села на край кровати.
– Хорошо, что мы сейчас наедине. Алмазы были у Алекса. Мы сдали их милиционерам.

– Алекс? "Робинзон"?

– Он спас мне жизнь на обрыве в первый вечер. Брайан готов был меня убить, лишь бы я не провалила прибыльное дело. Ты только не волнуйся...

– Не буду. Я, в принципе, догадывалась... Пауль в лесу намекал мне, но рассказать не рискнул.

– Да, аварию подстроил Куолен, чтобы завербовать нас. Самолет испортил Брайан, а Мак за вознаграждение взял на себя вину и меня освободили из-под стражи. Когда я спросила Брая, почему он это сделал, он попытался меня убить. Алекс спас меня.

– А те юноша и девушка на болотах?.. Они...

– Кеннет убил парня. А девушку я вывела из леса. С ней все в порядке, вчера она приезжала с родителями, чтобы поблагодарить меня.

Кристель кивнула:

– Слава Богу... Продолжай.

– Ты так исхудала, - посмотрела на ее руки Марджи.
– На внутривенном питании сыта не будешь... Скоро тебе разрешат нормальную пищу, и я лично буду следить за тем, чтобы ты съедала всю порцию.

– И отказаться я не смогу.

– И не мечтай... Так вот, мы дали показания о том, что Пауль и мы пытались помешать захвату алмазов, за что и пострадали. Детали...

– Ты ранена?
– Кристель заметила повязку под рукавом рубашки Марджи.

– Ничего страшного, слегка задело, уже почти зажило. Следователь ждет, когда его допустят к тебе и Паулю, но доктор Надежда его не впускает.

– Кто?

– Савицкая, твой хирург. Она оперировала вас и перелила тебе свою кровь. Удивительный человек. Раньше работала в полевом госпитале в Афгане...

– А что с Паулем?

– Тоже перевели из реанимации в палату, Алекс дал ему кровь. Вчера пришел в себя. Заявилась его бывшая жена, но Савицкая выставила ее. Прикинь, эта стерва слиняла к какому-то торговцу, а сейчас прибежала, видите ли. Я ей тоже сказала пару теплых слов...

– Ты не меняешься. У тебя усталый вид.

– Почти не сплю. Да ты не волнуйся, я могу подолгу бодрствовать и нормально себя чувствовать... А сейчас послушай, что нужно сказать следователю.

– Мы же обманываем следствие,- только и сказала Кристель.

– Да, - пожала плечами Марджи, - иначе на вас из-за Куолена всех собак повесят. А я не хочу, чтобы моя подруга села в русскую тюрьму из-за этого борова, который все-таки смылся. На тебе бы отыгрались в первую очередь только за то, что ты женщина-офицер...

– Эрик сбежал?
– от волнения Кристель резко села, но тут же зашлась кашлем. Марджи заставила ее лечь и подала стакан воды с лимоном:

– Что ты делаешь? Будешь скакать, как в цирке, позову медсестру, чтобы тебе успокоительное вкололи!

– Не буду, - хрипловато ответила Кристель.
– Так что с Эриком?

– Его искали по всей области, перекрыли границы, но он, видимо, удрал раньше. В тот вечер его видели в Выборге, заплатил таксисту 700 долларов за проезд до границы. А с берега озера уехал на машине Алекса...

– Марджи, ты была права. А я - дура...