Одиссея креативной королевы
Шрифт:
– Я полагаю, - произнесла королева, - что это не совсем точная информация. Как пишут серьезные аналитики, у Накамуры Иори нет друзей среди японского истеблишмента, а Фудзивара Нибори бесспорно относится к классу истеблишмента.
– Вот оно как… - пробурчал лейтенант Антрим, - …Наверное, он сильно на них на всех обиделся за что-то. А Фудзивара, наверное, переметнулся к Накамуре. Это же бизнес.
– Да, возможно, - королева улыбнулась, - по данным СМИ, Накамура Иори говорит, что истеблишмент украл у него полвека жизни. От рождения и до приезда на Таити осенью позапрошлого.
– Домой? – переспросил Кедан, не забывая отслеживать фарватер.
– Да. По мнению Накамуры, он не переехал в Меганезию, а вернулся домой, в каком-то кармическом, буддистском смысле.
– Странный народ эти японцы, - резюмировал Антрим, - смотрите, четверо на пирсе, где табличка с номером наших апартаментов, кажется, встречают вас, миледи.
…
На пирсе под табличкой «012» собралась такая команда: четыре девушки и два парня в
одинаковых аквамариновых майках, и шортах с широкими поясами-сумочками. Майки украшали лимонно-желтые литеры: NLO и ниже мелким шрифтом: Naval Look-Out.
– Какая-то здешняя служба поиска и спасения на море, - объявил свой вывод Антрим.
– Это понятно, умник, - отозвался Стюарт.
– Причаливаем, - предупредил Гэлтах, и «Тень солнца» коснулась демпфера пирса. Все четверо японцев моментально выразили восторг. Девушки манифестировали бурно, как маленькие ураганы, а парни вели себя чуточку более сдержано.
В процессе выяснилось, что девушек зовут Нэко, Юа, Хоши и Кикко, а парней - Ошо и Акиро. Не прекращая веселиться, молодые японцы проводили гостей в холл, моментально уладили все формальности на reception, и подарили гостям яркие буклеты:
«NLO - новая школа фридайвинга в операциях поиск и спасение в открытом океане».
Затем они быстро сфотографировались с гостями на свои карманные коммуникаторы, синхронно поклонились, продолжая улыбаться, и убежали куда-то по своим делам.
– Приятные ребята, - произнесла королева.
– Приятные, но очень шумные и прыгучие, - высказал свое мнение Шон Антрим.
– Странно, - заметил Брем Стюарт, - что охрана отеля их так свободно пропускает.
– Просто охрана хорошо знакома с ними, - сказал Антрим.
– А, по-моему, охрана побаивается их, - объявил Кедан Гэлтах.
– Почему ты так подумал? – спросила королева.
– Не знаю. Показалось просто... О, дьявол! А это кто еще?
Возглас лейтенанта Гелтаха относился к тоненькой девушке среднего роста, одетой в обычные шорты и рубашку, плюс еще в полумаску цвета золота и лазурную головную повязку типа «бандана». Девушка, вероятно, приблизилась к свите королевы во время общения с фридайверами NLO.
– Гм… - произнесла Боудис, мгновенно сопоставив внешность
неизвестной девушки с кадрами из недавно просмотренного фильма папарацци, - …Гм… Мисс Кестенвэл, я нормально отношусь к карнавалам, но сейчас будет лучше, если вы откроете лицо.– Как скажете, Ваше величество, - отозвалась та, одним движением снимая полумаску и бандану, - но есть маленькая проблема. Видите: я не мисс Кестенвэл.
Сразу стало ясно, что это – не Чанди Кестенвэл, а совсем другая персона. Во-первых, существенно младше (почти подросток). Во-вторых, относящаяся к панк-субкультуре (короткая, но выразительная стрижка-ирокез вполне ясно указывала на это). Но, если оценивать только силуэт, то линии фигуры у нее были почти такие же, как у Чанди.
– Интересный поворот событий… - сказала Боудис, - …Кто вы, юная леди?
– Меня зовут Хрю Малколм, - ответила та, и добавила, - по ходу, у вас есть ко мне еще вопросы, Ваше величество. Я готова ответить.
– Гм… А сколько вам лет и откуда вы родом?
– Мне 15 лет, я с северного Бора-Бора. По происхождению я, типа, американка, но мои родители давно эмигрировали из Флориды, так что я, как бы, полинезийка.
– Скажите, мисс Малколм, как вы связаны с Чанди Кестенвэл?
– Ну, - юниорка-панк покрутила левой ладонью, - в общем, я попала в папарацци-кино с ламантином. А кто-то подумал, что я это Чанди. Такие дела, Ваше величество.
– И как же вы туда попали, мисс Малколм?
– Вот как: мы с друзьями снимали видео приколы к 1-му апреля. И папарацци, по ходу, снимал. Но у нас лучше получилось. Я могу показать, у меня с собой на палмтопе.
– Это, - сказала королева, - будет познавательно. Где мы можем пообщаться?
– Тут прямо на первом этаже кафе есть, там и можем, - ответила Хрю Малколм.
…
*14. О пользе гимна камикадзе.
3 апреля. Вечер. Там же, остров Понпеи. Японский отель. Апартаменты королевы.
Поведение Боудис в первые два часа после заселения в апартаменты, могло показаться странным. Даже не переодевшись, она устроилась за столом в общей комнате, и начала изучать некую распечатку: десяток листов карманного формата, сшитых степлером. У королевских лейтенантов это начало вызывать беспокойство, и к концу второго часа не вытерпел Брем Стюарт.
– Простите, миледи, но если что-то крутое случилось, то лучше бы нам знать.
– Мы, - добавил Кедан Гэлтах, - можем помочь. Если надо, мы готовы на что угодно.
– Может, - предположил Шон Антрим, - пора оружие купить? Тут это, вроде, просто.
– Спокойно, парни, - сказала королева, - ничего экстренного не случилось. Я работаю с любопытным документом, переданным мне через мисс Хрю Малколм.
– Через эту нахальную школьницу? – удивился лейтенант Антрим.