Одна ночь:открытия

}'Я старался!' Джордж задыхается, рассерженно вскидывая руки в воздух. - У нее ничего этого нет!}

}«Я тоже», - вмешивается Грегори, просто для того, чтобы четко представить мне картину, его задница падает на стул у кухонного стола. Он смотрит на меня, качая головой. «Я не готов к словесным избиениям. У меня достаточно физических.}

}На долю секунды меня мучает чувство вины из-за короткой шутки моего лучшего друга, прежде чем я вспоминаю о своем недовольстве, когда чайник стучит о край раковины. 'Ради бога!' - кричу я, бежа по кухне, когда она слегка шатается. Миллер быстро преследует меня, и я слышу скрежет двух стульев, указывающий на быстрые движения Грегори и Джорджа. «Почему ты не можешь просто послушать?» Я кричу, гнев и беспокойство смешиваются вместе, заставляя меня дрожать, когда я обнимаю ее.}

}«Хватит суетиться!» - лает она, пытаясь оттолкнуть мои сцепляющиеся руки. «Я не инвалид!»}

}Требуются все силы, чтобы не прокричать на нее свое разочарование, и я обращаю беспомощный взгляд на Миллера, удивлена, увидев раздражение на его прекрасном лице. Его губы выпрямляются, что обычно вызывает беспокойство, но сейчас я молча хочу, чтобы он помог обуздать мою упрямую бабушку.}

}«Вот», - нетерпеливо бормочет он, вынимая чайник из ее рук и хлопая им, прежде чем завладеть Нэн. «Вы сядете, миссис Тейлор». Он ведет сбитую с толку Нэн мимо ошеломленных Джорджа и Грегори и усаживает ее в кресло. Она смотрит на Миллера со своего сидячего положения настороженными глазами, когда он возвышается над ней, заставляя ее бросить ему вызов. Она потеряла дар речи, ее рот открылся от шока. Миллер делает долгий, успокаивающий вдох, слегка подтягивает штаны у бедер, затем опускается на корточки перед ней. Глаза Нэн следят за ним вниз, пока не выровняются. Она молчит, как и все мы.}

}«Ты сделаешь, как тебе говорят», - начинает Миллер, быстро поднимая руку и прижимая палец к губам, когда она вдыхает, готовая дать отпор. - Ну-у-у, - твердо прерывает Миллер. Возможно, я не смогу видеть его лицо, но я могу видеть легкий предупреждающий член на его голове, и я точно знаю, что ее также удерживают на месте с такими же предупреждающими глазами. Миллер медленно, осторожно убирает палец, и она тут же возмущенно поджимает губы.}

}- Довольно властный человек, не так ли?}

}- Вы понятия не имеете, миссис Тейлор.}

}Глаза Нэн переходят к моим, ищя. . . Не знаю что, но я знаю, что даю ей что-то, даже если я изо всех сил стараюсь этого не делать. Мои щеки неистово краснеют. Я проклинаю их к черту за то, что они подвели меня и дернулись под ее любопытным взглядом.}

}«Миссис Тейлор», - тихо говорит Миллер, избавляя меня от дальнейших пытливых взглядов, когда она снова обращает на него внимание. «Я хорошо знаком с нахальством Тейлора». Он тычет большим пальцем через плечо в моем общем направлении, заставляя меня объявить, что он используется только в особых обстоятельствах. Но я воздерживаюсь. С умом. - На самом деле, я к этому довольно таки привык.}

}- Задира для тебя, - бормочет Нэн, нагло поднимая нос в воздух. 'Что ты собираешься делать? Отшлепаешь меня?'}

}Я кашляю, чтобы скрыть смех, как и Джордж с Грегори. Она жемчужина!}

}«Не в моем стиле», - легкомысленно отвечает Миллер, не кусая ее нахальства. Это только вызывает еще больше раздражения у Нэн и хихиканья до слез у всех остальных. Это просто бесценно, и я отчаянно избегаю взглядов Джорджа и Грегори, зная, что они заставят меня перевернуться, если я увижу проблеск их собственного веселья.}

}«Вы знаете, как я люблю вашу внучку, Жозефина?»}

}Вскоре все неконтролируемое хихиканье быстро прекращается, и лицо Нэн мгновенно смягчается. «У меня есть хорошая идея, - тихо говорит она.}

}«Что ж, позвольте мне подтвердить это для вас», - официально говорит Миллер. «Это чертовски больно». Я замираю и смотрю, как лицо Нэн через плечо Миллера буквально взрывается от счастья. 'Прямо здесь.' Он берет ее руку и кладет на свой пиджак. «Моя милая девочка показала мне, как любить, и это заставляет меня любить ее еще больше. Она для меня все. Когда я вижу, что ей больно или грустно, это меня калечит, Жозефина.}

}Я остаюсь тихой на заднем плане, как Грегори и Джордж. Он говорит с ней, как будто они одни. Я не знаю, какое отношение это имеет к послушанию Нэн, но он, похоже, не в силах справиться, и я верю, что это имеет какое-то отношение.}

}«Я знаю это чувство», - бормочет Нэн с грустной улыбкой. Я могу плакать. «Я чувствовала это раньше».}

}Миллер кивает и убирает седой локон со лба. «Оливия любит вас, дорогая леди. И я тоже очень тебя люблю.}

}Нэн робко улыбается Миллеру и требует его руки. Я не сомневаюсь, что она сильно его сжимает. «Ты и сам не так уж плох».}

}«Я рад, что мы это прояснили».}

}- А у тебя хорошие булочки!}

}«Так мне сказали». Он смеется, наклоняется и целует ее в щеку. Я рушусь изнутри от счастья, хотя мне, наверное, следовало бы кататься по полу от смеха в результате ее дерзкого замечания.}

}

}У Миллера никогда никого не было. Теперь у него есть не только я, но и моя бабушка. И степень его признательности внезапно становится такой ощутимой. Он тоже любит Нэн. На другом уровне, конечно, но его чувства к ней сильны. Очень сильные, и он доказал это каждым словом и делом с тех пор, как мы вернулись из Нью-Йорка.}

}«А теперь, - он встает, оставляя Нэн сидеть, она выглядит довольным и мечтательным, - Оливия собирается уложить тебя в постель. Я помогу Грегори заварить чай, а Джордж доставит его в вашу комнату.}

}'Если вы настаиваете.'}

}'Я настаиваю' Миллер смотрит на меня, бросая на меня заинтересованный взгляд, когда ловит мои слезящиеся глаза. 'Бысто-быстро.'}

}Я мысленно беру себя в руки и беру Нэн с кресла, желая избежать присутствия моего прекрасного мужчины, пока он не заставил меня рыдать по всей кухне. 'ХОРОШО?' - спрашиваю я, когда она медленно выходит из кухни по коридору к лестнице.}

}«Никогда не было лучше», - отвечает она с полной искренностью, болезненно дергая меня за сердце. Мое удовлетворение вскоре украдено и заменено страхом, потому что как бы глубоко я ни зарывала его в своей голове, есть одна вещь, которую я не могу скрыть от нее навсегда.}

}Грейси Тейлор.}

}Я изо всех сил пытаюсь смириться с этим сама. Нэн никогда не справится.}

}«Однажды он женится на тебе», - размышляет она про себя, отрывая меня от моих блуждающих, мучительных мыслей. - Помни мои слова, Оливия. Я никогда не чувствовала такой богатой и чистой любви за восемь десятилетий своей жизни ». Она осторожно поднимается по лестнице, я следую за ней и держу ее сзади, мой разум в вихре конфликта - неописуемого счастья и омрачающей печали. «Миллер Харт любит тебя до смерти».}

}Глава 16}

}На то, чтобы ухаживать за Нэн, у меня уходит больше часа, и я наслаждаюсь каждым моментом, от того, чтобы помочь ей купаться, чтобы уложить ее в постель. Я сушу и расчесываю ее волосы, помогаю ей надеть ее ночную рубашку с оборками и набираю ей подушки, прежде чем помочь ей забраться внутрь. «Держу пари, тебе это нравится», - тихо размышляет она, поглаживая постельное белье вокруг себя. Она сидит, ее седые кудри идеально развеваются по ее плечам, когда ей становится уютно.}