Остров Невезения

— Это можно делать почтой. И в большинстве случаев люди так и делают. Тебе это интересно?

— Да. Продолжай.

— Коротко. В любом почтовом отделении можно взять бланк для заявления о выдаче паспорта. Заполняешь это, прилагаешь своё фото, там же, на почте, оплачиваешь небольшую сумму и отправляешь всё это в ближайший от твоего места жительства бюрократический центр. Твои данные проверяют и, если у тебя всё в норме, присылают паспорт почтой на твой адрес.

Некоторые граждане посещают разные страны, к примеру, США и исламские страны, враждебно настроенные к США. Для таких рекомендуется пользоваться двумя паспортами, чтобы не посещать исламские страны с паспортом, в котором есть отметки о въезде в США, и наоборот.

— Допускается иметь одновременно два действующих паспорта? — уточнил я.

— Точно, приятель. Я и хочу сказать, что ты мог бы договориться с кем-то, подходящим по возрасту, росту и внешности, и арендовать чей-то настоящий британский паспорт. Вот и всё, что я хотел тебе сообщить.

— Спасибо. Я не знал о таких деталях.

— Пожалуйста! Я подумал, что такой вариант гораздо лучше и дешевле, чем покупка поддельного паспорта. Кстати, пользование настоящим британским паспортом стимулировало бы тебя к совершенствованию твоего английского.

Объявили об окончании прогулки. Мы разошлись по камерам. Наступила тишина. У окна моей камеры ворковали голуби, ожидая своей привычной порции. Я регулярно скармливал им накопившиеся хлебобулочные продукты.

Понятно, почему в Англии народ почти не потребляет хлеб. Продукт такого вкусового качества едва ли можно назвать пищей. Но голубям нравилось! И на этой почве у нас быстро сложились приятельские отношения. Меня утешал постоянный звук их хорового воркования под окном. Это напоминало старые одесские дворы-колодцы, с постоянным присутствием голубей и несмываемыми следами их обитания на стенах и окнах.

Моё пребывание в неволе протекало однообразно и спокойно. Я плыл по предложенному мне течению, в одноместной лодке-камере, пассивно наблюдая многоликое окружение. День за днём, неделя за неделей стали абсолютно предсказуемы. Подъём, завтрак, школа, обеденный перерыв со сном, снова школа, прогулка, телевизор, чтение, сон…

Письмом я известил адвоката в Саутхэмптоне, по беженскому делу, о своём аресте, новом адресе и ожидаемом суде. Вскоре получил от неё ответ, в котором Клэр Вилсон предполагала дальнейшую бесперспективность нашего прошения о предоставлении мне статуса беженца. Иного я и не ожидал.

Кроме писем от двух адвокатов, (теперь, кроме беженского, у меня было и уголовное дело, за которое взялась адвокатская контора в Брайтоне), мне еженедельно приносили меню и перечень предлагаемых товаров народного потребления.

Меню учитывало кулинарные запросы вегетарианцев и мусульман, но я выбирал традиционные блюда с курятиной и рыбой.

В период Рамадана заключённые мусульмане, соблюдающие пост, не посещали пищеблок согласно общему тюремному расписанию. Лишь вечером их отдельно призывали, и они, голодные, бежали к кормушке, где им выдавали заготовленные для них наборы пайков.

В соответствии с одним из пяти столпов ислама в течение месяца Рамадан правоверные мусульмане должны поститься от наступления утреннего намаза (Фаджр, наступающий на рассвете) до наступления вечернего намаза (Магриб, наступающий с закатом).

Первый день Рамадана определяется астрономическими вычислениями, непосредственным наблюдением за Луной, или может быть определён на основании объявления авторитетных в мусульманском мире людей. В связи с этим начало религиозного праздника может отличаться, в зависимости от страны пребывания или погодных условий.

Началом каждого месяца исламского лунного календаря считается следующий день после новолуния.

Я отбывал по общему расписанию и ориентировался на свои духовные и материальные ценности. В списке товаров чётко указывался баланс моего тюремного счёта, в пределах которого я мог отовариться в лавке. За посещение школы мне исправно начисляли десять еженедельных фунтов, которые я расходовал на батарейки и шоколад.

Большую и наиболее активную часть времени я проводил в школе. После обеда частенько с нами занимались другие учителя. Со всеми преподавателями у меня сложились добрые отношения. Я продолжал выполнять контрольные работы, а они вели свой учёт и давали мне новые задания.

Один из преподавателей — мужчина — однажды поинтересовался моим текущим положением.

— Сергей, как скоро ты освобождаешься?

— Я ожидаю суда, на котором меня могут приговорить к четырём с половиной месяцам реального лишения свободы. Или просто к депортации из страны, — ответил я.

— Это пока лишь предположение. Здесь много заключённых, которых хотят депортировать, но если они не хотят покидать страну… Всяко может обернуться. У нас здесь ведётся работа по социальной адаптации заключённых. Мы поддерживаем связь с потенциальными работодателями. К окончанию твоего срока ты успеешь освоить основные программы, получишь сертификат местного колледжа и мог бы устроиться на работу. Я бы рекомендовал тебя в качестве нашего учащегося и положительного джентльмена, — искренне зазывал он меня в социально активную британскую жизнь.

— Спасибо. Звучит интересно. Если я останусь в этой стране, то я обращусь к вам, — неопределённо обещал я.

— Серж! Подгребай к нам. Сделай перерыв, — вторгся в нашу беседу Марк, следовавший в курилку с заготовленной сигаретой в зубах.

— Подойду, — ответил я Марку.

— Подумай об этом, Сергей, — закончил разговор преподаватель, укоризненно взглянув вслед Марку.

И внешне, и своими отдельными выходками Марк производил впечатление закоренелого уголовника. Бритый череп с порезами, татуировки на руках. Но я знал, что это не его суть. Это лишь внешние формы и поведение, адаптированные к текущей ситуации.

В курилке я выпил кофе и познакомился с новым товарищем из Лондона. Ему предъявили обвинение за нарушение авторских прав. Незаконное тиражирование и продажа компьютерных игр. Он рассчитывал на короткий срок заключения, но сожалел о самом факте судимости, конфискации всей техники и накопленного рабочего материала.

Открыв криминальный список, в дальнейшем оказываешься под наблюдением системы. Продолжать дело, в котором уже имеешь опыт, будет сложней и опасней. Угроза повторного ареста требует дополнительных мер предосторожности. Особенно в период условного досрочного освобождения.

Вернувшись за парту, я нашёл своего соседа Боба Марли, думающем о своём.

— Как ты, брат? Духи достают тебя? — отвлёк я его.

— Теперь у меня есть телевизор. Я не выключаю его всю ночь, и это большое облегчение! — отозвался сосед.

— Телевизор — это тоже дух, влияющий на наши души и разум, — предостерёг я.

— Да, но это контролируемое зло. А в моём положении — это некая защита от злых духов. Телевизор отвлекает меня и отпугивает непрошенных гостей, — пояснил он.

We are spirits in the material world… [83]

83

Мы духи в материальном мире.