Отдать долги. Книга 3
Шрифт:
Диана похолодела. Хвала богам, Арвену не пришло в голову подойти к вопросу радикально…
Похоже, древний колдун угадал ее мысли.
«О да, я мог бы убить вас обоих, — по его губам скользнула тень усмешки. — Но я не хотел убивать тебя. А смерть одного Хуана ничего не даст. Мертвого ты любила бы даже больше»
Никогда ни до, ни после Диана не ощущала подобного облегчения.
И вновь Арвен без малейшего труда расшифровал ее чувства:
«Не
Он оказался прав, конечно. С Хуаном ей пришлось пережить многое, слишком многое. Даже собственную смерть…
Очнувшись от воспоминаний, Диана вздохнула, потуже затянула шнурок на вороте темно-болотной накидки и набросила на голову широкий капюшон.
Да, возможно, встреча с Хуаном — худшее, что могло произойти. Но так уж случилось, и прошлого не изменить. К тому же, в этом прошлом было не только плохое. Было очень много хорошего, и ради таких, не столь уж редких, мгновений стоило рисковать.
Диана задумчиво оглядывалась по сторонам, неспешно ступая по незнакомым (и все-таки узнаваемым!) переулкам. Узнаваемым — потому что этот мирок снился ей почти каждую ночь последние полгода. И Диана тешила себя, пожалуй, немного опрометчивой надеждой, что таким вот полумистическим способом Хуан пытается намекнуть ей, где находится. Правда, с другой стороны, зачем намекать, если можно сказать прямо?.. но Хуан — это Хуан. С ним никогда не знаешь, чего ждать…
Улочка завершилась трехэтажным особняком, который, несмотря на некоторую обветшалость, на фоне остальных простоватых домов выглядел едва ли ни императорским дворцом.
Диана остановилась, сердце ее судорожно забилось. Сомнений нет — это здесь! Именно в этот потрепанный временем особняк она входила в своих снах… после чего просыпалась.
Решительно выпрямившись, Диана толкнула калитку; та со скрипом отворилась. Ощущая странное дрожащее волнение, женщина пересекла запущенный сад и вскоре уже стояла возле тяжелых дубовых дверей.
Постучать или войти без спросу? Стук могут не услышать — дом казался нежилым… Диана хмуро покосилась на тяжелый дверной молоток в форме львиной головы. Интересно, почему лев? Хуан, пожалуй, выбрал бы орла или волка… никак не льва.
Эта мысль обожгла ее, как раскаленный уголек из камина. Господи, каким безрассудством было слепо следовать голосу снов! Что она вообще тут делает?! Надо срочно покинуть эту странную реальность…
Диана уже собиралась отступить, когда дверь распахнулась, и на пороге возникла высокая фигура незнакомого дворецкого в золоченой ливрее.
Чтобы у Хуана был дворецкий?.. сомнительно… Он, в прошлом раб, ненавидел систему каст…
— Господин ждет вас, миледи, — вежливо сказал слуга, глядя на нее пустыми карими глазами. — Давно ждет.
Диана напряглась. Давно ждет? Может, все-таки Хуан?
— А кто твой господин? — строго спросила женщина, придав своему голосу повелительные интонации. — Как его зовут?
— Не знаю, госпожа.
А вот это было похоже на Хуана, любителя напустить туману…
— Ладно, — решилась Диана — Веди меня к своему таинственному господину.
В конце концов, чем она, опытная ведьма рискует?
Замок
изнутри выглядел таким же запущенным, как и снаружи. Казалось, тут никто не живет… повсюду — слои пыли, стены в пятнах, воздух затхлый и, к тому же, горчит…Поднимаясь по мраморной лестнице с потрескавшимися деревянными перилами, Диана брезгливо оглядывалась. Конечно, Хуана трудно назвать чистюлей, но у него хватило бы способностей навести минимальный порядок. Даже люди без магических способностей легко справляются с уборкой, а уж колдуны уровня Хуана — тем более.
Дворецкий поднялся на третий этаж и свернул в глухой темный коридор. Диана неохотно последовала за слугой и тут же закашлялась — здесь было еще более пыльно и душно.
— Тут не убирают никогда? — сердито спросила женщина.
— Нет.
Лаконичный и не слишком вежливый ответ окончательно разозлил Диану. Она ускорила шаг и грубо схватила дворецкого за локоть. Не хватало только хамства слуг!
— Я никуда не пойду, пока вы не дадите мне четкого объяснения, что происходит!
Слуга медленно обернулся. Диана вздрогнула и отступила на шаг, выпустив его рукав. Какое жутко пустое лицо! Неживое… как у статуи.
— Пожалуй, я пойду… — неуверенно произнесла женщина. Давно уже она не чувствовала себя так неуютно…
— Пойдешь? — голос дворецкого вдруг напитался силой и иронией и, к тому же, приобрел знакомые нотки. — Не думаю…
Диана напряглась, на лбу ее выступила испарина. Женщина уже поняла, что попала в ловушку, однако пока не знала, в какую именно.
— Я сама решу, куда мне идти и зачем, — она старалась говорить твердо и по возможности спокойно. А пока говорила — продолжала напряженно размышлять.
Ловушка, ловушка… но кто? Зачем? А может… О боги! Неужели?!
Диана судорожно вздохнула и выпрямилась.
— Арвен! — процедила она, сузив глаза. Страха больше не было. Только злость, причем — на саму себя.
Лицо лже-дворецкого поплыло, смялось… мгновение спустя на Диану смотрел насмешливо улыбающийся Арвен.
— Тебе не идет ливрея, — хмуро заметила женщина.
— Мне больше пойдет королевская мантия, — охотно согласился древний маг.
Диана знала, что проиграла и допустила непоправимую ошибку. Впрочем, Арвен — слишком сильный противник… а бесспорно лучшему проигрывать не стыдно.
— Было приятно повидаться, — сказала Диана и, круто развернувшись на каблуках, спешно направилась к лестнице.
Конечно, уйти ей не удастся. Однако стоять и ждать — не в ее правилах.
Она уже была на середине лестницы, когда мраморные ступени начали крошиться под ее ногами. Достигнуть холла женщина не успела — мир подернула тьма, и он умер. Пожалуй, вместе с ней.
Глава 4. Застольная беседа
Странная штука — жизнь. Еще пару лет назад она состояла из web-дизайна, Интернета, университетских забот, неприхотливых свиданий с подружками и вечернего пива с друзьями… Ну, и, конечно, из комфорта: горячей ванны, канализации и прочих прелестей развитой цивилизации. А сегодня он просыпается в средневековом замке рядом с обворожительной девушкой-эльфом, носит пышный парик и мушкетерскую шляпу, ездит в экипаже и дерется на шпагах… и в ближайших планах у него — поиски колдуна. И он даже не замечает в происходящем ничего особенного! Вот ведь парадокс…