Открытое
Шрифт:
Вероятно, для него это было еще более странно, чем для нее.
— Где Линн? — спросила она, пытаясь немного ослабить напряжение, но плечи Тама снова напряглись.
— Она все еще в Хоралмере, — пробормотал он. — Она подумала, что здесь слишком людно.
— Нет, просто я ей не нравлюсь, — произнес новый голос, одновременно знакомый и нет.
Он доносился из угла комнаты, на который Софи изо всех сил старалась не обращать внимания… пыталась подготовиться к появлению черного плаща и жуткого символа глаза Невидимок. Но она больше не могла этого избежать.
Мерцание лежала на кушетке возле окна,
— Чтобы сэкономить нам время, — сказала она, не поворачиваясь к ним, — я не знаю, где Гизела… или кто-нибудь еще, если уж на то пошло. Я также не знаю, что они планируют. Или что происходит с вашим другом.
— Хорошо, — сказала Софи, поворачиваясь к Таму. Ей стало легче говорить бодрым голосом, когда она добавила: — Мы здесь не для того, чтобы об этом говорить.
— Да, но я также не скажу тебе, кто я, — сообщила ей Мерцание.
— Мы здесь и не поэтому, — пообещала Софи.
— Однако нам любопытно, почему ты присоединилась к Невидимкам, — вмешалась Биана… что, казалось, привлекло внимание Мерцания.
— Почему? — спросила она, поворачиваясь к Биане. — Так ты можешь сказать мне, насколько я заблуждаюсь?
Там вздохнул.
— Мерцание…
— Все в порядке, — заверил его Фитц. — Мы здесь не для того, чтобы судить тебя, Мерцание. Мы здесь, чтобы посмотреть, сможем ли мы работать вместе.
Мерцание фыркнула и отвернулась к окну.
— Нет, ты здесь потому, что тебе что-то нужно.
— Ты права, — согласилась Софи, делая глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Ее мозг продолжал прокручивать момент, когда Мерцание направила луч света на голову Кифа, но она не могла позволить себе зациклиться на этом.
— Нам нужна помощь, — тихо сказала она. — И большая. И поскольку без тебя мы, вероятно, не выбрались бы из Лоамнора, мы подумали, что ты, возможно, захочешь работать с нами.
— Но ведь я не буду работать с тобой, правда? — огрызнулась Мерцание. — Я все еще буду торчать здесь, ожидая, когда появится следующая группа людей, чтобы задать мне кучу бесконечных вопросов, хотя я ничего не знаю!
— Почему-то я в этом сомневаюсь, — сказала ей Биана, но тон ее был дружелюбным. Даже дразнящим. — Я имею в виду, что понимаю. Я всегда ворчу, что Черный Лебедь никогда ничего нам не рассказывает. Но если я действительно думаю об этом, есть вещи, которые я знаю. Вещи, которые я видела. Комментарии, которые я подслушала. Все виды крошечных кусочков, которые складываются, понимаешь?
Софи практически слышала, как Мерцание закатила глаза, когда она сказала:
— Да, но Невидимки слишком умны для этого.
— Тогда почему ты ушла от них? — удивился Фитц. — Ты присоединилась не просто так, верно? И ты должна была знать, что уход означал бы, что ты окажешься в такой комнате… которая, кстати, не должна оставаться такой. Мы хотим, чтобы ты была на нашей стороне, Мерцание. Ты просто должна доверять нам.
— О, хорошо, наконец-то мы подошли к той части, где ты говоришь мне, что я могу проявить себя, поделившись этой огромной информацией, которую вы все, кажется, думаете, что я скрываю… но это не так. И никто мне не верит, а вместо этого все ведут себя так, будто я просто отказываюсь сотрудничать.
И вот я сижу здесь, запертая в комнате с огром, который постоянно напоминает мне, что может прикончить меня в любое время.— Могу, — беспомощно согласился Бо.
Софи вздохнула и посмотрела на Тама, который пожал плечами, словно говоря: «она не ошибается».
— Прекрасно, знаешь что? — спросила Софи. — Есть одна информация, которая, как мы надеемся, у тебя есть, но если нет, это не изменит нашего желания работать вместе. Так что давай просто положим ее там, чтобы мы могли двигаться дальше, хорошо?
Она сделала паузу, ожидая согласия Мерцания, но была встречена лишь молчанием.
— Хорошо, я приму это как «да», — настаивала Софи. — Нам нужно найти тайник Члена Совета Кенрика. Киф украл его у меня, чтобы доказать свою преданность, когда присоединился к Невидимкам, и он думал, что украл его, когда ушел, но оказалось, что это была подделка. Так что теперь нам нужно выследить настоящий… и мы понятия не имеем, где искать, так что если у тебя есть какая-то информация, которая может направить нас в правильном направлении, это будет потрясающе.
— Не обязательно что-то огромное, — добавила Биана. — Мы понимаем, что это, вероятно, слишком много для того, чтобы там был какой-то секретный склад Невидимок, где они прячут все свои важные вещи.
Биана, вероятно, пыталась поднять настроение шуткой.
Но Мерцание вздрогнула.
Даже Там заметил.
— Что? — спросил он. — И не говори «ничего».
Молчание тянулось, тянулось и тянулось.
Там сел рядом с ней.
— Это мои друзья, Мерцание. Им действительно можно доверять. И если ты знаешь что-то, что может помочь, это будет лучше для всех.
— Нет, так будет лучше для тебя, — возразил Мерцание. — Все, что я могу сделать — это доказать, что мне нужно оставаться в этой комнате и чтобы еще больше людей досаждали мне вопросами. Может быть, они даже закажут разрыв в памяти…
— Нет, — заверила ее Софи. — И даже если бы они это сделали, они бы приказали мне или Фитцу сделать это, а мы этого не сделаем. — Она осторожно шагнула ближе, как если бы приближалась к испуганному животному. — Мы не лжем, говоря, что хотим работать с тобой. Нам нужна твоя помощь.
Последовало еще большее молчание.
— Ну же, Мерцание, — взмолился Там. — Если ты не доверяешь им… доверься мне.
Мерцание вздохнула.
— Я… однажды слышала, как Гизела говорила Веспере о каком-то складе. Больше она ничего не сказала. Но это звучало так, словно было частью сети «Путеводная Звезда».
Софи закрыла глаза, жалея, что позволила себе надеяться.
Это было похоже на полный удар в живот, вынужденный признать:
— Все укрытия Путеводной Звезды были уничтожены.
— Да? — спросила Мерцание. — Или это то, во что Невидимки хотели тебя убедить? Я имею в виду, ты действительно думаешь, что они разрушат все, что построили, только потому, что вы, ребята, взломали их маленький символ? Особенно когда они так хорошо умеют скрывать вещи с помощью иллюзий?
Резкий вздох эхом разнесся по комнате, когда серьезность этого откровения улеглась.
— Ты это точно знаешь? — уточнил Там.
— Нет, — призналась Мерцание. — Но… в этом есть смысл, верно?
Это определенно было так.