Перекрёстки
Шрифт:
– Ещё Чак.
– Да-да, я помню.
– И Флоа, она живет у нас.
– Все время? – нахмурилась Мати.
– Нет, по выходным уезжает, – пояснил мальчик, – а Чак всё время, вы запишите, что Чак с нами.
– Конечно запишу, – отозвалась Мати, – итак, ты знаешь, сколько лет маме и папе?
– Конечно, – тут же кивнул мальчик, – папе тридцать один, маме двадцать один.
– А тебе сколько? – Мати с сомнением покосилась на него.
– Одиннадцать, – быстро ответил мальчик.
– Ну да, – кивнула Мати, отложив ручку в сторону. На вид ему было не больше шести, – Пожалуй, подождем
– А ей сорок один, если вам это нужно. А Чаку пятьдесят один, он давно с нами живет, – весьма убедительно вещал мальчик, Мати молча кивала.
Йо сверил адрес с верхним листом и уверенно нажал на кнопку звонка.
– Кто там? – послышался испуганный голос.
– Перепись населения, – ответил Йо, – здравствуйте.
– Родителей дома нет!
– А вам сколько лет? – спросил Йо, – Вопросы совсем не сложные, может вы ответите?
– Ну… – послышалось шебуршание, потом что-то упало. Йо нахмурился.
– В общем, можно и до родителей.
– Нет, я сейчас! – воскликнула девушка и почти сразу распахнула дверь. Волосы её были спутаны, она была в одной футболке и босиком, – ой!
– Что? – удивился Йо.
– Да нет, ничего, проходи, – она отступила на шаг. На вид её было лет 15-16. Как только Йо прошел в квартиру, он сразу понял причину нежелания впускать его – из соседней комнаты показался парень в одних джинсах. Йо усмехнулся, глядя на него. Парень наткнулся на его взгляд, замер, потом кулаки его сжались, и Йо опомниться не успел, как ему со всей силы заехали по лицу.
– Ты что, совсем сдурел?! – завопила девчонка.
– Это он! Я его сразу узнал, это же он! – парень рвался к Йо, который упал на пол, через закрывающую его девушку.
– Это не он, бестолочь! Это брат его, – она грубо оттолкнула своего парня, – так ведь? – и посмотрела на Йо, – Я тоже сначала удивилась, вы с Хао похожи как две капли воды. Но у тебя взгляд добрый и…
– Ясно, ясно, – ворчливо перебил Йо, поднимаясь на ноги, – принеси мне лед и побыстрей. Заполнишь все бланки, и можете развлекаться дальше. Где у вас тут присесть можно?
– Там, – она указала рукой в комнату, сама чуть покраснев. Потом стукнула еще раз в грудь своего парня, который выглядел виноватым только отчасти, и быстро пошла на кухню искать лед.
– Так, а дата рождения вашего мужа? – мрачно спросил Рен.
– Да что ты всё с вопросами да с вопросами! – старушка всплеснула руками, – Худой-то какой, не кормят совсем поди. Али сам не ешь? Всё перед девчонками…
– У вас муж есть? – перебил Рен.
– Ой, – старушка подпрыгнула, – Бог с тобой, конечно есть!
– Дату рождения его скажите тогда.
– А пирожки с мясом любишь? – глаза старушки загорелись новой идеей, – Я тебе сейчас принесу, вчера только напекла, пирожки-то… – она проворно упорхнула из гостиной.
– Не надо мне пирожков! – крикнул вдогонку Рен, – Скажите дату рождения!
– Вот, на-ка, – она вернулась еще быстрей, чем ушла и вручила Рену огромную тарелку с пирожками.
– Спасибо, я не буду, – процедил Рен сквозь зубы, – просто назовите дату.
– Не любишь, да? – расстроилась старушка, – А что ж тебе предложить, худой-то какой, – она снова заохала, – хочешь, каши тебе наварю? С собой заберешь…
– Не нужна мне ваша каша, –
Рен исподлобья яростно поглядывал на нее, призывая себя к терпению, – мне…– Да-да, дату, я помню. Но ты ведь потом уйдешь, а мне поговорить не с кем совсем. Моя соседка, знаешь, сегодня в больницу пошла, да. Меня с собой звала, а я-то что? Я же знала, что перепись сегодня, да! А она не поверила, ушла. Ага, как вот теперь вы про нее-то всё узнаете? А! Давай я тебе расскажу все.
– Миссис…
– А у меня внук есть, совсем как ты, – продолжала старушка, не обращая внимания на Рена, – такой же худой, и тоже не ест совсем ничего. Так я говорю ему, неправильно это, да вас разве переубедишь. Молодёжь…
– Ох, и правительство у нас, – мужчина снова прервался и стукнул себя ладонью по коленке, – детей по квартирам ходить заставляют, это ж надо!
– Ну, – пожала плечами Скарлет, – мы уже в последнем классе старшей школы.
– Платить просто не хотят! – он ткнул ручкой в сторону девушки, – Вот ты, вся такая красивая, чего в юбке-то ходишь?
– А… а что?
– Вот зайдешь к кому, – он понизил голос и сузил глаза, – и не выпустят тебя! Да. Вы ж не думаете совсем, – он написал пару символов в бланке и снова посмотрел на Скарлет, – сколько тебе лет?
– Шестнадцать, – ответила девушка, мысленно подгоняя его к заполнению листов.
– Вот! – мужчина победно ткнул ручкой воздух, – Несовершеннолетняя даже! А уже бегаешь по квартирам и переписываешь людей. И письмами вам снабдили, вишь. Вроде как всё законно сделали. А что дети за них по квартирам ходить должны – это им всё равно.
– Да ничего, неделю уже ходим, пока все живы, – немного раздраженно отозвалась Скарлет.
– Вот и именно, что пока, – сообщил он, Скарлет закатила глаза.
– Оой…
– Что? – тут же спросила Анна.
– Я, кажется, снова испортила бланк, – смущенно протянула девушка, прикрыв рот ладошкой.
– Ничего, – выдавила из себя Анна, протягивая уже седьмой по счету листок, – Может, всё же я заполню?
– Нет-нет! – тут же отозвалась девушка, даже подпрыгнув на диване, – Я и сама смогу.
– Хорошо, только аккуратней. Спрашивайте меня, если сомневаетесь…
– Я ни в чем не сомневаюсь! – отозвалась блондинка, Анна вздохнула, – Так, а вот тут галочку надо ставить?
– Вы ведь уже поставили, – устало ответила Киояма, мельком глянув в листок. Потом протянула еще один бланк, – не надо было.
– Ну вот, ничего у меня не получается! – девушка отшвырнула ручку, скрестила руки и надула губы, готовая вот-вот разреветься.
– Многие ошибаются, – без особого энтузиазма утешила Анна.
– Восемь раз подряд? – истерично взвизгнула девушка.
– Бывает, что и восемь. Давайте я заполню? – без особой надежды в сто первый раз предложила Анна.
– Нет! – девушка вскочила с дивана, подобрала ручку, смахнула слезы и уставилась на Анну, – Дайте мне сразу несколько бланков, пожалуй… – ой! – у нее заиграл мобильник, – Я сейчас, это мой парень, – лучезарно улыбнулась она Анне, – да, дорогой? Что, зайчик? Нет, я сейчас очень занята, – она покрутила ручкой, – я заполняю бланк переписи населения. Это очень важно, это для страны… – Анна обреченно откинулась на спинку кресла, признавая поражение.