Перемены
Шрифт:
Вероятно, мой разум просто играл со мной. Я слишком много пережила в последнее время, так что не удивительно, что возникают такие препятствия. И Эдвард был одним из них. Но он не вернулся в Форкс. Он ненавидел меня, Карлайла, или даже самого себя. В любом случае, он не вернется сюда в течение следующих месяцев.
Я быстро подошла к двери, игнорируя попытки Майка заставить меня пождать его. Мне действительно не хотелось разговаривать с ним, я не увижу его после выпускного, поэтому нет необходимости укреплять нашу дружбу.
Добравшись до кабинета биологии, я увидела Анжелу, сидевшую
— Как дела? — тихо спросила я, внимательно изучая ее лицо.
Девушка повернулась ко мне с сияющими глазами.
— Я в полном порядке.
Я посмотрела на нее с подозрением.
— Ты не сказала ни слова, когда вчера мы возвращались домой, — прошептала я, когда Майк сел за стол перед нами.
— Мне очень жаль, — Анжела действительно выглядела виноватой. — Я просто не знала, что сказать. Ты меня игнорировала неделями, и вдруг я узнаю, что ты… — ее голос затих под конец предложения.
Я рассмеялась.
— Я боялась, что ты уйдешь или что-то вроде того, — с улыбкой призналась я.
Анжела подарила ответную улыбку, и я немного успокоилась. Она не злится…
— Нет, но я до последнего думала, что мне это просто приснилось. Я понимаю, почему ты так долго это скрывала. Спасибо, что вы все-таки доверили мне такую тайну.
Я не ожидала, что Анжела воспримет это хорошо. Я одумала, что она будет кричать на меня из-за моей лжи и просто назовет меня сумасшедшей. Но вместо этого она сидела здесь, говоря об этом, как о чем-то обыкновенном.
Мистер Баннер вошел в класс и начал занятия.
— Обещай мне, что у тебя будет время поговорить со мной после школы? — попросила я, пока учитель выключал свет и устанавливал маленький телевизор.
Анжела улыбнулась и кивнула.
Остальная часть дня прошла без каких-либо серьезных событий. Меня пригласили на выпускную вечеринку Майка… Я не была сторонником всей партийной идеи, но Элис не допустит того, что я это пропущу. Она сказала, что это будет прекрасный способ попрощаться с человеческим миром. Я пыталась объяснить, что мне не нужно прощаться, я все равно буду ходить и говорить после обращения. Но она лишь рассмеялась надо мной, сказав, что знает истинную причину, по которой я сразу же захотела стать вампиром после выпускного.
Я покраснела. Я собиралась повернуть ключ, когда стук в окно прервал меня.
— Белла. Ты забыла про меня?
Я открыла окно.
— Про тебя забудешь, — я попыталась сделать тихий голос, но все пошло не так, и я громко рассмеялась.
Анжела тоже засмеялась и обошла грузовик , чтобы устроиться на пассажирском. Как только за ней захлопнулась дверь, я повернула ключ зажигания. Мотор взревел. Удивленные глаза Анжелы сказали мне, что она никогда раньше не обращала внимания на мою машину.
— Привыкнешь, — сказала я с извиняющейся улыбкой.
Я выехала с автостоянки на шоссе.
— Куда?
— Где мы можем поговорить? — задала она встречный вопрос.
— Чарли, скорее всего, не будет большую часть дня, так что можем поехать ко мне.
Она кивнула, и я развернула машину.
Когда я позволила
себе отвлечься от шоссе на лес буквально на секунду, то могла бы поклясться, что увидела ту же вспышку медных волос… Но он исчез прежде, чем я успела моргнуть. Покачав головой, я задала себе мысленный вопрос — Почему я это вижу? Я счастлива с Карлайлом, так что не вижу ни единой причины возвращения видения об Эдварде. Кроме того, сейчас все было иначе. Тогда я слышала его голос, а теперь я его еще и вижу.— Что-то не так, Белла? — спросила взволнованная Анджела, поймавшая мой направленный на лес взгляд.
— Нет, все в порядке. Я просто задумалась.
— Ты врешь, — это не было вопросом.
— Да, но я не хочу говорить о настоящей причине, прости…
Она посмотрела на меня с любопытством, но Анжела никогда не заставит делать кого-то что-либо против его воли. Как бы сильно я ей не доверяла, я не могу рассказать. Никому. Это пройдет.
По крайней мере, я надеялась на это.
Я въехала на подъездную дорожку и припарковала машину. Начался дождь, поэтому мы обе побежали к двери, желая избежать холодных капель, которые так и норовили скатится под ворот одежды. Вскоре мы уже вместе сидели на моей кровати с чашками горячего чая.
Я посмотрела на Анжелу, пока она задумчиво рассматривала теплую жидкость в чашке. Интересно, действительно ли она поняла произошедшее прошлой ночью. Взгляд девушки покинул чашку и переместился ко мне.
— Итак… — начала она, снова глядя на свой чай. — Они и правда вампиры?
Я улыбнулась.
— Да, и они отличаются от тех, что показывают в кино.
Мы дружно рассмеялись.
— Ну, ничто не похоже на то, что мы видим в фильмах. Но, может быть, ты можешь рассказать мне, какие там различия?
— У них нет клыков, — это было первое, о чем я смогла подумать. — И если ты обращала внимание на украшения Элис, то заметила, что они могут носить серебро. Чеснок им не причиняет никакого вреда. Кресты не пугают, и Карлайл даже верит, что есть какая-то высшая сила, наблюдающая и за вампирами, и за людьми. Вампиры не могут есть нормальную пищу, они только пьют кровь.
На последнем предложении глаза Анжелы расширились и удивленно впились в меня.
— Кровь? Человеческую кровь?
— Да, большинство вампиров предпочитают кровь человека, но Каллены — вегетарианцы.
Но на это лишь подняла бровь, давая понять, что это ничего ей не дало.
— Они пьют только кровь животных. Медведей, оленей. И я не вижу в этом ничего плохого. Мы ведь тоже питаемся животными.
— Ах!
Волны облегчения затопили ее взгляд, и она расслабилась с тихим смешком.
— Когда ты обратишься, ты тоже станешь “вегетарианкой”?
Я с улыбкой кивнула:
— Ты можешь представить, как я бегаю по городу и убиваю людей?
Анжела усмехнулась.
— Нет, — внезапно она снова стала серьезной. — Они спят в гробах или под землей?
— Нет, они совсем не спят.
— Никогда?
— Зачем? Они не меняются, их тела не требуют ничего, кроме крови.
Я задумалась над тем фактом, что не пропущу ни секунды после того, как стану вампиром.
— Но я никогда не видела их в солнечный день.