Перерождение

Имя Клаус имеет греческое происхождение и означает “победитель народов”. Люди с таким именем отличаются смелостью и независимостью. Что ж, это похоже на Клауса. Хотя в том сне я увидела в Клаусе только жестокость, вспыльчивость и эгоизм. Он сразу мне не понравился. Но Ребекка, похоже, его любила. Он же её родной брат.

Имя Элайджа имеет английское происхождение и означает “человек слова”. Люди с таким именем отличаются добротой, мужеством и благородством. Думаю, второй брат Ребекки обладает этими качествами. Он не появлялся в моём сне.

Имя Финн имеет ирландское происхождение и означает “базар”. Но мне не удалось узнать больше. К тому же его тоже не было в моём сне, только упоминание. А вот значение имени Кол я не смогла узнать. Такое ощущение, что этого имени вообще нет. Но Ребекка его упоминала.

Именно эту информацию я добывала всю ночь. Я распечатала фотографию и все статьи, которые мне нужны. Потом я положила их в одну большую папку. Сегодня я покажу её Рикки и Белле. Теперь они мне поверят.

В ванне я пролежала двадцать минут и чуть не уснула. Умывшись, я спустила воду и начала ждать, когда пропадёт хвост. Он пропал через пять минут. Я выхожу из душа и одеваюсь. Шорты и футболка. Как всегда. Смотрю снова в зеркало. После душа выгляжу лучше. Я собираю волосы в пучок и спускаюсь вниз. На кухне бегает Клео и готовит завтрак.

— Ого! — удивляюсь я.

— Я сварила кофе и приготовила омлет, — сообщает мне Клео, — присоединяйся.

Я и Клео присаживаемся за стол и начинаем завтракать.

— Как себя чувствуешь после видения? — интересуется Клео.

— Чувствую себя паршиво, — отвечаю я, — ощущаю себя тряпичной куклой. Слаба и уязвима.

— Возможно, скоро всё прекратится, — говорит мне Клео.

— Я в этом сомневаюсь, — отрицаю я. — Уже не прекратится. Мы слишком далеко зашли.

— Да, — соглашается Клео, — далеко.

— И нам нельзя отступать, — добавляю я.

— Да.

После этого разговора мы завтракаем в тишине. Ни о чём не хочется говорить. Чувствую себя подавленной. Мне хочется кому-нибудь всё рассказать о том, что творится у меня на душе, но не могу. Просто не могу.

— Ты уже звонила родителям? — спрашиваю я Клео.

— Да, — отвечает она, — я сказала им, что приду домой после обеда.

— Пойдёшь в кафе со мной? — уточняю я.

— Да. Я тоже хочу встретиться с Беллой и Рикки. Не забудь взять папку, — напоминает Клео.

— Я знаю.

Смотрю на время. Кафе откроется через полчаса. Пора собираться. Я бросаю посуду в посудомоечную машину и включаю её. Теперь сложно её мыть руками, иначе вырастет хвост. Бегу в свою комнату. Беру повседневную сумку и убираю туда папку, телефон и ноутбук.

— Я внизу, — раздаётся голос Клео.

— Я уже спускаюсь, — говорю я.

Смотрю снова в зеркало. Теперь я не выгляжу сонной благодаря кофе. Закрепляю на шее цепочку с лунным камнем и покидаю комнату. Спускаюсь на первый этаж к Клео.

— Я готова, — говорю я.

— Отлично.

Мы выходим из дома и идём в сторону кафе. Сегодня прохладно. Солнце почти не греет, а на небе облака. Наконец-то в Австралии наступила прохлада благодаря тому, что три дня подряд лил сильный дождь. На асфальте ещё остались лужи.

За десять минут мы добираемся до кафе и заходим внутрь. Кафе должно открыться через пять минут, так что мы пришли вовремя. В кафе уже находятся Белла и Рикки. Белла о чём-то разговаривает с музыкантами, а Рикки беседует с Зейном. Рик замечает нас, улыбается и направляется к нам. Но как только она видит моё лицо, её улыбка тут же исчезает.

— Эмма, ты вообще спала сегодня? — спрашивает она и хмурится.

— Немного поспала, — говорю я и виновато смотрю на подругу.

— Сколько она спала? — спрашивает Рикки у Клео.

— Три часа, — тихо произносит Клео.

— Три часа? — вскрикивает Рикки. — Эмма, ты с ума сошла! Сейчас же иди домой отсыпаться! Я разрешаю, сегодня у тебя выходной.

— Я никуда не пойду, — отрезаю я. — Мне нужно рассказать кое-что. Тебе и Белле.

— Подождёт, — отмахивается Рикки. — Сейчас же иди домой!

— Не уйду, пока не расскажу, — упорствую я.

— Ладно, — сдаётся Рикки, — ты умеешь уговаривать.

Кафе открывается. Я надеваю форму, достаю из сумки папку и ноутбук и направляюсь за столик, где сидят Клео, Рикки и Белла. Посетителей пока нет, так что мы можем поговорить.

— Так что ты хотела нам сказать? — интересуется Белла.

Я открываю папку и вытаскиваю распечатанную фотографию. Показываю её Рикки и Белле.

— Вот, смотрите.

Сначала Белла и Рикки недоумённо смотрят на меня, а потом — на фотографию. Я замечаю на их лицах такие же эмоции, что были у Клео, когда она смотрела на фото: недоумение, удивление, тревога, страх.

— Эмма, это же ты, — говорит Белла.

— Это Ребекка, — поправляю её я.

— Ребекка? — переспрашивает меня Рикки. — Но как такое возможно? Я думала, что её не существует.

— Мы знаем точно, что она существовала. Но жива ли она сейчас? — задаёт главный вопрос Клео.

— Получается, что ты, Эмма, двойник Ребекки? — уточняет Белла.

— Похоже на то, — соглашаюсь я.

— Круто! — восклицает Рикки. — Теперь ты не только русалка, но и двойник!

— Здесь нет ничего крутого! — огрызаюсь я. — Я не хочу быть ни тем, ни другим. Я просто хочу быть нормальной девчонкой! Как вы это не понимаете? Мне надоело всё это! Я хочу избавиться от этого кошмара! Но не могу! Не могу, потому что слишком далеко зашла, чтобы отступать! Я должна дойти до конца и узнать всю правду о том, кто такая Ребекка, почему мы с ней похожи и существуют ли на самом деле вампиры, основавшие Новый Орлеан, оборотни и гибриды!

Признаться, я очень удивилась тому, что сейчас сказала. Я высказала именно то, о чём хотела рассказать. И на душе сразу же стало лучше.

— Что ты собираешься делать? — спрашивает меня Рикки.

— Я пока не знаю, — отвечаю я, — но точно знаю, что мне нужно начать с Нового Орлеана. Мне необходимо попасть туда.

— Ты не сможешь, — говорит Белла, — тебя не отпустят родители.

— Я знаю, — соглашаюсь я, — есть только один способ попасть туда.

— Какой? — интересуется Клео.

— Поступить в колледж, который находится недалеко от Орлеана, — отвечаю я.

— Это не вариант, — отрицает Белла.

— Почему? — удивляюсь я.

— Во-первых, ты живешь в Австралии, а Новый Орлеан находится в Америке. Во-вторых, там совершенно другая программа обучения. В-третьих, обучение в колледже стоит очень дорого. К тому же там дорого стоят квартиры, а ведь надо ещё питаться, я уже не говорю о счетах и работе. У твоих родителей просто не найдётся денег на всё это, хотя они неплохо зарабатывают. Самый главный минус в том, что ты практически не сможешь посещать Австралию из-за минимального количества времени и дорогих билетов. Тебе будет одиноко без родителей. И в-четвёртых, родители тебя просто не отпустят в такую даль. Эта самый ужасный вариант.