Песнь для Близнецов

– Охренеть. – Раздался откуда-то сзади и сверху голос. – Ты вызвал меня, чтобы похвастать, как ловко ты сворачиваешь шеи?

– Тео… – с досадой и облегчением одновременно произнес Рик, вскакивая. – Да не то чтобы похвастать… Мы боролись, он погнул стрелку.

Тео стояла посреди комнаты, оглядывая помещение.

– Где мы и кто этот «он»?

– В Храме Близнецов, это Амберли.

– Тот, который тебе пальцы ломал?

– Угу. – Рик подумал и добавил: – И он тоже.

Тео присела на корточки рядом с телом, вынула из неподвижных пальцев гнутый золотой кулон. Рик нервно закусил губу.

– Так ты… что же получается, я мог этой штукой вытащить тебя оттуда, из пещеры? Дерек сказал, что не поможет…

– И не помогло бы. Даже если б портал пробился, я бы войти в него не смогла, я же обездвижена была.

– А сейчас, значит, вошла… Не зная, куда приведет?

Тео выпрямилась, протянула Рику кулон.

– Я знала, что он приведет к тебе – этого достаточно. – Барду показалось, что она смутилась своего признания, и потому быстро проговорила: – А голову ты ему открутил потому что…?

– Он меня раскрыл. Вернее, думал, что раскрыл. Потом ему захотелось меня убить, и он попытался.

– Ага… – Тео подкралась к двери, выглянула через щель в коридор, затем аккуратно прикрыла дверь. – Какой план?

Она явно прыгнула в портал чуть ли не прямо из постели – на ней только холщовые штаны и тонкая рубаха, заметил Рик. И она босиком, вон, переминается с ноги на ногу. Если тащить ее через двор, а потом через весь город к дому на Широкой, отморозит себе пальцы на ногах. Так он и сказал ей, и еще добавил, что Крыс проследил за ними до их «магической резиденции», и, хоть утверждал, что никому пока не говорил, грош цена его словам.

– Мог, например, Аммету сообщить, а Воргу нет. – Пояснил Рик, стаскивая с себя верхний, шерстяной балахон. Он протянул его Тео, оставшись в рубахе и штанах, из-под которых нелепо торчали толстые накладки, сбившиеся в стороны во время боя.

– А что ты тут делаешь? – Ровным тоном спросила Тео, натягивая одежду.

Бард вздохнул и поведал о красных тряпках и задании Ворга, а также о том, что собирался уйти отсюда и забыть Старших, как страшный сон. Он объяснял и думал о том, что с каждой минутой промедления их шансы на то, чтобы незамеченными выскользнуть наружу, становятся все призрачнее. Скоро рассвет, а братья просыпаются рано.

– Даже если мы найдем тебе сапоги и плащ, а это дополнительный риск, есть вероятность натолкнуться на ранних пташек. Ты можешь позвать Дерека, чтобы он переправил нас отсюда?

– А что будет, когда тут найдут этого? – Тео кивнула на Крыса.

– Подумают, что его кто-то убил. – Неудачно, судя по выражению лица Тео, пошутил Рик. – И, скорее всего, поймут, что это я. Но мне уже плевать, если честно. Я возвращаться не собирался.

Тео присела на кровать и скрестила руки на груди, уставившись перед собой. Рик надеялся, что она мысленно связывается с Черным магом, но вдруг она тихо спросила:

– Скажи, Рик… А если бы тогда, в твоем видении, Близнецы приказали тебе не помогать, а убить меня, что бы ты сделал?

– Послал бы их цветастым слогом, – без паузы ответил Рик. – А почему ты спрашиваешь? Неужели тебя так озадачил тот факт, что я умею сворачивать шеи?

Он говорил ровно и бесстрастно – по крайней мере, надеялся на это. Но, когда Тео задала свой вопрос… вернее, через секунду, когда он понял его смысл – его захлестнула волна горячей обиды. Неужели до сих пор она ему не верит? Неужто в ней еще остался червячок сомнения, что грызет ее изнутри?

– Что? – Рассеянно переспросила Тео, а затем улыбнулась. – Ну ты что. Я прекрасно знала, что ты умеешь. А ты подумал… О, Рыжий, забудь. Я доверю тебе жизнь с закрытыми глазами… дело не в этом.

– А в чем же? – Теперь уже Рик никак не мог избавиться от подозрений, и Тео, видимо, это почувствовала.

Но затевать полемику в попытке его переубедить не стала, просто покачала головой:

– Мне кажется, что в события кто-то вмешивается… на очень, очень высоком уровне. И я стараюсь просчитать варианты.

– О… – Тут Рик внезапно понял, к чему она клонит, и это открытие разом задвинуло на задний план все подозрения. – Ты думаешь, что Близнецы – те, кто вмешивается?

– Угу. Но рано об этом говорить. Надо сматываться, и поскорее.

– Я об этом уже полчаса твержу, – буркнул Рик.

Тео, снова приняв свой обычный, беспечно-расслабленный вид (или притворившись), подскочила и взъерошила барду шевелюру.

– Не ворчи. Сейчас дам знать Дереку.

Она снова уставилась перед собой, и начала мысленный разговор, но при этом не молча, как обычно. Она произносила все реплики вслух, и Рик задался вопросом – не для того ли, чтобы показать ему, что он достоин доверия? Это огорчило его. Когда веришь кому-то, то просто веришь, а не стараешься это продемонстрировать.

– Да, я в столице… в Храме Близнецов. С Риком. Расскажу, когда заберешь нас отсюда. Кто с тобой?… О-о-о. Кто?! Ну это… Да, давай. Как я могу быть против, у меня выбора нет. Ждем. То есть…? – Она повернулась к барду: – Сможешь провести в темницы? Второй уровень, третья камера?

Рик удивился, но молча кивнул.

– Ждем. – Коротко сказала Тео, и пояснила: – Дерек сможет открыть портал только туда, где бывал, а я его навести на эту комнату не могу… Так что придется пробежаться немного…

– Без проблем. Там вряд ли будет кто-то так рано, смотрителя я обезврежу, да и искать меня в темницах никто не догадается…

– «Обезвредишь», как этого бедолагу? – хмыкнула Тео, подходя к трупу. – Прям опять мародерские деньки… – пробурчала она и принялась стаскивать правый ботинок с Крыса.

Рик наклонился, ухватил левый ботинок, потянул.

– Не так. Если, конечно, не встанет вопрос «он или я». Или же «он или ты».

– Ну вот и чудненько.

Тео натянула обувь Амберли, чуть притопнула, проверяя, ладно ли сидят. Рик приглашающе махнул в сторону двери, потом опомнился, – «Что ж это я, она колдовать не может», – и в последний момент оттеснил Тео в сторону.

– Я пойду первым.

Тео не возражала.

Они пробрались к спуску, ведущему в темницы, без приключений. Коридор уходил вниз, по наклонной, затем им предстояло преодолеть обитую железом дубовую дверь, спуститься по лестнице на второй уровень…

– Темницы пустуют, – пояснил Рик шепотом, придвинувшись к Тео. – Но смотритель там сидит все время. То есть их двое, они сменяются.

Несмотря на опасность ситуации, ему вдруг нестерпимо захотелось зарыться носом ей в волосы, вдохнуть запах, обвить рукой талию и… мысленно он дал себе подзатыльник и отстранился.