Песнь Пустыни
Шрифт:
Но ведь из этого следует кое-что интересное… Раз демон не мешал мне попасть сюда, значит, он был уверен, что я выберусь даже без рыжеволосых знакомых. Значит, как минимум в Дамхейн отсюда можно вырваться. Так, стоп…
– Слушай, ты так и не рассказала, как очутилась здесь.
Она вздохнула.
– Преследовала вампира.
Я моргнул.
– Что?
– Вампира. Преследовала. Убить. – медленно, как для тупого, повторила она, чётко отделяя одно слово от другого, после чего склонила голову на бок и мило улыбнулась.
Я нервно засмеялся.
Отлично. Вампиры. Параллельные миры. Что
Я даже покосился на дверь, но, к счастью, обошлось.
– Так, погоди, - я замахал руками перед собой. – Стало быть, ты у нас охотница на вампиров?
– На нечисть, любую. Вампиры, оборотни, призраки, зомби. Всё, что мешает спокойно жительствовать простым людям.
– Ну просто замечательно. У нас тут Блейд на минималках завёлся. Где же твоя катана и чёрные очки?
Она непонимающе уставилась на меня.
– Да есть один фильм в моём родном мире про доблестного чернокожего охотника на вампиров. Я когда ребёнком был, фанател от него.
Она кивнула, и во взгляде девушки, кажется, проскочило облегчение. Интересно, почему? Чего она так боится? Видела же, что я человек.
Ладно, этот вопрос задам потом, он не горит. Важней узнать другое.
– Ты говорила, что попала сюда несколько месяцев назад. А как не умерла от голода и жажды?
Моя спутница скривилась. Кажется, эта тема не слишком поднимала ей настроение.
– Я… ну, как бы это сказать…
– Да?
– Не совсем живая.
– Что?
Я ещё раз осмотрел её. Нет, от девицы и правда несло, как от зомбаря, но, вроде, трупных пятен на лице нет, ничего не отваливается, напротив – сиськи, вон, натягивают рваный свитер так, что, кажется, сейчас вырвутся на свободу.
Она ещё раз затянулась, докурив сигарету и бросив её на землю, после чего прикрыла глаза и несколько мгновений молчала.
Наконец, она сказала:
– Я проклята.
– Хм-м?
– Не шучу.
– Хм-м-м??
Она зло посмотрела на меня, после чего фыркнула и открыла рот.
И вот тут мои глаза полезли на лоб: клыки охотницы начали удлиняться, вслед за ними заострились остальные зубы, черты лица исказились, огрубели, кожа стала мертвенно-бледной, а глаза побагровели.
Секунду спустя передо мной сидело страховидлище, способное сыграть Носферату без грима.
Миг, и всё исчезло, место твари заняла всё та же миловидная, пусть и слегка помятая барышня.
– Ты что, сама вампир, что ли? – спросил я, резко расхотев шутить про Блейда.
Она покачала головой.
– Это проклятье.
– Ну да, я в курсе, через кровь передается. Хозяин должен выпить твоей крови, после чего вольёт своей, ты умрёшь и переродишься, а потом веками будешь ходить с постным хлебалом, изображая из себя аристократа. А в особо запущенных случаях начнёшь светиться на солнце.
– В моём случае всё немного иначе.
– И как?
– Меня проклял бог. Он сказал слово…
– И стало по нему, - закончил я, вспомнив рассказы Айш-нора про пределы божественного могущества.
– Именно. Я заперта между мирами живых и мёртвых. Не могу обращаться в летучих мышей и туман, не способна призывать низших демонов, у меня
нет звероформы и чудовищных способностей к исцелению. Я не могу есть обычную пищу и пить воду, должна питаться кровью. Мне почти не нужно спать. Я – не человек и не нечисть…– Но?
Она криво ухмыльнулась.
– Но божество просчиталось, думая, что это наказание, ведь я принятельствовала его как награду. Не нужно есть и пить? Отлично, меньше вещей с собой, а кровь можно отыскательствовать в любой крысе. Не могу стать туманом? Зато вижу в темноте и силой не уступаю полноценным вампирам. Нет регенерации? Зато и солнца не боюсь. Не нужно спать? Что ж, станем охотиться, истребляя нечисть всюду, где только можно…
– Дай догадаюсь. Когда божество поняло, как просчиталось, было уже поздно, и оно заманило тебя сюда? – предположил я.
– Что-то в этом духе.
Я покачал головой. Безумие этой истории, в принципе, зашкаливало, но, кажется, я уже начал привыкать к самым идиотским ситуациям.
– Хорошо. Теперь объясни, почему не можешь уйти? Я уверен, что выход есть.
– Почему это? – прищурилась она.
– Потому что меня загнал сюда наставник, - я решил не вдаваться в лишние подробности и объяснить всё предельно просто. – А значит, тут есть выход.
– Что же это за наставник такой, что так испытывает учеников?
– Ублюдок и скотина, чтоб ему икалось! Но другого мне не достать, а без него – подохну. Место, из которого я пришёл, не слишком дружелюбно. Мягко говоря.
Она засмеялась.
– Я готова пойти туда, лишь бы не торчать в этом болоте.
– А почему не к себе домой?
– Я слишком долго здесь. Не уверена, что откроется другая тропа.
– Мне бы чуть подробностей…
Она зло сверкнула глазами.
– Долго объяснять, да я и сама плохо понимаю. Короче, вот, - она извлекла из внутреннего кармана небольшой компас, - он нужен, чтобы ориентировательствоваться в таких местах. Находит выход, дорогу домой.
– И что, о мой вампирский капитан Джек Воробей, ты заблудилась?
Охотница зло рыкнула, но согласно кивнула.
– Несколько дней или недель, а может и лет назад он перестал показывать на место, из которого я могу вернуться. Стало быть, та дверь закрыта.
– Но?
– Но другая, твоя, возможно, работает. Если ты только что пришёл, то сможешь открыть её и выбраться. И я с тобой.
– Повторюсь, место, из которого я пришёл, не слишком дружелюбно.
– Плевать, - зло буркнула она. – Всё лучше, чем гнительствовать тут и ждать, когда пространственный карман схлопнется.
– Что? – в очередной раз спросил я.
– А ты как думал? Как мне рассказывал друг, это место работает на запасённой энергии. Та кончается - и всё.
Она развела руками в стороны.
– Да-а-а. Что ж, стало быть, тебе повезло, что я очутился тут. Вот только… В чём подвох?
Она зло рассмеялась.
– Ну какой подвох, о чём ты, разве я, прославленная Искоренительница, могла оказаться в безвыходном положении? Просто отдыхаю в руинах посреди милого болота. Что такого-то?
Я слушал молча, не перебивая. Она явно устала от одиночества, и лучик надежды в моём лице заставил сей источник ценнейшей информации выбалтывать то, что можно было бы выгодно продать.