По приговору звезд
Шрифт:
М и р з а Г а б и б. Тысяча рабочих справится с этим делом за три месяца, мой шах!
Ю с и ф. Курбан, берись не мешкая за это дело! Поставь на эту работу… пять тысяч человек. Плати им вдвое больше обычного, а за ночную работу в четыре. Мирза Габиб, подсчитай, во что нам это обойдется, и выдай деньги Курбану.
М и р з а Г а б и б. Слушаюсь, владыка!
Мирза Габиб и Курбан уходят.
Ю с и ф. Мирза Джалил, отправь в безопасное место наши семьи и скорей возвращайся во дворец. Мы должны работать
М и р з а Д ж а л и л. Иду, мастер!
Поспешно уходит. Входит М у б а р е к.
М у б а р е к. Всемогущий, явился старший сыщик!
Ю с и ф. Сыщик? Давай его сюда!
Входит с т а р ш и й с ы щ и к, кланяется.
Ты кто, почтенный?
С т а р ш и й с ы щ и к. Ваше величество, всемогущий шах, я — уши государства, а следовательно, и ваши лично уши.
Ю с и ф (потрогал свои уши). Мои уши — при мне, ты что-то путаешь, почтенный!
С т а р ш и й с ы щ и к. Я — ваши длинные уши, всемогущий шах. Нас пятьсот таких… длинноухих. Каждый получает пятьсот туманов в месяц, а я, как старший над ними, семьсот.
Ю с и ф. И чем же вы заняты, длинноухие?
С т а р ш и й с ы щ и к. Владыка, вы должны знать все, что про вас говорят в каждом доме, в каждой лавке на рынке, на каждой улице. Мы ходим и слушаем. Бывают пустые разговоры, бывают зловредные, но самое опасное — это когда чихают!
Ю с и ф. Вот уж не думал, что чихать опасно! (Чихает два раза.)
С т а р ш и й с ы щ и к. Заметьте, владыка, вы чихнули два раза, как все люди, а они чихают фальшиво — один раз, тем самым предупреждая собеседника: рядом длинноухий, держи язык за зубами!
Ю с и ф. И за то, что ты ходишь по улицам и слушаешь, как люди чихают, тебе платят семьсот туманов в месяц, шельмец?!
С т а р ш и й с ы щ и к. Но ведь они не только чихают, всемогущий шах, они болтают.
Ю с и ф. Что же они, например, про меня болтали?
С т а р ш и й с ы щ и к. У меня язык не поворачивается…
Ю с и ф. Говори, не бойся, я люблю посмеяться сам и ничего не имею против, когда надо мной смеются другие. Тут, брат, надо так: кто кого пересмеет!.. Ну, говори…
С т а р ш и й с ы щ и к. Они говорят… да отсохнет мой язык!.. Нет, я не осмеливаюсь повторить…
Ю с и ф. Говори, а то я рассержусь!..
С т а р ш и й с ы щ и к. Говорят, что как это можно было посадить на шахский престол человека, который шил упряжь и чересседельники для ослов.
Ю с и ф. Так они же правду говорят: я действительно шорник, а, как видишь, сижу на троне!
С т а р ш и й с ы щ и к. Вы обтягивали седла, делали уздечки и стремена для благородных коней. Упряжь и чересседельники для ослов вы не шили. Они лгут, клевещут на вас, надо зашить их поганые губы!..
Ю с и ф. Мне случалось брать заказы и на упряжь для ишаков. Наверное, меня потому и позвали во дворец, что здесь много ишаков. Есть на кого накинуть
упряжь и взнуздать. Как тебе это понравится?С т а р ш и й с ы щ и к. Мне-то нравится, а они услышат и все преувеличат смеха ради.
Ю с и ф. Ну и пускай смеются на здоровье! Страна, где народ смеется, счастливая страна. А ты, почтенный, ступай-ка и займись делом. Хватит тебе быть собакой, бегать по следу с высунутым языком. Я тебя вспомнил, ты не раз крутился возле моей мастерской. Я тогда тоже чихал, не отпираюсь. Небось докладывал о моем чихе шаху Аббасу, шельма, признавайся!
С т а р ш и й с ы щ и к. Докладывал! Я честный человек, я за это от шаха жалованье получал.
Ю с и ф. Я не сержусь, честный человек, аллах с тобой! Но мне ты не нужен. Я своими ушами доволен, они именно той длины, которая необходима! А тебе, я вижу, одной пары ушей маловато. Ты бы отрастил себе еще две пары. Вот тогда бы ты был настоящий старший сыщик!
С т а р ш и й с ы щ и к. Ваше величество, вы забываете, что у вас есть смертельные враги. Где-то таится Аббас, сын Мухаммеда, родственники Заман-хана плетут против вас нити интриг, молла Самед тоже не сидит сложа руки. Начинается с насмешек и чихания, а кончается мятежом. Не гоните меня, я вам еще пригожусь, мой шах!
Ю с и ф. Интриги — это одно, а смех и чих — другое. Пусть люди смеются и чихают, на каждый чих не наздравствуешься. Я не могу тратить деньги из казны на содержание таких бездельников, как ты! Иди, ушастик, и, если сможешь, придумай про меня что-нибудь смешное!
Старший сыщик уходит.
З а н а в е с.
Во дворце. Дворцовый зал пуст. Тихо появляется ш а х А б б а с. Он в простой одежде. Осторожно, озираясь, он прокрадывается к своему трону. Он гладит его подлокотники, целует спинку, садится на него и сейчас же вскакивает. Ему послышался подозрительный шорох, и он, так же озираясь и оглядываясь, исчезает.
Входит Ю с и ф. Садится на трон. Появляется К у р б а н.
Ю с и ф. Какие вести ты принес, Курбан?
К у р б а н. Добрые, мастер! На водных работах занято больше пяти тысяч человек. В столице не осталось ни одного нищего — все работают и все получают вовремя деньги за свой труд. Я думаю, что воду мы дадим городу намного раньше срока. Настроение у всех такое, словно на праздник собрались!
Ю с и ф. Ничего не жалей для землекопов. Эта работа никогда не будет забыта народом!
Вошел М у б а р е к.
М у б а р е к. Ваше величество, нет ли у вас желания посетить свой гарем?
Ю с и ф. Вот тебе и на! Оказывается, у меня есть гарем! А куда мне девать свою единственную законную жену?! Она, поди, ждет меня, бедняжка, собрала ребят, приготовила бозбаш. Если она узнает про гарем, она не посмотрит, что я шах, все кости мне переломает!
М у б а р е к. Ваше величество, женщины из гарема ждут ваших повелений!
Ю с и ф. Меня ждут дела поважнее гаремных. Отвяжись от меня, евнух, вместе со всеми твоими женщинами!