Покинутые (др. перевод)
Шрифт:
запустил свою жадную руку мне под попку, прижимая сильнее и вошел в меня одним резким
движением.
– Аааа – я задержала дыхание, запрокидывая голову назад.
– Боже детка … я так скучал по тебе. – Он зажмурил глаза, а я, отпустив его лицо, опустила
руку на его шею и притянула к себе.
– Я всегда мокрая для тебя – шептала я у его губ.
Он двигался резко,
стонали, не думая о людях, которые ждали нас внизу.
Он был моим, а я его, и в следующий раз, когда этот маленький засранец захочет показать
свой характер, или будет со мной ругаться, я или оттолкну его или прижму покрепче.
Как он и говорил. Подталкиваешь и отпускаешь. Берешь и отдаешь.
Пальцы Джекса ласкали мое лицо, он провел по носу, губам, и я издала восторженный
всхлип.
Я обожаю, когда он ко мне прикасается. Особенно с таким теплом как сейчас. И мне было так
хорошо, что хотелось закрыть глаза, но я не могла. Я годами ждала возможности смотреть на него, не
боясь что меня поймают, и сейчас мне этого было мало.
– Ты такая красивая – сказал он, лежа рядом, подперев голову рукой. Я уже была готова
дотронуться до него, как вдруг подпрыгнула от пронзительного визга Тэйт.
– Он здесь – кричала она, и я улыбнулась Джексу.
– Похоже, Джаред приехал.
Джекс лишь выдохнул – Какая радость.
Я щелкнула его по носу – Что между вами двумя происходит? – спросила я.
Я мягко поцеловал меня в губы – Ничего – прошептал он – Он просто пытается меня
выбесить прямо как ты.
Я засмеялась- Очень надеюсь не так же как я – пошутила я.
Сев, я взяла с тумбочки расческу, и причесалась – Джекс? – я облизнула губы, во рту
неожиданно пересохло.
– Да – он тоже сел, и уткнулся лицом мне в шею.
У меня в животе запорхала целая стая бабочек, и я, улыбаясь, оттолкнула его в сторону.
– Я подслушала ваш разговор, в тот день, когда ты учил меня водить – призналась я – Твой
отец скоро выходит из тюрьмы да?
Джекс оперся на руки, смотря в пол – Возможно – он покачал головой – Не волнуйся об этом
– я поднялась с постели и расправила юбку.
– Джекс, но я хочу – сказала я – Вернее – быстро добавила я – Я не хочу волноваться, но я
хочу знать о тебе. Хочу, чтобы ты со мной делился.
– Джекс! Спускать свою задницу вниз.
Мы оба подпрыгнули от крика Мэдока, из меня вырвался нервный смешок. Не самое лучшее
время для разговора. Я наклонилась к Джексу и взяла его лицо в ладони. Стоило лишь раз посмотреть
в эти голубые глаза, и я больше не могла оторвать от них взгляд. Я поцеловала его лоб, затем нос,
затем его закрытые веки.
– Ты мне нравишься – призналась я – И я хочу узнать тебя получше.
Он рывком усадил меня на колени, и обернул руки вокруг меня, ноги у меня свисали, не
касаясь пола. Я закрыла глаза, чувствуя как он убрал мои волосы и поцеловал все еще
побаливающуюкожу на шее. Он знал, что я сделала татуировку. Чертова Тэйт.
– Все что тебе нужно знать – шептал он мне в ухо – Что мне хуево когда тебя нет рядом.
У меня все сжалось внутри.
Он продолжал – Джульетта, делай со мной все что хочешь. Только не бросай. Не сейчас.
Я закрыла глаза, мысленно проговаривая его последнее слово Не сейчас.
– Бросить? – повторила я – Ты меня бесишь, доводишь до слез, сводишь с ума, но… Джекс, с
тобой я становлюсь только лучше.
– А с тобой я становлюсь счастливее – закончил он мое предложения, и я снова утонула в
омуте его глаз.
Крона дерева отбрасывала тень на его лицо, и я улыбнулась, услышав раскаты грома, в
комнате сразу стало темнее.
– Иди сюда! – опять послышались крики снизу, и мы оба встали, на этот раз кричал уже
Джаред.
Джекс чмокнул меня в губы и пошел вниз, а я стянула с кровати покрывало Тэйт и убрала его
в стирку, так на всякий случай.
Спускаясь по лестнице, я поправляла юбку, блузку, волосы и присоединилась ко всем в
гостиной.
– Привет – Джаред повернулся и выпустив из объятий Тэйт, пошел к брату – Господи, ты
только посмотри на себя – Он улыбнулся, ухватив Джекса на шею, внимательно разглядывая его
одежду и новую прическу.
– Рад что ты дома – сказал Джекс и они обнялись.
– Я скучал по тебе – я слышала как сказал Джаред.
– Ага. Я тоже.
Глядя на Джареда и Джекса, сложно было сказать, что вы видите воссоединение семьи. Из
схожего у них была только харизма. Ну, понимаете? Та невидимая сила, которую чувствуют
окружающие и это их притягивает. Братья Тренты уж точно ею обладали.
Но на этом им схожесть заканчивается.
Джарад был копией своей матери. Темно-каштановые волосы, которые сейчас были
подстрижены по-армейски коротко. Глубокие карие глаза. Кожа примерно такого же цвета что и моя.
Он был ниже Джекса, на намного, может всего на дюйм, но такой же огромный как и он. Да и он
подкачался, с нашей последней встречи.
Я ни разу не видела фотографию отца или матери Джекса, но я знала, что он наполовину
индеец, что было заметно по его слегка смуглой коже и волосам.
Да и в личностных качествах они были абсолютно разными. Оба были неуравновешенными.
Оба могли злиться, и в такие моменты Джаред сразу же действовал, а Джекс выжидал. Где Джаред
командовал, Джекс оценивал. Они очень разные.
Я не могла удержаться и задумалась об их отце.
Все устроились в гостиной, Тэйт стояла возле камина, Мэдок и Фэллон, сидели, обнявшись на
диване, Джаред и Джекс стояли посреди комнаты.
А я, переминалась на ковре, не зная, куда себя деть.