Полное собрание сочинений. Том 7. Произведения 1856-1869 гг.

Cт. Я бы не уважалъ себя, ежели бы я могъ измнять, какъ другіе.

К. М. Ч[ертковской], я ду въ комуну. Вы должны хать со мной.

Cm. Это значитъ — учинимъ скандалъ. — Чтожъ, можно.

К. М.Да, я съ вами ду въ Петербургъ и начинаю новую жизнь въ комун. Комуна! Одинъ новый звукъ электризируетъ меня и возвращаетъ къ жизни. Я соберу свои средства — я напишу дяд, чтобъ онъ прислалъ мн, Да я и работать могу. Я буду продолжать свой трудъ о политической экономіи. Послушайте, вы новый человкъ. Вы уважаете меня?

Ст.Еще бы, — вы знаете, что мы не говоримъ пріятностей, мы уважаемъ дло.

К. М.Я предлагаю вамъ испытаніе союза въ комун, и я ваша. Вотъ вамъ моя рука. Я глубоко уважаю васъ, какъ горячую и широкую личность.

Ст.Вотъ это честно.

К. М.Подемъ, и чмъ скоре, тмъ лучше. А[лексй] П[авловичъ], я сильная женщина.

Ст. (Беретъ руку).Чт`o за жизнь здсь, чего можетъ ждать честная личность, кром гнета и гнета. Да, вы первая женщина съ полной свободой мысли. Но какъ же поступать? <надо обдумать>. —

К. М. (Идетъ к столу).Садитесь, пишите. Мы оставимъ это письмо и удемъ нынче же, мн гадко видть эту пошлую церемонію. Пишите. (Студентъ садится и пишетъ.)«И[ванъ] М[ихайловичъ], я не называю васъ дядей, потому что не вижу никакого смысла въ этомъ наименованіи; вы человкъ, и какъ къ таковому я обращаюсь къ вамъ. — Среда тлнія и порчи... »

Ст.— Прибавить — общественной лжи. Это главное.

К. М.«... общественной лжи, въ которой я вращалась до сихъ поръ, задушила меня, я не могу перенести, я ду въ Петерб[ургъ] съ Гал[ицинскимъ]».

Ст.Я взялъ у него <впередъ жалованье> деньги, ихъ надо отдать.

К. М.Вздоръ. Я напишу въ постскриптум, что онъ можетъ взять изъ моихъ доходовъ, а я полагаю, что ни у кого, какъ у меня вы не можете взять легче. Продолжаю: «Гал[ицинской] также не перенесъ всего тлнія отношеній. Мы встали въ т условія, которыя необходимы людямъ, цнящимъ свое достоинство, и потому оставляемъ васъ». (Входитъ Петруша и прислушивается. )

Ст.Не заключить ли? листокъ весь.

К. М.Нтъ, мн нужно еще сказать. «Я узжаю не тайно, я не буду скрываться, хотя и не буду высказываться, и я узжаю не такъ, какъ бгутъ неразвитыя женщины. Я выше; этаго. Я свободна, нашла путь боле широкой жизни и избрала его. Я не осуждаю васъ, я выше этаго.

Post Scriptum. Прошу продать мою землю и прислать мн деньги. 18 рублей Голицинскаго прошу вычесть изъ этой суммы».

Петр.Послушай, Катерина. Я тоже не могу жить здсь: семейство есть преграда развитія индивидуальности. Меня давитъ гнетъ родительской власти, я уду съ вами и стану заниматься естественными науками.

Ст.Вы несознательно это говорите, вы еще молоды.

K. M. Гол[ицинской], мы не имемъ право душить молодое чувство, требующее свободы и размахъ, такъ сказать. Ну, вотъ жалкая толпа, — уйдемте.

Пе тр. Я только поужинаю на сватьб.

К. М.Хорошо, въ 9 часовъ будь на станціи.

№ 10.

ДЙСТВIЕ IV. [380]

380

В окончательной редакции комедии это явление (на станции) входит в состав V действия.

ЯВЛЕНІЕ 4.

Ст[удентъ] (пъетъ чай).Что толковать, Катерина Матвевна, не пріобщитесь ли? Не вредно. Синьоръ же Венеровскій самъ по себ, а мы сами по себ.

К. М.Напрасно этотъ человкъ попадается мн на глаза, я должна ему высказаться. Онъ [1 неразобр.]

В[енеровскій].А, такъ то-съ! А я васъ попрошу покорно молчать; а ежели вамъ не благоугодно будетъ-съ, то я заставлю васъ. Мы, дйствительно умные люди и люди дла, тмъ то и отличаемся отъ болтушекъ, что мы не даемъ никому взять себя въ руки, а сами беремъ въ руки-съ. (Подходитъ къ ней и грозитъ.)Какъ вы не хвастаете свободой отъ предразсудковъ, кое что вамъ не хотлось бы распубликовать...

К. М.Вы подлецъ, Венеровскій! И это говоритъ вамъ не женщина, a человкъ, да.

В. (Говоритъ громче).А вы глуповаты, да и недоразвиты.

К. М. Что? Что онъ говоритъ? Алексй Павловичъ, если вы честный человкъ, вы должны убить этаго негодяя. Онъ оскорбляетъ меня — я женщина, нтъ, я человкъ... но — о, Боже мой, какъ я его ненавижу! Алексй Павловичъ, да что вы пьете чай въ такую минуту! Петруша спитъ. (Бросаетъ его чашку на полъ. )

Ст.Чтожъ мн препираться, въ чужомъ дл-съ. Анатолій Дмитріевичъ синьоръ почтенный, и вы двица уважительная, чтожъ мн то-съ.

К. М.Тутъ не шутки. Ежели есть въ васъ т убжденья, въ силу которыхъ мы соединились съ вами на служенье общему длу, вы обязаны защитить слабаго... да иначе, вы такая же дрянь, какъ и вс.

Ст.Право, лучше уладить. — Пустое словоизверженіе. Мы одинъ другому не мшаемъ. —

К. М. — Боже мой! Боже мой! <какая вереница мыслей идетъ.>

Явленiе [5.]

Входитъ Л[юбочка].

Л.Что это? Катя, ты какъ? Петруша! Что съ нимъ?

Ст.Ничего-съ, синьоръ Петрилло поспитъ и будетъ веселъ и здравъ.

K. M. Этотъ человкъ (указываетъ на В[енеровскаго])— подлецъ и негодяй. —

Л.Подемте, ради Богъ! что это!..

* III.ВАРИАНТ ИЗ РУКОПИСИ № 8.

№ 1.

ДЙСТВИЕ II.

СЦЕНА 2.

ЯВЛЕНІЕ 4.

Л[юбочка]. Что вы такъ долго не хали? Мн такъ скучно было. Алексй Павловичъ мн такъ надолъ безъ васъ. Что вы длали? Все книги пишете? Вы хоть пока женихъ не пишите. Потомъ я сама буду съ вами писать.

В[енеровский].Что длалъ? Размышлялъ кое о чемъ. Касательно васъ и нашей будущей жизни. И вотъ (вынимаетъ портретъ и отдаетъ).