Последние дни Прабхупады. Дневник
Шрифт:
Он попросил, чтобы два или три человека вели киртану в его комнате. Двое местных юношей начали это делать, но Прабхупада велел им остановиться и уйти, сказав, что их киртана — мертвая. Потом он позвал Локанатху Махараджу, киртана которого доставила ему большое удовольствие.
Ночью Шрила Прабхупада позвал меня попросил меня сесть к нему на кровать и читать джапу с ним.
17 сентября
Состояние Прабхупады, похоже, ухудшается с каждым днем. Мы подкладываем ему судно, чтобы он помочился.
Сегодня он попросил нас позвонить г-же Уоллиор. Какой-то доктор лечил ее отца, у которого была такая же болезнь. Я привел множество аргументов против того, чтобы звать нового врача, и рассказал, почему я считаю, что
— Твои советы всегда очень хороши, — и решил никого не звать сейчас.
Я сказал, что чувствую наверняка, что Прабхупада увидит открытие храма и отправится во Вриндавану. Это очень обрадовало Шрилу Прабхупаду. С большим чувством он потрепал меня по голове и сказал:
— Да будут благословенны твои слова. Дай мне благословение, чтобы я мог сосредоточить свой ум.
Как я, который ничем не лучше испражнения, могу благословить чистого преданного Господа?
Вечером пришли Ядубара и Вишакха, чтобы показать Шриле Прабхупаде фильм с записью его лекции. Ядубара поставил проектор примерно в двух с половиной метрах от Прабхупады. Прабхупада потребовал очки, но солнечные. Он посмотрел на меня и сказал, что слишком далеко, он не видит. Однако, даже когда мы придвинули проектор совсем близко, я заметил, что под очками глаза Прабхупады закрыты. Теперь я понял, что глаза Шрилы Прабхупады совсем отказались служить ему. Иногда, когда кто-нибудь приходил к нему и усаживался прямо перед ним, он мог узнать пришедшего только по голосу. Через несколько минут он спросил меня, какой смысл в таком фильме, если картинка не меняется. Весь фильм показывали говорящего Прабхупаду. Ядубара затем хотел показать Прабхупаде проектор для микрофильмов, но свет только раздражал его глаза.
18 сентября
Сегодня утром я спросил Шрилу Прабхупаду, сможет ли он оставаться здесь в таком состоянии пять недель до открытия храма. Я все таки хотел отвезти его в Америку. Прабхупада только головой покачал: нет. Я спросил, связан ли его ответ с состоянием его здоровья, и он кивнул: да. Тогда я спросил, сможет ли он оставаться здесь в таком состоянии до открытия храма. Он ответил:
— Если ты будешь вдохновлять меня.
Итак, теперь наше главное служение заключалось в том, чтобы вдохновлять Прабхупаду жить.
— Следующая программа — Вриндавана, — произнес Прабхупада.
Я спросил, хочет ли он совершить парикраму только по городу или по всей Вриндаване, Нандаграме, Варшане и т.д. Прабхупада ответил:
— По всей Вриндаване, включая Нандаграму.
Приходили жители Бомбея, чтобы узнать, правда ли, что в их город приехал чистый преданный. Шридхара Свами приехал их Хадерабада, но Шрила Прабхупада не захотел слушать отчет о делах в Хайдерабаде, а согласился лишь повидать его. Я спросил Шрилу Прабхупаду, будет ли он встречаться с гостями, если придут какие-нибудь важные господа. Он согласился при условии, что Бхогилал Патель и Картикея Махадевия смогут его увидеть, если придут. Сразу после этого чудесным образом явился Картикея Махадевия, и они вместе со Шридхарой Махараджей пришли повидаться с Прабхупадой. Г-н Махадевия был, против обыкновения, молчалив, потрясенный таким ухудшением состояния Шрилы Прабхупады. Прабхупада попросил его рассказать о политике, и г-н Махадевия представил обзор политического климата Индии на данный момент. Шрила Прабхупада сам поднялся и проявил повышенный интерес к беседе. Выслушав г-на Махадевию, он сказал:
— Они упустили кое-что. И весь мир тоже упустил. Это телесная болезнь. Одна партия ничем не лучше другой. Это испражнения — с какой стороны ни зайди. Что они могут сделать?
Прабхупада позвал Гирираджу, а когда я вошел, он принял меня за Гирираджу, и я присел рядом с ним. Когда же наконец пришел Гирираджа, Шрила Прабхупада пожелал узнать, передали ли Дилип Кумар Рою подписанные Шрилой Прабхупадой книги.
19 сентября
Состояние Прабхупады продолжает ухудшаться, и мы теперь постоянно сидим с ним. Раньше я находился в непосредственной близости к нему только половину
времени моей смены. Теперь же я постоянно сижу рядом. Когда Прабхупада проснулся, он спросил:— Если бы меня не пустили в самолет, что бы ты сделал?
Сегодня пришло очень вдохновляющее письмо из Москвы от Гопала Кришны. Шрила Прабхупада дважды велел мне прочитать его.
На даршан Шрилы Прабхупады пришел один молодой мусульманин, который помогает нашему Обществу в Иране. Когда мы поняли, что вдохновив его, мы тем самым поможем Атрея Риши в осуществлении его планов, мы решили дать ему возможность повидаться со Шрилой Прабхупадой. Это наше решение было трагической ошибкой. Через несколько минут беседы он спросил Шрилу Прабхупаду, правда ли все то, что написано в его книгах, и стал дальше объяснять, что в них содержится много неверных утверждений, поскольку они не согласуются с Кораном. Поскольку этот человек был довольно фанатичен, нам пришлось выставить его. Было странно, что такой человек был занять переводом книг Шрилы Прабхупады. Шрила Прабхупада сказал, что ему этого нельзя позволять.
20 сентября
Прошлой ночью у Шрилы Прабхупады был сильный отек и кашель, причиной которого, по его словам, было то, что ему дали молоко буйволицы вместо коровьего. Прабхупада попросил нас достать ему топа-кул (на хинди «баир») и смешать с цветами барабанного дерева. Не имею представления, что это. Дерево, из которого делают палочки? Drumstick tree.
Смесь эту кипятят и пьют отвар для возбуждения аппетита. Абхирама раздобыл все ингредиенты, и Прабхупада примет лекарство завтра. Прабхупада также согласился съесть овощной бульон, который приготовит Абхирама. А сегодня по совету Махадевии он принял немного чая из туласи. Его Божественная Милость думает о том, как поправить свое положение — это хороший признак.
Желая переменить для Шрилы Прабхупады атмосферу, мы выкатили его на веранду. Однако то ли кресло было ему не очень удобно, то ли он был слишком слаб, но только через минуту он попросил отнести его в кровать.
Прабхупада с трудом слушает письма. Очень часто он засыпает в середине письма.
21 сентября
Его Божественная Милость еще не видел Божества, но каждый день просит показать ему Их изображение, и с большой любовью смотрит не него. Сегодня утром, после того, как я выкупал его и нанес тилаку, он сидел, держа изображение Радха-Расабихари и повторял гаятри-мантру. Повторение заняло, по крайней мере, десять минут, гораздо больше, чем обычно. Потом он попросил меня прибить рамку с изображением к столбику его кровати, чтобы он мог постоянно смотреть на Них.
Днем Прабхупада вызвал меня
— Сегодня я чувствую себя неважно, — сказал он. — У меня был жидкий стул.
Прабхупада выглядел подавленным.
— Что вы думаете об этом? — спросил я.
— Что я могу уйти в любой момент, — печально ответил он, — потому что я лишен жизненной силы.
Я попытался ободрить Прабхупаду, и мне это до некоторой степени удалось. Я спросил его, не хочет ли он, чтобы я помассировал его.
— Я готов на все, что ты мне скажешь.
Позже мы дали Прабхупаде овощной бульон, и он ему понравился.
— Без лука, — сказал он.
22 сентября
Ум нашего духовного учителя совершенно непознаваем. Проснувшись, Прабхупада сказал:
— Каждое живое существо страдает. От Брахмы до муравья — счастья нет.
И снова уснул. Проснувшись через некоторое время он заявил:
— Дайви хй эша гуна-майи.
Я спросил Прабхупаду:
— Вы думали об этих вещах во сне?
— Да, — ответил он. — Я спал и видел сон.
Во Вриндаване становится все больше комаров. Мы курим благовония и оставляем тлеющие угли, чтобы избавить от них Его Божественную Милость. Думая, что перед ним поют индийские преданные, Шрила Прабхупада спросил, где в Бомбее можно приобрести этот сорт благовоний. Но пели на самом деле люди Гаргамуни. Прабхупада велел позвать Гаргамуни. Брахмананда Махараджа только что приехал из Лондона, а я был с Прабхупадой.