Последний герой -1
Шрифт:
ЭЛРОНД: зачем вы выносите это на всеобщее обсуждение?
МАНДОС: Пин, пожалуйста, ответьте мне.
ПИН: э-э-э… я…
АРАГОРН: зачем вы задаете эти вопросы Пину?!
МАНДОС: я вам тоже его задам, не переживайте. Пин?
АРАГОРН (тихо): козел…
ПИН: э-э-э… ну, я испугался…
МАНДОС: Пин, хотите ли вы, чтобы Эовин ушла из игры?
ПИН (тихо): нет…
МАНДОС: понятно. Арагорн?
АРАГОРН: я отнесся к этому плохо, как и к тому, что вы сейчас задаете эти вопросы.
МАНДОС: Арвен?
АРВЕН:
МАНДОС: Элронд?
ЭЛРОНД: впервые я считаю, что мой зять прав.
МАНДОС: вы все трое хотите, чтобы Эовин ушла?
ЭЛРОНД: какая вам разница?
МАНДОС: вы же плохо к этому отнеслись?
ЭЛРОНД: да.
МАНДОС: и?
ЭЛРОНД: и все.
МАНДОС: Кэрдан?
(Кэрдан не отвечает и в упор нехорошо смотрит на Мандоса. Так они смотрят друг на друга в полной тишине минуты две. Потом Мандос обращается к Эомеру)
МАНДОС: Эомер?
ЭОМЕР: Мантас, а тебя кобыла когда-нибудь насиловала?
МАНДОС: н-нет.
ЭОМЕР: и лучше тебе не знать, что это такое. И еще, советую не задавать этот вопрос моей сестре и Келу, если ты хочешь, чтобы остров остался цел.
МАНДОС: Келеборн?
ЭОМЕР (тихо): с-сволота…
(Келеборн не отвечает и лишь грустно и виновато смотрит на Галадриэль, она смотрит на него, но не сердито)
МАНДОС: Келеборн?
КЕЛЕБОРН: отстаньте от меня, Мандос.
МАНДОС: Эовин?
ЭОВИН (неожиданно радостно): я рада. Пусть меня все простят, но я рада. Переспать с эльфом — это класс! Особенно с таким, как Кел, я завидую Глэд, у нее такой прелестный муж.
ЛЕГОЛАС: Да уж, не то, что у Вайрэ…
(Все смеются)
МАНДОС: Леголас.
ЛЕГОЛАС: ага.
МАНДОС: ведите себя прилично.
ЛЕГОЛАС: вы тоже.
МАНДОС: ответьте на вопрос.
ЛЕГОЛАС: какой?
МАНДОС: как вы отнеслись, к тому, что Эовин изнасиловала Келеборна?
ЛЕГОЛАС: я был в шоке.
МАНДОС: почему?
ЛЕГОЛАС: а вашего дядю кто-нибудь когда-нибудь насиловал? Ну и вот.
МАНДОС: Элрохир?
ЭЛРОХИР: а я как Леголас, только Келеборн мой дедушка.
МАНДОС: все ясно. А вы, племя Орлов? Фродо?
ФРОДО: можно, я не буду отвечать на…
МАНДОС: нет.
ФРОДО: искренне сочувствую Келеборну и Галадриэль…
МЕРРИ: я — нет! Эовин, вряд ли она может разбить эльфийскую любовь.
МАНДОС: Гимли?
ГИМЛИ: а мне по фигу. Глэд, правда, жаль…
МАНДОС: Луртц?
ЛУРТЦ: это их дела и не мне туда соваться.
МАНДОС: Саруман?
САРУМАН: я согласен с Луртцем.
МАНДОС: Фарамир?
ЭОВИН: Фарри, пожалуйста, прости меня!
ФАРАМИР (спокойно): ну ты же любишь меня?
ЭОВИН: конечно.
ФАРАМИР: я тебя тоже люблю.
(Эовин вскакивает с места и подбегает к Фарамиру, обнимает его и страстно целует)
МАНДОС: Эовин, вернитесь на место!
(Но Эовин его глубоко имеет в виду. Галадриэль тоже встает и идет к Келеборну. Он
встает)ГАЛАДРИЭЛЬ: Келеборн, я давно простила тебя.
КЕЛЕБОРН: я так люблю тебя, Галадриэль… (целует жену)
МАНДОС: Галадриэль!
ХАЛДИР: не кричите на владычицу Лориена! Она на вас все равно плюет с высокой горки.
ЛЕГОЛАС ( тихо): как и мы все.
ХАЛДИР: а если вас интересует мое мнение по поводу всего этого, то я не считаю ни Эовин, ни своего Владыку развратными и подлыми.
МАНДОС: почему?
ХАЛДИР: А мне совесть не позволяет.
(На этом опрос прекращается. Минут через пять жены и мужья отлипают друг от друга и возвращаются в свои племена)
МАНДОС: итак, сегодняшний конкурс предоставит вам возможность ощутить себя в роли лесоруба. Вы должны свалить эти деревья. Побеждает племя, дерево которого первым окажется на земле. Внимание: пень и корни тоже должны быть выкорчеваны!
ЭЛЬФЫ: Это ужасный конкурс!!
МАНДОС: Я все сказал. По свистку — принимайтесь.
(свистит. Племя Драконов с остервенением бросается на свое дерево и, сменяясь каждые десять минут, отчаянно пилит ствол. Мерри, видя такое, кричит)
МЕРРИ: Мандос, это нечестно! У них много здоровых мужиков!
МАНДОС: Не спорить с ведущим!
(Мерри замолкает. Луртц, Гимли, Халдир и Фарамир работают как проклятые, но надрез на стволе смехотворно мал, тогда как у Драконов дерево вот-вот упадет. И тогда Луртц начинает психовать. Он бросает пилу)
ЛУРТЦ: Твою***** налево в три разворота через *******, ***** ****!!! (орет) Р-Р-ра-а-а-а-а-а-а!!!!!
(Дерево начинает трястись, шатается и вдруг с треском заваливается, выворачивая корни из земли. Все остолбеневают, Луртц прекращает орать. Арагорн кричит)
АРАГОРН: Блин, это нечестно!!!
ЛУРТЦ: Мантас не сказал, что это запрещено.
МАНДОС: Мда… Действительно, это не запрещено. Мы не учли, что свойства урук-хайского голоса… Все честно. Орлы победили, и я вручаю им тотем. А вам, Драконы, в качестве утешительного приза дарю новый прочный гамак. С вами мы встретимся на совете.
(племена расходятся)
ПЛЕМЯ ОРЛОВ Двенадцатый день. Пятница
(Когда Орлы приходят к себе, Галадриэль спрашивает Луртца)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Луртц, ты нас так выручил. Хочешь, я приготовлю тебе отбивные из черепахи?
ЛУРТЦ (засмущавшись): Ну… Тогда всем, они тоже пахали, даже хмырь.
ГИМЛИ: Луртц, а где ты научился так орать?
ЛУРТЦ: Всегда умел.
МЕРРИ: И как ты додумался?!
ЛУРТЦ: Мы в Изенгарде так валили деревья.
(Галадриэль принимается за приготовление отбивных, в помощь себе берет Халдира)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Что сказал тебе Леголас? Тогда, во время осанве?
ХАЛДИР: Все. Все, что потом сказал Мандос.
ГАЛАДРИЭЛЬ: И что ты думаешь?
ХАЛДИР: Эовин сегодня выпрут. Это раз. Владыке очень плохо. Это два. Вы очень злитесь. Это три.