Последний герой -1
Шрифт:
ЭЛРОХИР: говорил, тогда, перед обедом.
ЛЕГОЛАС: а… ты бы сразу сказал.
ЭЛРОХИР: ну кто ж знал, что ты такой пошляк.
ЛЕГОЛАС: я не пошляк, просто ты озабоченный.
ЭЛРОХИР: тебя я не трону. Даже если мне совсем тошно станет, кроме тебя тут есть еще и другие… Кэрдан, например.
ЭЛРОНД: что?!
ЭЛРОХИР: шучу.
ЛЕГОЛАС: но мне все равно хочется. Эй, я имею в виду Арагорна! В смысле, хочется набить ему морду.
ЭЛРОНД: это всем хочется.
ЛЕГОЛАС: ага. Эомеру тоже.
ЭЛРОХИР: давайте
ЭЛРОНД (пожимая плечами): а почему «небольшую»?
(Просыпаются все остальные. Эомер сразу идет к морю купаться. Арвен расчесывает волосы, Келеборн желает всем доброго утра. Кэрдан включает магнитолу. Арагорн выходит и отправляется на кухню, и вдруг начинает орать)
АРАГОРН: ЛЕГОЛАС!!!
(Приходят Леголас, Элрохир, Элронд)
ЛЕГОЛАС: че?
АРАГОРН: я не понял, где завтрак?!
ЛЕГОЛАС: да и я этого тоже не понял. А где завтрак?
(Элронд и Элрохир ухмылятся так, чтобы Арагорн не видел)
АРАГОРН: ты что, издеваешься?!!!
ЛЕГОЛАС: нет.
АРВЕН: милый, все хорошо, успокойся.
АРАГОРН: как я могу успокоиться, когда нет завтрака?!!
ПИН: нет завтрака?? А-а-а!!!!
АРАГОРН: заткнись!
ЭЛРОНД: не затыкай его!
АРАГОРН: затк… р-р-р, Леголас, где завтрак?
ЛЕГОЛАС: ну если ты так хочешь знать, где он, то мы с Элри его поищем.
АРАГОРН (злобно): Будьте добры.
ЭЛРОХИР: Пожалуйста.
ЭЛРОХИР, ЛЕГОЛАС(дружно и громко): Эй, завтрак, ау!!! Завтрак, ты где?!!
ЭЛРОХИР: Иди к нам, Ара хочет тебя!
(Элронд и Пин начинают ржать. Арвен и Келеборн сдержанно улыбаются, Арагорн злится, потом хватает сковородку и со злостью опускает ее на Леголаса, потом на ошарашенного Элрохира. Те падают со сведенными глазами на песок. Арвен начинает визжать. Пин — верещать. Элронд выхватывает у Арагорна сковородку. Арагорн пытается ударить Элронда, потом видит лицо Арвен и быстро уходит в пещеру-дневник. Келеборн и Кэрдан стоят, обалдевшие. Из моря выбегает Эомер.) ЭОМЕР: Че тут творится? О, эльфики валяются…
ЭЛРОНД: Арагорн хотел убить их.
ЭОМЕР: Он — псих.
(Кэрдан и Келеборн принимаются тормошить Леголаса и Элрохира)
ЛЕГОЛАС (смутно видит Келеборна): Дядя, и не упрашивайте… в Мордор я не пойду (отключается)
ЭЛРОХИР (видя расплывчатые лица трех Кэрданов): Гил?.. я ж говорил, не крути волосы на коклюшки, папе не понравится, что… что ты копался в его вещах (отключается)
АРВЕН: Ма-ма!
ПИН: Он их убил?! И пошел вешаться!!!
ЭЛРОНД: Туда ему и дорога.
АРВЕН: Папа!
КЕЛЕБОРН: Они живые.
ЭЛРОНД: Да уж, на их счастье, головы у них не страдают. Тащите их в хижину, сейчас они придут в себя.
ПИН: А почему их головы не страдают?
ЭЛРОНД: Потому что там нечему страдать. А этого гада я еще убью.
АРВЕН: Папа!
ЭЛРОНД: Он у меня быстро на тот свет попадет! Падла…
(Кэрдан
и Келеборн оттаскивают Леголаса и Элрохира, Элронд идет за ними. На пляже остаются плачущая Арвен, испуганный Пин, и Эомер)АРВЕН: о, Эру, ну почему?
ЭОМЕР: потому что он — маньяк. Бомж, этим все сказано.
(Между тем музыка на радио отыграла и послышались голоса)
Голос Линдира: а у нас в гостях король Трандуил! Король, что ты думаешь по поводу вчерашней серии?
Трандуил: то, что Фродо выкинули, это хорошо — еще немного и он бы там сдох, и я бы обанкротился.
Орофин: почему?
Трандуил: потому что я выступаю там одним из спонсоров программы.
Орофин: круто!
Глорфи: это значит, что ты скоро их навестишь?
Трандуил: да, серии через две.
Орофин: и к кому ты пойдешь сначала?
Трандуил: конечно же, к Драконам. Не терпится дать в лоб Леголасу.
Линдир: о да…
Глорфи: это что, за вино?
Трандуил: и за его поведение.
Глорфи: но это же по приколу.
Трандуил: У Леголаса от прикола до неприкола один шаг.
Орофин: м-да, но зато он там живой-здоровый. А кому в Орлах вы хотите дать в лоб?
Трандуил: никому.
Орофин: и даже Халдиру?
Линдир: Ты что, его так не любишь?
Трандуил: Халдиру и так будет плохо, когда Леголас заставит его вытряхивать половину королевских ковров.
Глорфиндел: ого, ни фига себе…
Орофин: а почему половину?
Трандуил: потому что другую половину будет трусить сам Леголас.
Глорфиндел, Орофин: ни фига ж себе.
Линдир: да, это у нас часто бывает — принц трусит ковры в наказание.
Глорфиндел: а у нас принцесса моет туалеты.
Орофин: а ее-то за что наказывать?
Глорфиндел: а ее никто не наказывает, она сама по себе. Очень любит чистоту и порядок.
Линдир: ой, кончается время. Итак, король, что мы пожелаем нашим на острове?
Трандуил: пусть они там ждут меня. Эй, Леголас, ты слышишь меня?
Линдир: что-то я сомневаюсь…
Трандуил: поставьте для моего сына песню «Убежал я из дома»
ПИН: Ух ты, мне она нравится!
АРВЕН: А-а-а!!!!!!!!!!! Трандуил убьет Арни!
ЭОМЕР: Не боись, не убьет.
АРВЕН: Почему ты так думаешь?
ЭОМЕР: Потому что его раньше убьет Бровастый.
АРВЕН: А-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!
ПИН: Убежа-а-ал я из дома!
(В хижине дело идет лучше, чем на берегу. Леголас и Элрохир быстро приходят в норму, точнее во что-то вроде нормы)
ЭЛРОНД (бьет сына по щекам): сынуля, вставай! Сынуля, подъем!
ЭЛРОХИР: Элди, отвали… где Гил?
ЭЛРОНД: Я его убил!
ЭЛРОХИР: Что?! Ой-й-й, башка моя…(хватается рукой за голову)
ЛЕГОЛАС: Бли-и-ин… вот лопух, а?
ЭЛРОХИР: Кто, Арагорн?
ЛЕГОЛАС: Нет, я.
КЕЛЕБОРН: Почему?
ЛЕГОЛАС: Потому, что только лопух мог такое сделать — дразнить Арагорна!