Последний герой -1
Шрифт:
(Гимли говорит, что хочет. Затем Галадриэль спрашивает Фродо. Тот тоже хочет домой)
ГАЛАДРИЭЛЬ: а вот теперь бросим жребий (берет три соломинки), Фарамир, Фродо, Гимли, тот, кто вытащит короткую, поедет сегодня домой.
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ.
(Придя домой, радостные Драконы врубают радио. И попадают на песню Земфиры «Хочешь?». Арвен улыбается и идет на кухню. Арагорн идет ей помогать. Пин несет все коробки со сладостями в типа «холодильник», который сделали Кэрдан и Келеборн. Кэрдан идет в хижину. Келеборн лезет к себе на дерево.
ЭЛРОНД: Леголас, пошел ты на три буквы!
ЛЕГОЛАС: эй, не надо меня посылать. Я пришел к тебе с намеком.
ЭЛРОНД: и?
ЛЕГОЛАС: ты там что-то говорил про удовольствие и возбуждение…
ЭЛРОНД: я говорил про удовольствие! Про побуждения! Про отношение побуждения к удовольствию!
ЛЕГОЛАС: ладно-ладно. Я вот что хочу сказать. Ты знаешь, что вполне в правилах, если одно племя добровольно отдает другому племени тотем и идет вечером на собрание. Так вот, если хорошо попросить Мандоса, то…
ЭЛРОНД: Пошел ты! И не мечтай! Я уеду с этого острова только после тебя!
(Элронд выглядит слишком сердитым. Леголас пожимает плечами и подходит к Арвен)
ЛЕГОЛАС (тихо): я сделал все, что мог. Он открыто послал меня, причем два раза.
АРАГОРН: вот ***!
АРВЕН: Арни! Не ругайся на папу! ТАК не ругайся…
АРАГОРН: хорошо, не буду ТАК ругаться на папу.
АРВЕН: я вижу, что папа страдает, когда видит, как мы с Арагорном любим друг друга. Он тоже хочет любви…
АРАГОРН: вот пусть и едет домой.
ЛЕГОЛАС: он не хочет!
АРВЕН: мне его очень жаль. Я чувствую, как он мне завидует, когда мы с Арагорном попадаемся ему на глаза во время любви.
АРАГОРН (тихо): это он нам попадается…
ЛЕГОЛАС: а что, нельзя, что ли, найти полянку менее открытую?
АРАГОРН: а вот пойди и найди!
ЛЕГОЛАС: да хватит меня посылать!
(Возвращается с моря Пин)
ПИН: эй, давайте хавать!!!
АРВЕН: Пин, ты сладкое не получишь, пока не пообедаешь.
ПИН: знаю. Вот и говорю — давайте скорее хавать!
(Из хижины выходит Кэрдан. Из моря выходит Эомер)
АРВЕН: хорошо, Пин, скоро можно будет обедать.
ПИН: блин!..
АРАГОРН: если хочешь, блин, жрать, иди и помоги!
КЭРДАН: народ!
ПИН: не-а! Пойду еще покупаюсь.
АРВЕН: ты весь синий!
ПИН: тогда пойду покатаюсь на качельке!
ЭЛРОХИР: занято!
ПИН: Эй, а ну слезай!
КЭРДАН: народ!
ЭЛРОХИР: не слезу!!
ЛЕГОЛАС: Оставь его, Пин! Ты же видишь, он заскучал…
ЭЛРОХИР: ага, а у самого небось уже попа горит покататься!
КЭРДАН: народ, ау!
ЛЕГОЛАС: Да от тебя попа у кого угодно загорится!!
ЭЛРОХИР: Что, неровно дышится, да?
ЛЕГОЛАС: конечно. Я же тоже лихолесец, как и твой белобрысый…
ПИН:
мне плевать, что и как у вас там дышиться, я хочу на качельку.КЭРДАН: эй!
ЭЛРОХИР(Леголасу): ну ты не обольщайся.
ЛЕГОЛАС: в смысле?
ЭЛРОХИР: ты не стоишь качельки.
ЛЕГОЛАС: не, ну нормально, а. Он еще и недоволен…
(Дальше Леголас и Элрохир начинают нести ерунду с очень неприличными намеками)
ПИН(дергая Арвен на шорты): о чем они?
ЭЛРОНД: извращенцы!
ЭЛРОХИР: это я извращенец? Это он извращенец, вообще, блин, совести на копейку, а жадности на сто рублей!!
ЛЕГОЛАС: да кто тут, блин, жадный?!
КЭРДАН: ВАШУ МАТЬ, ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Все затихают. С дерева высовывается Келеборн)
КЕЛЕБОРН: в чем дело, Кэрдан?
КЭРДАН: у нас пропал спирт.
АРВЕН, АРАГОРН: спирт?
ПИН: куда он пропал?
ЛЕГОЛАС, ЭЛРОХИР: какая падла его выдула?!
ЭОМЕР(тихо): ну я…
ВСЕ: что?!
ЭОМЕР: ну я. Я!
АРАГОРН: идиот…
АРВЕН: ой!
КЕЛЕБОРН: ты что?! Разве можно пить чистый спирт?!
ЭЛРОНД: а где баночка?
(Эомер подходит к своим шортам на берегу и достает маленький пустой пузырек, Элронд крутит пальцем у виска, Элрохир и Леголас присвистывают, Эомер отдает пузырек Кэрдану)
ЭОМЕР: в-вот, спасибо…
КЭРДАН: на здоровье…
(На весь остров слышится гонг)
ЛЕГОЛАС: эт еще что?
ПИН: гонг.
АРАГОРН: и как ты догадался!
АРВЕН: племя Орлов идет на совет? Странно, почему так рано?
ЭЛРОХИР: наверно, по воле Мандоса.
АРАГОРН: какая проницательность.
ЭЛРОХИР: заткнись.
АРАГОРН: и не подумаю, и нечего какому-то там сопливому эльфийскому принцу затыкать короля.
ЛЕГОЛАС: Эй!
АРАГОРН: а ты вообще молчи.
ЭЛРОХИР(тихо): козел…
ЛЕГОЛАС(Элрохиру): ничего, я ему еще покажу сопливого эльфийского прнца.
ПИН: не, интересно, кого они выкинут?
ЭОМЕР: наверно, этого дедка.
ПИН: А спорим — Мерри.
ЛЕГОЛАС: не-а, наверно, Фродо.
АРАГОРН: а какая на фиг разница?! Идите уже хавать!
Совет
(Пока племя Драконов садится за обеденный стол, племя Орлов собирается на совет. И когда солнце уже садится, племя достигает пещеры голосования. Орлы рассаживаются на камнях)
МАНДОС: приветствую вас, племя Оролов.
ВСЕ: ага.
МАНДОС: вы сегодня проиграли и потеряли одного игрока. Саруман, как вам живется без Голлума?
САРУМАН: так же, как и с ним.
МАНДОС: а вам, Мерри?
МЕРРИ: Слышь, Мандос, может, хватит, а?
МАНДОС: и тем не менее — ответьте на вопрос.
МЕРРИ(раздраженно): мне плевать на Голлума! Давайте быстрей.
МАНДОС: Фродо, вы будете отвечать?
(Фродо качает головой. Мандос спрашивает Фарамира, который открыто посылает Мандоса на три буквы)
МАНДОС: советую вам всем быть повежливей. Гимли?