Последняя драма Шекспира

– У Коготковой парик был подходящий, эта тоже его надела, оттого ее и не узнали.

– Вот, а ты никакого парика не надевай! Вон, какая у тебя грива! – с завистью сказала Ленка, сама она стриглась коротко, потому что времени с двумя детьми ни на что не хватало.

– А Дездемона – это вам не Офелия. Из нее сексапильность так и прет, опять же себе на уме, и своенравная очень. Недаром отец этому Отелло сказал, чтобы смотрел за ней получше, дескать, отца родного она вокруг пальца обвела, самоволкой замуж вышла, так и мужа обманет, не задумается. В общем, та еще штучка.

– Ленка! – Лиза с удивлением смотрела на подругу. – В жизни от тебя таких речей не слыхала! Тебе бы режиссером быть, трактовка образа Дездемоны у тебя оригинальная! С такой трактовкой можно интересный спектакль поставить!

– А что, не всю жизнь мне у Лаврентия за печкой сидеть, – отшутилась Ленка, – вот подрастут девчонки, и подамся я в режиссеры. Или в критики. А насчет волос ты серьезно подумай. Если чуть в рыжину покрасить да с осветителем договориться, так в луче света они и будут на сцене золотыми казаться.

Мысль была хороша, Ленка, как уже говорилось, была девица практичная и советы давала дельные.

Под Ленкиным нажимом Лиза тут же позвонила в салон, но на ближайшее время все было занято.

– Ладно, размечталась я, вот найдется Анна – и плакала тогда моя Дездемона.

Лиза сделала грустное лицо и затянула голосом, как будто прерывающимся от рыданий, песню Дездемоны:

Обиды его я вспомню добром,Ах, ива, кудрявая ива.Сама провинилась, терплю поделом,Ах, ива, кудрявая ива [1] .

1

Здесь и далее перевод А. Танкова.

И дальше сказала более твердо, как Дездемона Эмилии:

– Ну хорошо, ступай. Спокойной ночи. Не знаю, что-то чешутся глаза. К слезам, наверное?

– Что вы? – подала Ленка реплику Эмилии и даже вскочила с места и прижала руки к сердцу.

За этим занятием и застал их заглянувший в дверь Лаврентий. На этот раз не стал лезть с объятиями к Лизе, возможно, понял по ее глазам, что она знает о его притворстве. Просто спросил серьезно, нет ли каких новостей про Анну Коготкову. Объявилась ли или позвонила? Лиза отвечала, что с утра ничего не было.

Про то, что убитую звали Александрой Коваленко и была она, несомненно, с Коготковой знакома, Лиза ничего не сказала. Пускай сам с Ленкой разбирается, если ему интересно.

Домой Лиза вернулась в подавленном настроении. Позвонила в театр, там сказали, что Коготкова все еще не объявлялась и что в розыск можно будет подать ее только через два дня, такой порядок. Спектакль «Отелло» стоит в планах на следующую неделю, уже все билеты раскуплены, так что время еще есть.

Лиза решила использовать свободные полдня для того, чтобы разгрести завалы в квартире, давно надо было заняться уборкой, да все руки не доходили.

Однако дело двигалось медленно. Лиза бесцельно перекладывала вещи или застывала на месте, бездумно глядя в стену. Ей не давала покоя найденная в гримерке Коготковой фотография. Кто такая была та женщина? И для чего Анна старалась походить на нее?

Неожиданно в Лизины мысли вторглась музыка. И не какая-нибудь, а «Танец троллей» Грига.

Дело в том, что совсем недавно Лиза купила новый смартфон и еще не успела подобрать хорошую мелодию для звонка, а исходно на телефоне была установлена эта зловещая мелодия.

Музыка доносилась из прихожей.

Она как нельзя больше подходила к Лизиному настроению, к случившемуся вчера трагическому событию и возникшим в результате его неприятностям.

Кто может звонить?

Может быть, это звонит майор Акулова, чтобы сообщить, что нашла новые улики и собирается арестовать Лизу?

Нет, в таких случаях, кажется, полиция не предупреждает звонком, а заявляется домой с наручниками и ордером.

Лиза устремилась в прихожую и огляделась.

Ну да, конечно, она забыла телефон в сумке.

Чертыхаясь и роняя все подряд, Лиза принялась рыться в своих вещах. Наконец она нашла телефон на самом дне. И облегченно вздохнула: имя, которое светилось на экране, не представляло для нее никакой угрозы. Это была Танечка.

Не Татьяна, не Таня, а именно Танечка.

Танечка была ее парикмахер, Лиза стриглась и причесывалась у нее уже несколько лет и ни за что не собиралась отказываться от ее услуг или менять Танечку на другого мастера. Стричься у Танечки было одно удовольствие. Честно говоря, Танечка была малость полновата, но это ее ничуть не портило. У нее была такая славная улыбка и такие добрые, ласковые руки, что в этих руках Лиза забывала обо всех своих неприятностях.

В дополнение ко всем этим достоинствам Танечкин салон находился совсем близко – в соседнем доме.

– Лизок, – раздался в трубке приветливый Танечкин голос, – у меня окошко образовалось. Клиентка позвонила, что не придет, что-то у нее там в квартире – не то кран потек, не то электричество отключилось. Приходи, если хочешь!

После вчерашних событий у Лизы было не самое лучшее настроение. А говорят, что в плохом настроении ходить к парикмахеру не стоит: и прокрасятся волосы плохо, и не улягутся как следует.

С другой стороны, давно пора посетить парикмахера, пускай эти гады в театре видят, что у нее все хорошо, и плевать Лизе на их перешептывания за спиной.

– Приду, – ответила Лиза после секундного раздумья, – буду через пятнадцать минут.

И ровно через пятнадцать минут она вошла в салон.

Танечка встретила ее как родную – приветливой улыбкой и чашкой горячего кофе.

Лиза села в кресло и закрыла глаза, отдавшись в ласковые Танечкины руки.

– Может, немного поменяем цвет? – задумчиво проговорила Танечка, придирчиво разглядывая Лизины волосы. – Добавим чуть-чуть рыжины… это тебя немного освежит.

Вот интересно, Ленка тоже советовала изменить цвет, но по профессиональным соображениям. Лиза подумала и отказалась. Если она явится в театр с золотистыми волосами, все сразу поймут, что это она готовится к роли Дездемоны. И зараза майорша Акулова уверится в своих подозрениях.

Это же надо нарваться на майора полиции – завзятого театрала! Вот уж повезло так повезло!

Нанеся краску, Танечка перешла к другой клиентке, а Лиза пересела в свободное кресло дожидаться, пока краска возьмется.