Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
Добрый портной с запасом шьет.
Припасай клюку, пока не сгорбило в дугу.
Запасливый лучше богатого.
Сума нищему не помеха.
Пусть не будет муки в закроме, не переводился бы печеный хлеб.
Люблю дружка: укуся пирожка, да в запазушку.
Запасливый нужды не терпит (не знает).
Запасливый гость без ложки не ходит (а бурлак ее на шляпе носит).
Припаси себе калиточку ( лазейку).
У молодца – не без долотца. Есть и шильце, и мыльце, и брильце.
У Варвары все
Зачем домой, как все с собой?
Год на год (Время на время) не работник ( т.е. запасай все вновь).
Зимой сгожается (пригожается), что летом урожается.
Не будь в осень тороват, будь к весне богат.
Пришлось на печи сидеть сватье: застала зима в летнем платье.
Хлеба до обеда, а щей до ужина ( достало).
Всякого нета запасено с лета.
Раздумье – Решимость
Не то стоя простоять, не то сидя просидеть, не то лежа пролежать.
Что-то он будто не туда глядит.
Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу).
Жаль парня, да не погубить бы девки ( и наоборот).
Батюшкой назвать не хочется, свекром назвать – рассердится.
И хочется, и колется, и матушка не велит.
Молодому жениться рано, а старому поздно.
Дать ли, взять ли – раздумье берет.
Думал было дать, да раздумал опять.
Не то тыкать, не то выкать ( ты и вы).
Тут поневоле зачешешь затылок.
Не купить – горе, а купить – вдвое (другое).
Умом не раскинешь, пальцами не растычешь.
Хороша бы присказка, да думчива. По небу облака, по челу дума.
Собралися думу думать кулики, на болоте сидючи.
Стал, как бык, и не знаю, как быть. Стал в пень.
Стал на думах, как на вилах.
Стал (Пришел) в тупик, что некуда (что не знаешь куда) ступить.
Стал (отошел, глядит), словно несолоно хлебал.
Глядит, словно впервой видит (будто родясь не видал, будто сроду впервые видит).
Глядит да глазами хлопает; молчит да руками разводит.
У него рожа по шестую пуговицу вытянулась.
Глядит, будто глотком подавился.
Опешил, словно столбняк нашел.
Стал, словно вкопанный, словно к земле прирос.
Удалой долго не думает.
На булате ни написать, ни стереть.
Быть так, приму грех на душу, а уж сделаю то и то.
Уж что ни будет, а поставлю на своем.
Долго думать – тому же быть. Раздумье на грех наводит.
Долгая дума – лишняя скорбь. Чем думать, так делай!
Как бог на сердце положит.
Помилуй мя, боже, да и на алтарь твой тельцы ( т.е. кончай).
Пережеванного не варить.
Что сделано, то свято.
Аминь тому делу. Конец концов и делу тому аминь.
Ужо режь, а кровь не канет ( т.е. крепок в слове).
Начало – Конец
Благослови бог почин!
Благослови бог встать, а ляжем и сами.
Где не было начала, не будет и конца.
У нас еще и конь не валялся ( т.е. дело и не начато).
Почин дороже рубля (денег). Мал почин, да дорог.
Лиха беда начало. Лиха беда почин.
Лиха беда почин: есть дыра, будет и прореха.
Сначала думай, а под конец делай!
Начать – не то, что кончить. Зачать легко, а родить трудно.
Не начавши думай, а начавши делай!
Тонко запряла, да скоро оборвала (да толсто вытянула).
Плохое начало – и дело стало (все назад помчало).
Голова хвоста не ждет.
Где хвост начало, там голова мочало.
Новая метла (голик) чисто метет ( переводная).
Первого покупателя не обегай! Первая волвянка в кузов.
Первая рюмка колом, другая соколом, прочие мелкими пташками.
Первый кус разбойник ( т.е. на голодный желудок).
Первому кону не радуйся ( выигрышу)!
Первому дураку не верь (первому вралю веры не давай)!
Первый звон – чертям разгон.
Не смотри начала, смотри конца.
Не хитро с насести слететь, было бы где сесть.
Начало трудно, а конец мудрен.
Упал-то больно, да встал здорово.
Осенняя муха (поздняя) больнее кусает.
Долго ждут, да больно бьют.
Бог долго терпит, да больно бьет.
Стыдливый (Останный) кусок на блюде лежит.
Не хвались отъездом, хвались приездом!
Это присказка, а сказка будет впереди.
Это еще только цветочки, а ягодки будут впереди.
У всякого словца ожидай конца!
Умел начать, умей и кончать! Как начал, так и кончай!
Отзвонил, да и с колокольни долой.
Аз да буки, да и конец науки.
Дело в шляпе ( от жеребья, которого знаки в старину, как и ныне, клались в шляпу).
Отрубил, да и в шапку ( от обычая прятать все в шапку).
Бери полу: бей рука об руку!
Коли магарычи выпиты, и дело покончено.
Со всем Максим, и с килой, и с горбом.
Кобыла вся ( сказал жид, сидя на забедрах за цыганом, который помаленьку его спихивал).
Камень на шею, да в пруд головой (да в воду).
Концы в воду, а пузырья в гору.
Все бесы в воду, да и пузырья вверх ( о ссоре).
Догорела свечка до полочки.
Ярко лучина горела, да где она?
Горели дрова жарко, было в бане парко; дров не стало, и все пропало.
Дошла ветчинка до лычка ( на котором она подвешена).