Практическая грамматика английского языка

We should be obliged if you would inform us about the date of your arrival.( Мы были бы признательны, если бы Вы сообщили (были любезны сообщить) нам дату своего прибытия.

94. В отрицательной форме может обозначать упорное нежелание выполнять действие в прошедшем времени. Если речь идет о неодушевленном предмете, обозначает сопротивление прилагаемым усилиям в прошедшем времени:

Не wouldn't listen to me.( Он так и не выслушал / не захотел выслушать-меня.

The car was very old and it wouldn't start.( Машина была старой и никак не заводилась.

95. Используется со всеми лицами для обозначения регулярного / часто повторяющегося действия в прошедшем времени:

Sometimes we would visit our friends who lived nearby.( (Иногда) Мы, бывало, ходили к друзьям, которые жили неподалеку.

She would often help my father.( Она, бывало, частенько помогала моему отцу.

IX. Слова, заканчивающиеся -ed.

1. Форма Active Indefinite Past правильных глаголов:

Не asked me to help him. They invited us.

96. Входят с состав формулы Active Perfect и всех формул Passive в качестве смыслового глагола:

They have helped us. We shall be invited. I am being helped. She has not been invited.

97. Форма Причастия II, образованная от правильных глаголов:

We couldn't open the locked door.( Мы не могли открыть запертую на ключ дверь.

We couldn't open the door locked many years ago.( Мы не могли открыть дверь, запертую на замок много лет тому назад.

Не is disappointed with her behaviour.( Он расстроен ее поведением.

98. Входят в состав сложных неличных форм глагола (инфинитив / герундий / причастие) в качестве смысловой части:

Не could have helped us.( Он мог бы помочь нам.

I don't approve of your having married her.( Я не одобряю того, что ты женился на ней.

The work having been finished, we went home.( После того, как работа была завершена, мы отправились домой.

99. Могут быть прилагательными, произошедшими от формы Причастия II, и использоваться в значении существительных во множественном числе. Ставятся в этом случае с определенным артиклем:

the unemployed ( безработные; the wounded ( раненые и др.

We cannot help all the unemployed.( Мы не можем помочь всем безработным.

The room was filled with the wounded.( В комнате было полно раненых.

Примечание:

во всех перечисленных выше случаях -ed прибавляется к форме Infinitive глагола, при этом происходят некоторые изменения в написании и произношении слов:

написание:

* если глагол заканчивается буквой -е, которая не произносится, то эта буква опускается:

to live - lived / to like - liked / to shave - shaved / to smile - smiled / to invite - invited

* если глагол заканчивается буквой -у, перед которой стоит согласная, то -у меняется на -i:

to carry - carried / to try - tried / to apply - applied / to spy - spied но:

to stay - stayed / to pray - prayed / to delay - delayed / to employ employed - (перед -у гласная)

* если глагол состоит из одного слога и заканчивается согласной, перед которой стоит одна гласная, то конечная согласная удваивается:

to stop - stopped / to plan - planned / to rob - robbed / to hug - hugged но:

to help - helped / to plant - planted - (перед конечной согласной другая согласная);

to book - booked / to load - loaded - (перед конечной .согласной две гласных)

* если глагол состоит более, чем из одного слога а заканчивается буквой -1, перед которой стоит одна гласная, то буква -l удваивается (в американском варианте конечная -1 удваивается только в тех случаях, когда ударение в слове падает на последний слог):

to level - levelled (амер.: leveled) - (ударение падает на первый слог);

to compel - compelled (амер.: compelled) - (ударение падает на последний слог);

to reveal - revealed - (перед -l две гласных)

* если глагол состоит более, чем из одного слога и заканчивается согласной (не -1), перед которой стоит одна гласная, то конечная согласная удваивается, когда ударение падает на последний слог (исключениями являются слова, заканчивающиеся буквой -x, которая никогда не удваивается):

to regret - regretted / to permit - permitted / to refer - referred (ударение на последний слог);

to trumpet - trumpeted / to limit - limited / to fasten - fastened / to inhibit - inhibited / to linger - lingered - (ударение не на последний слог);

to invest - invested / to remark - remarked - (перед конечной согласной другая согласная);

to mention - mentioned / to regroup - regrouped - (перед конечной согласной две гласных);

to perplex - perplexed / to relax - relaxed / to transfix - transfixed

произношение:

* произносится [t] после глаголов, заканчивающихся глухим согласным звуком (кроме [t]):

to pass - passed / to pack - packed / to like -liked / to finish finished;

* произносится [d] после глаголов, заканчивающихся звонким согласным / гласным звуком:

to call - called / to turn - turned / to enter - entered / to bow - bowed;

* произносится [id] после глаголов, заканчивающихся звуками [t] / [d]

to want - wanted / to permit - permitted / to end - ended / to wound wounded;

100. Слова, просто заканчивающиеся -ed, не имеющее никакого грамматического значения:

bed / to bleed / greed / hundred и др.

X. Слова, заканчивающиеся -ing.

1. Входят в состав формул Active Continuous и Active Perfect Continuous в качестве смыслового глагола:

She is sleeping.( Она спит (сейчас).

Не has been waiting for us since the morning.( Он ждет нас с утра.

101. Форма being входит в состав, формулы Passive Continuous в качестве второго вспомогательного глагола:

Your house is being built.( Ваш дом строится.

З* Отглагольное существительное (-ing).