Принцип неопределенности
Шрифт:
В нём отражался незнакомый мне 'человек'. Человек, ну, по большей части. Уже не плохо. Он был молод: ему с трудом можно было дать семнадцать-восемнадцать лет. Кожа имела красноватый оттенок и безобразно облезала после вчерашних солнечных ванн. Лоб закрывала повязка. Заглянув себе в глаза, я вздрогнул. Ярко-золотистая радужка, выдававшая адептов темной стороны, мерцала словно бы внутренним светом. Я был возмущен! Скайуокер вырезал целое племя тускенов и не заработал себе таких! Я ничего ещё не сделал, а был заочно записан в ситы. Тут я вспомнил давно прочитанное, что ситы - это не только очень ограниченная в численности секта, представителем которой был последний канцлер Республики, но и целый вид, родиной которому как раз служил Коррибан.
Я
Мне стало понятно то недоверие, испытываемое ко мне Селдином, которое я так глупо подогрел своей последней выходкой. Тщательно осмотрев себя полностью, как после похода в лес в энцефалитный период, я не заметил больше никаких странностей. Я был худ и невысок, впрочем, это было привычно и не сильно меня волновало: полковник Кольт давно уже уравнял всех людей... но никто бы тогда и не стал носить мечей, верно?
Улыбка скрыла моё природное вооружение. Тонкие черты лица и острые скулы придали мне немного коварный и насмешливый вид. Я был молод, здоров, имел деньги и находился во вселенной звёздных войн. Неплохое начало новой жизни, а самое главное - мне не нужно, как многим персонажам читанных мною книжек, натужно исполнять роли других людей. Я сам решал, что мне делать и куда идти, огромный мир был открыт, тысячи мест, достойных того, чтобы быть увиденными, манили к себе. Оставалось решить этот вопрос, выбрав цель, или идти по пути, любезно предоставленному мне судьбой. Травер Последний частенько должен посещать такие места. К тому же не увидеть корабль с таким примечательным названием я считал преступлением. Впрочем, выбор - иллюзия.
В мою палату зашла девушка и оставила поднос с едой. Она с интересом рассматривала меня минуту-другую, затем вышла. Пока она глазела на меня, я чувствовал себя в зоопарке, и вовсе не посетителем.
Я съел всё без остатка, даже не задумавшись о происхождении пищи - настолько я был голоден. Если и были в пище насекомые или иные необычные продукты, то я нашел их питательными и вкусными. Насытившись, я начал поглощать информацию. Протокольный дроид был бесценным источником знаний и, пользуясь предоставленной возможностью, я узнал ответы на самые тревожившие меня вопросы.
Главным языком общения в галактике был основной галактический язык, также именуемый просто основным, или галактиком. Алфавитом ему служил похожий на иврит аурубеш - именно его я видел на картах и деньгах. Символом местной валюты служила перечеркнутая буква "реш" (Р), писавшаяся, как перевернутая четверкаС языка обетованной 'Реш' переводится как солнце, или движущая сила. И 'Р' на иврите тоже Реш. Изучив алфавит Далекой и Обетованной, можно найти немало сходных черт.. Что характерно: валюта получила обозначение в честь первой буквы слова 'республика', что как бы намекает.
Сам язык не был сложен и состоял из трёх блоков. Торгово-разговорный. Гуманитарно-политический. Научно-технический. Названия их говорили сами за себя. Язык не был искусственно создан, но многие тысячелетия его эволюции сделали его максимально удобным для торговли и ведения переговоров. Века утилитарного применения отшлифовали от него всё лишнее и неудобное, грамматика и произношение не менялись уже очень давно и не были сложны. Его относительно просто осваивали представители разных видов. Именно видов, а не рас! Человечество осваивало галактику уже десятки тысяч лет, и за это время
жители многих изолированных колоний приспособились к условиям освоенных ими планет. Многие народы не пренебрегали генетическими модификациями. В подавляющем числе случаев они могли скрещиваться, давая жизнеспособное потомство. Были и отдельные противопоказания к таким действиям, поскольку это приводило к рождению больных или вовсе нежизнеспособных полукровок. Такие же виды, как твилеки, забраки и многие другие не скрещивались никак. Поскольку никакого отношения к человеку не имели, как это ни удивительно. Услышав вопрос про ситов, дроид сказал, что его лучше адресовать джедаям, поскольку тут замешана Сила. Кстати, он утверждал, что его программа не позволяет ему лгать. Так я ему и поверил.Разобравшись с цифрами и номиналом купюр, я насчитал у себя почти сорок пять тысяч кредитов. Уточнив местные цены, я понял, что это равноценно полумиллиону рублей. Хотя я мог и ошибаться - цены на многие товары были как непропорционально высокими, так и напротив - низкими. Первым делом надо сходить в оружейный магазин, до другого я могу и не успеть их донести. Надеюсь, Селдин Ранкор действительно поддерживал у себя порядок, иначе моё путешествие могло прерваться самым радикальным образом.
Этому разговорчивому справочнику были известны и правила пазаакаДля тех, кто не играл в KOTOR, правила тутПока мародёр-родианец (я узнал у дроида вид несчастного) гнил в гробнице, эта продвинутая версия игры "в двадцать одно" захватила без боя уже полгалактики.
На вопрос о моём виде он посоветовал обратиться к генетику, поскольку не может точно сказать, кто я. Наиболее близкими видами он счёл гибрид человека обыкновенного и, предположительно, сита-киссаи, представителя жреческой касты, образовавшейся после объединения ситов Коррибана с изгнанными темными джедаями. Я поугорал над 'человеком обыкновенным', как на ситском научно звучало название жителей Земли или, вернее, Корусанта в этой галактике.
Доктор заходил ещё раз, дав мне мазь от ожогов с консистенцией студня и взяв кровь из вены на анализы. Он хотел было поставить ещё одну капельницу, но передумал.
– Вы можете ответить на пару вопросов?
– воспользовался моментом я.
– Давай, задавай свои вопросы, - ответил Нестор.
– Но, пока Уважаемый Селдин Ранкор ещё не решил, что с тобой делать, я тоже хотел бы у тебя кое-что узнать.
– Травер Последний, кто он?
– Травер? Контрабандист и искатель приключений. Последний из вымирающего племени 'честных' контрабандистов. После того бардака, что устроили джедаи с мандалорцами, галактику просто наводнили орды головорезов совсем без тормозов.
– Джедаи?
– удивился я.
– Ага. Всю эту муть всколыхнули Улик и Экзар Кун. Послушай лучше старика, они скажут тебе, что это были ситы, но ситы были разбиты ещё в гиперпространственную. Исчезли, как дым. Джедаи пафосно зовут устроенное ими побоище 'великая война ситов', - он тяжело вздохнул.
– Мой вопрос. Ты из ситов?
А он прямолинеен.
– Не знаю, а это плохо?
– Ты неймодианец, что ли, вопросом на вопрос отвечать? Я не видистАналогично расизму. Но в отношении видов. Что звучит ещё более антинаучно, среди прочего., если что, и не сужу о тебе по твоему происхождению, - успокоил он меня. Встав со стула, он продолжил: - Но ситов не видели уже как тысячу лет, и легенды о них ходят одна жутче другой. Прежде чем Селдин устроил тут перевалочную базу, я немало прочитал про них.
– Уверен, что многие из них - истинная правда.
– Я видел, на что способны джедаи, ситы же ещё могущественней. Будь ты ситом и владей бы Силой, в этой ситуации ты бы не оказался. Твой ДНК содержит около полупроцента ситских цепочек. Более того, он вообще не однороден. Я не генетик, но это не только много, но ещё и очень странно, и ты вероятно чувствителен к Силе. С какой ты планеты?
– Он не вёл допрос, как Селдин до него, а спрашивал скорее с интересом. Хотя, может, он просто продолжал играть 'доброго' полицейского.