Проблемы с проклятым

Трент задумчиво посмотрел на меня зелеными глазами и провел рукой по подбородку.

— Зачем ему говорить всем, что ты мертва? Тогда он не может притворяться тобой. — Его взгляд прояснился, когда он посмотрел на меня. — Если только он не думает, что последнее проклятие убило тебя.

— Это было не так уж плохо, — сказала я, но могло бы быть и так, если бы я не привыкла использовать избыточную энергию линии. Конечно, у меня была горгулья в качестве фамильяра, когда дело касалось лей-линейной энергии, но Бис не всегда был рядом, и я научилась компенсировать это, развивая в себе способность прокручивать в голове безумное количество энергии. По-видимому, достаточное, чтобы пережить Ходина. — Держу пари, он думает, что убил меня. — Мой пульс участился. — Пайк, мне нужно позвонить маме. Если это покажут в национальных новостях…

— Давай, — сказал Пайк, и я увидела его на экране, он кривил губы, когда что-то говорил. — Мы с Айви останемся здесь, чтобы присмотреть за Финнисом.

— Нет. — Я заерзала, желая позвонить маме, но сначала мне нужно было закончить здесь. — Вы оба нужны мне. Я в «Пискари».

— Буду там через пятнадцать минут, — сказал Пайк и повесил трубку.

Трент сразу же включил звук на экране, когда «Констанс» пообещала Цинциннати, что сделает все возможное, чтобы вернуть студентов из безвременья. Финнис пообещал поддержку вампиров Округа Колумбия, заявив, что нельзя позволять демонам влиять на политическую систему, потому что они коррумпированы до мозга костей и им нельзя доверять.

— А ты нет? — спросила я. Отправляя маме смс, где говорилось, что я жива и объясню все позже, и попросила ее, пожалуйста, больше не планировать мои похороны.

Из телевизора сияющий Финнис поклялся вернуться к честному балансу сил, который могут обеспечить только вампиры. ОВ снова сможет защитить их, как людей, так и внутриземельцев.

Я вздохнула, когда на экране появился ответ мамы. Это был значок смеющегося тигра и сердечка.

— Я была сбита с толку, — говорила Констанс, в то время как настоящая Констанс визжала в телевизоре так, что у меня болели уши. — Меня предала моя вера в демона Морган. Она ввела в заблуждение меня и моего отпрыска. Но я разрушила проклятие, которому она подвергла нас с Пайком, и все вернулось на круги своя.

Констанс и Финнис вместе повернулись, чтобы уйти, не обращая внимания на вопросы репортеров. ОВ приблизились, и стена из живой и мертвой плоти отгоняла их прочь, пока не остались только дикторы новостей Цинциннати, пытающиеся заполнить их внезапное отсутствие.

— Долгожданное появление и новые заверения мастера вампиров Цинциннати в том, что все под контролем, несмотря на растущие беспорядки в центре города. Мы все еще пытаемся подтвердить сообщение о смерти Морган. Сегодня вечером у резиденции Морган запланировано полуночное бдение…

— Выключи это, — сказала я, и Дженкс послушно нажал на кнопку.

— Ты хорошо выглядишь для мертвой ведьмы, — сказал пикси, и я хмуро посмотрела на Констанс. Она никак не могла заткнуться, а я не могла думать из-за шума.

— Эй! — крикнула я, и Констанс присела на корточки, ее усы задрожали, а черные глаза уставились на меня. — Я бы никогда не превратила тебя в мышь, если бы ты не была такой чокнутой!

Наконец она замолчала. Я перегнулась через стойку, положив ладони на ее гладкую поверхность. Как Констанс, Ходин контролировал ОВ. У него также было благословение старой нежити из Округа Колумбия, которым явно было все равно, кто он такой, и они были готовы работать с ним до тех пор, пока проклятие души не будет снято. Вампиры Округа Колумбия были недовольны мной не из-за того, что я — демон. Все дело в этом чертовом проклятии души.

— Это сложно, — сказал Трент, усаживаясь на табурет рядом со мной.

Дженкс зашуршал крыльями.

— Сейчас снова март, и не думаю, что тебе удастся заманить Ходина на «Небесную Звезду» и превратить его проклятием в мышь.

Я устроилась поудобнее на барном стуле, размышляя. Должна ли я использовать уверенность Ходина в том, что я мертва, в своих интересах? Или я должна быть жива и вселить в него страх и сомнения?

Сомневаться — это хорошо. Ходин уже не был так уверен в себе. Иначе зачем бы ему продолжать пытаться быть другими людьми? Но если я останусь мертвой, это помешает ему притворяться мной.

— Предложения? — спросила я, отталкиваясь от самодовольного ожидания Констанс. Самодовольного? Она самодовольна? Я не могла превратить ее обратно в вампира, чтобы разоблачить уловки Ходина. Я не стану.

— Мы надерем кое-кому из вампиров и демонов задницы на твой день рождения вместо ужина и приятно прогуляемся в безвременье, — сказал Трент. — Что тебе от нас нужно?

«Нас». Это повторилось, и я улыбнулась Тренту. Дженкс сидел у него на плече. Ставка Ходина зависела от того, что у меня не было друзей, которые могли бы мне помочь. С моей точки зрения, он уже проиграл.

Мне нужно было показать всем, что я жива. И не только это, но и то, что я суброса, страж города. Мне нужно было доказать, что я способна на это, либо разоблачив Ходина как самозванца, либо вернув учеников, но предпочтительно и то, и другое. И для этого мне придется поговорить с Дали. У него были ученики, у него был код доступа к оружейному хранилищу. У меня должно было быть что-то, чего он хотел. Может быть, книги заклинаний Тритон или та волшебная палочка, которой я больше никогда не собиралась пользоваться.

Подавив дрожь, я посмотрела на часы в телефоне. Почти полночь.

— Мне нужно в церковь.

Дженкс подскочил, его пыльца отливала золотом.

— Чур, я спереди в машине!

Я кивнула, открывая сообщения.

— Дженкс, ты мне нужен, чтобы закончить дежурство. Трент…

Его плечи поникли.

— Я останусь с Констанс, — вызвался он.

— Нет, я хочу, чтобы ты был со мной, — сказала я, склонив голову над телефоном и отправляя сообщение сначала Пайку, потом Айви, что мы едем в церковь. — Мы должны придумать что-то, чего Дали так сильно хочет, чтобы я попала в хранилище. — Я повернулась к Констанс. — Если ты пообещаешь вести себя хорошо, то можешь пойти с нами.

Маленькая серая мышка стояла в центре своей клетки, злобно глядя на меня, ее клыки блестели.

— Пи, — сказала она, и Дженкс пожал плечами.

— Для меня это прозвучало как согласие, — сказала пикси, и Трент взял ее клетку со стола.

Брать ее с собой было рискованно, но оставлять ее здесь на растерзание Ходину было еще хуже.

— Ладно. Давайте выйдем через черный ход, чтобы избежать встречи с прессой, — предложила я, и Трент ухмыльнулся.

Глава 27

Это был второй раз менее чем за сутки, когда мне пришлось пробираться через свой сад, и я вспомнила, как пыталась ускользнуть от миссис Талбу, когда у меня не было денег на аренду. Этот подвиг требовал огромного количества собачьих лакомств для мистера Динки, и, несмотря на это, несносный чихуахуа часто сдавал меня.

Машина Трента была припаркована в нескольких кварталах от нас, и из-за того, что Дженкс летел в авангарде, и общей тишины улицы за моей церковью, нас еще не заметили. От тротуара все еще исходило дневное тепло, и было приятно идти рядом с Трентом: тихие дома с одной стороны, шестифутовая каменная стена кладбища — с другой, луна, чуть перевалившая за полнолуние, почти прямо над головой. Я почти могла притвориться, что мы нормальные люди с обычными проблемами. Почти.