Путь
Шрифт:
— Ребята! — кричу я. — Там должна быть ещё человеческая девочка!
Медики выбегают, неся в руках Наин и Джинни.
— Мэм, там больше никого. Сначала поднимем этих, потом спустимся и поищем вокруг.
Спускаемся снова и, вчетвером, ищем Женьку — но вокруг пусто. На камнях я следы читать не умею. Чувствую, как всё плывет у меня перед глазами, начинаю падать — но кто-то подхватывает меня, дальше всё тонет во мраке…
Не совсем Женька (Мендуар, ночь с 22 на 23 августа 2366 г.)
Вдоль горячего потока, по камням шла человеческая девочка, весело напевая какую-то песенку и подсвечивая свой путь фонарем инструметрона. Каждый, живущий на Мендуаре, наверняка узнал бы в песенке гимн «партизан». На девочке был одет грязный и мокрый охотничий комбинезон, но её это, похоже, совершенно не заботило. За спиной висел рюкзак,
Летняя ночь близилась к концу, вершины гор уже окрасились багрянцем встающего солнца, но в долине гейзеров царили густые сумерки — вся она была затянута туманом, в нём тонул примыкающий к долине лес. Деревья стояли подобно призракам, раскинув ветви с густой серебристо-зелёной листвой. Вдруг в нижнем крае долины, там, где воды, извергаемые гейзерами, уходили вниз в узкие промоины, вспыхнуло тусклое сине-зелёное свечение. Оно становилось всё ярче — до тех пор, пока не заполыхало ослепительным бело-голубым сиянием. Раздался оглушительный треск, и во все стороны полетели огромные куски скал, а на краю долины образовался круглый провал. Из провала вылетела тоненькая девичья фигурка, окутанная ярким голубым сиянием. Она приземлилась на краю провала и глянула вниз, произнесла: «Вот так! Джейн Шепард превозмогает!» — и засмеялась. Девочка пошла к опушке просматривающегося в разрывах тумана леса, легко и непринуждённо обходя лужи кипящей воды и фонтаны гейзеров. Как только вошла в лес, резко остановилась и застыла. Из её взгляда исчезла безмятежность, он стал страшным, лицо исказилось мукой, по щекам потекли слёзы. Она стояла и шептала, глядя на свои руки со сбитыми костяшками и сломанным ногтем на пальце.
— Вот он, твой сон, Женька! Вот этот лес и одиночество… ты теперь одна против всего мира, — постепенно фигура девочки распрямляется, лицо разглаживается и во взгляде вновь появляется безмятежность. — Да и хуй с ним, с этим миром! — она подымает голову и изо всей мочи кричит. — ПОШЁЛ ОН НАХУЙ, ЭТОТ МИР! СЛЫШИТЕ?! Я БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ ЕГО СПАСАТЬ! ХА-ХА-ХА-ХААААААА! — смех переходит в крик, полный муки.
Ясное и светлое утро, легкий ветер колышет травы. По предгорьям, выпрямившись в полный рост, ни от кого не скрываясь, идёт человечка. Взгляд её светел и ясен, лицо совершенно отрешено от реальности, и зверьё не обращает на неё внимания. Впереди каменные россыпи и вход в долину, заросшую редким лесом. На краю россыпей стоит огромный зверь — его холка выше человечки, плечи зверя украшает роскошная грива, взгляд ярко синих глаз внимательно осматривает идущую. Та подходит вплотную, останавливается и смотрит зверю прямо в глаза. Тот садится и продолжает разглядывать человечку. На его груди, в кожаной петле висит каменный нож, хотя для человечки он больше похож на меч. Девочка с удивлением рассматривает орудие.
— Так вот кто сажает кусты в степях! — восклицает человечка. — У этого мира, оказывается, есть хозяева! — протягивает руку к каменному ножу. «Зверь» закрывает нож рукой и глухо ворчит. — А, понятно! Тебе он очень нужен? Давай меняться? Смотри, что у меня есть…
Человечка скидывает рюкзак, открывает его, действуя лишь левой рукой, и достаёт из него здоровенный тесак в серых пластиковых ножнах. Извлекает тесак из ножен — на матово-сером металле блестит яркая кромка мономолекулярной заточки. У тесака длинная рукоять — таких рук, как у человечки, влезут три. Она берёт тесак в левую руку и бьёт им по лежащему на тропе камню. Камень распадается на две половинки, которые блестят полированным срезом. Убирает тесак в ножны и протягивает его «зверю». В глазах того сияет восторг, он бережно берёт оружие, достаёт из ножен, сжимает в огромной руке — здоровенный тесак смотрится в ней удивительно подходящим. На лице появляется выражение, которое можно понять, как эквивалент восторга. Он снимает с шеи каменный нож и отдаёт человечке. Девочка некоторое время любуется рисунком полированного камня, затем убирает нож в рюкзак и надевает его обратно, застёгивая лямки карабином. «Зверь» крутит нож в руках, пытаясь понять, как его закрепляют на теле. Человечка
просит нож обратно, тот нехотя отдаёт. Она берёт нож в руки, раздаются щелчки и с ножен разматываются два ремня. Девочка обхватывает ремнями руку «зверя», защёлкивает замки, и нож остаётся на плече. Она показывает, как пользоваться защёлками, а затем — как фиксировать клинок в ножнах, чтобы он не выпал. От зверя тянет уже совершенно диким восторгом, он хватает человечку и крепко прижимает к груди. Через некоторое время отпускает, она в ответ гладит «зверя» по морде, говоря: «Мне пора». Обходит зверя и идёт дальше, в долину. Тот ворчит что-то в след. Человечка оборачивается: «Я знаю, что там чужаки на летающей горе — к ним и иду. Береги себя, красавец!» Девочка поворачивается и скрывается в валунах, а «зверь» ещё долго смотрит ей в след.Выйдя в долину, девочка видит корабль: его длина около шестидесяти метров, высота — около двадцати, он стоит на пяти мощных опорах, и над ним колышется странное марево. Корабль похож на дом, с соответствующей аэродинамикой. На его борту яркая надпись: CSMC «Artful badger». Девочка некоторое время рассматривает корабль.
— Странные какие-то купцы. Маскировочное поле… Больше на контрабандистов похожи. Хотя какая тебе разница, Джейн? Сойдут и они — лишь бы отсюда увезли… хоть куда-нибудь.
Она идёт к кораблю. Аппарель опущена, около неё стоят два человека во флотских униках и удивлённо рассматривают девочку. Она подходит к мужчинам, чуть кланяется и говорит на английском:
— Здравствуйте, господа.
— Привет, — севшим голосом отвечает один из часовых.
— Вы можете увезти меня отсюда?
Лица мужчин выражают крайнюю степень удивления.
— Ты откуда взялась, малышка? Вокруг на много километров никого нет — ни разумных, ни жилья…
— Пешком пришла. Так увезёте?
— Ну… мне кажется, что твои родители будут против…
— Нет, не будут. У меня со вчерашнего дня нет родителей. Ни братьев нет, ни сестёр, ни друзей и соседей — всех пираты убили. Так что мне некуда идти и некому запрещать.
По аппарели спускается женщина в медицинском комбинезоне и с удивлением смотрит на девочку. Потом поворачивается к мужчинам и спрашивает:
— Малколм, кто эта девочка и откуда она здесь?
— Откуда мне знать, Дебора? Она подошла минуту назад, из леса. Просит увести её отсюда. А как её зовут, она не сказала.
— Как тебя зовут, дитя, и откуда ты здесь?
— Меня зовут Джейн Шепард, я пришла из предгорий — там пираты всех моих родных убили. Мне надо на Землю — у меня там дед живёт, в Челси.
Доктор подходит и внимательно смотрит на девочку, заглядывает той в глаза, и девочка смотрит в ответ. Женщина не выдерживает и отводит взгляд.
— Малки, она летит с нами.
— Ты спятила, Деб! А вдруг её искать будут? Может, её уже ищут?
— Сомневаюсь… Пойдем со мной, дорогая.
Девочка подходит к мужчинам, смотрит им в глаза своим чистым взглядом.
— Спасибо вам! — говорит она и уходит за доктором.
— Ты видел, Малки?
— Что видел, Кид?
— Её взгляд!
— Нет… что с ним не так?
— У меня кореш во флоте под обстрелом свихнулся — так у него такой же взгляд был. Его после миссии вчистую списали… потом я слышал, что в дурдом флотский отправили.
— Так она что, того?
— Похоже, да! Только…
Продолжение девочка не слышит — двери тамбура отсекают от неё звуки. Лифт подымает доктора с девочкой через четыре грузовых палубы. Они заставлены контейнерами с грузом — это легко можно разглядеть сквозь решётчатые ограждения. Видно работающих людей — только не совсем понятно, что они делают. Открывается горизонтальная диафрагма, и лифт въезжает в отсек экипажа, после чего та смыкается за ним. Минуя надпись «Residential deck», лифт уходит выше, останавливаясь на стене с надписью «Main deck». Доктор выходит в просторный холл, посреди которого стоит низкий столик, окруженный диванами. Поворачивает направо и идёт в ярко освещённый коридор, конец которого упирается в двери с надписью «Medical bay». На стене коридора лесенка, уходящая в люк в полу. Когда док и девочка проходят мимо, люк открывается, и оттуда показывается лохматая голова.
— Привет, док! А это кто?
— Пассажир, Билли.
— Пассажир?! А капитан знает, что у нас появился пассажир?
— Я сама ему всё объясню, — отвечает доктор и открывает дверь медотсека. — Заходи.
— Ишь ты, даже дверь заблокировала! — бурчит голова и скрывается в люке.
Доктор подводит девочку к столу с медсканером.
— Раздевайся и ложись на стол, Джейн.
— Хорошо, доктор. Точно знаю, что у меня ключица сломана.
Девочка снимает рюкзак, который глухо стукает об пол, отстёгивает карабин и ставит его, прислонив к стене. Снимает ботинки и, морщась, медленно стягивает комбинезон. Под ним только трусики и плотная бинтовая повязка на плечах.