Пятьдесят

– Привет!
– наконец сказал Берри.
– Черт возьми, отлично выглядишь!

– А как же. Внешность — это оружие женщины. Многие, занимающиеся тем же, чем и я, совершенно не обращают на себя внимание, чем только дискредитируют профессию. В людях давно сложился определенный образ человека, занимающегося оккультизмом — он пухленький, с сальными глазками и одет черт знает во что. Вот я и стараюсь, по мере своих сил, разрушать это мнение. Так! Ну что то я разболталась! Поехали?

– Слушал бы тебя и слушал, - улыбнулся Клайв.
– Конечно едем!

– Ок. Возьмешь мои вещи? Они там, в гостиной.

Глория собрала сумку и средних размеров чемодан, вес которого явно не соответствовал габаритам - Клайв покачал головой, поднимая поклажу. Глория уже стояла в дверях, прощаясь со своей мамой.

– Здравствуйте, миссис Эстебан, - сказал Клайв.
– И сразу до свидания! Мы уезжаем.

– Доброе утро, мистер Берри! Берегите там мою дочку.

– Конечно, миссис Эстебан. Она дорога мне не менее, уж поверьте.

– Ну тогда я спокойна. Счастливого вам пути и скорейшего возвращения. Я не думаю, что вы пробудете там долго — Глория умная девочка и быстро сумеет разобраться во всем.

– Спасибо, миссис Эстебан, до свидания!

– До свидания, до свидания. Удачи вам!

Глория поцеловала мать, и больше не оглядываясь, они быстро пошли к калитке.

– Тебе не тяжело?
– спросила она.
– Сумку я возьму, а вот за чемодан извини — там необходимые книги и инструменты.

– Что за инструменты?
– удивился Клайв.

– Для магии, - улыбнулась она.
– Я же не могу с помощью одних только рук обращаться к высшим силам.

– А! Тогда понятно!
– Положив вещи в багажник, они сели на заднее сиденье, и всю дорогу до аэропорта проговорили ни о чем, помятуя о присутствии водителя.

Такома встретила их обычной для таких мест суетой и множеством разнообразных звуков. Вокруг ездили машины и автобусы, громко говорили люди, без устали открывались и закрывались автоматические двери, пропускающие пассажиров, а вдалеке слышался тяжелый шум самолетных двигателей. Войдя в здание аэропорта, Клайв и Глория направились к стойке Люфтганзы, где без лишних проволочек получили два билета до Мюнхена. До вылета еще оставалось время и, сдав багаж, они прошли в одно из кафе.

– У тебя деньги-то есть?
– спросила Глория, садясь в широкое мягкое кресло.
– Я имею ввиду — нам на все хватит? Ты говорил, что еще не все решено с банком. Смотри — неожиданные расходы нельзя списывать со счетов. Я взяла на всякий случай четыре тысячи, больше наличных не было в доме.

– Я договорился, не волнуйся. Мне скажут номер счета на днях. А сейчас у меня..., - Клайв достал бумажник, - сейчас у меня три тысячи восемьсот тридцать два доллара.

– Тогда хватит, - она махнула рукой, - можем не волноваться.

Подошедший официант принял их небольшой заказ, и через минуту на маленьком столике между их креслами уже стояли две чашечки свежего эспрессо.

– Сегодня ночью со мной снова кое-что произошло, - сообщил Клайв, сделав маленький глоток — кофе был раскаленный.

– А я спала как убитая, пока собралась, было уже почти два ночи. И что случилось?

Клайв в нескольких словах рассказал ей о снах и видениях, посетивших его накануне.

– Ты становишься другим, - заметила она, когда он закончил.
– Заметил?

– Еще бы! Во мне меняется всё - от отношения к миру до реакции на то или иное событие.

– Это становится весьма занятным, - продолжала Глория.
– Интересно, во что это все выльется. Когда мы приедем, обязательно надо позвонить этому твоему лейтенанту Борсу и узнать, действительно ли что-то произошло со стариком. Если это так, то значит, что под влиянием происходящего в тебе открываются ранее спящие внутри способности.

– Это хорошо?

– Клайв улыбнулся.

Глория некоторое время думала, а потом нежно погладила его по руке:

– Неужели ты думаешь, что мне стал бы интересен обычный человек? Ты притягиваешь к себе своей силой. И не только меня, но и тех, кто существует извне нашего мира.

– Никогда не замечал за собой ничего подобного, но, признаться, чертовски приятно. Как думаешь, мы не опоздаем на самолет?

– Пойдем!
– Глория посмотрела на часы.
– Еще сорок минут, но мало ли.. Ты допил кофе?

– Что тут пить?!
– Клайв щелкнул пальцем по маленькой чашечке.

Оставив на столе два доллара, они вышли из помещения кафе и направились к зоне вылета. Почти все пассажиры, собравшиеся на рейс, уже прошли внутрь, и они без очереди преодолели паспортный контроль.

– Давно я никуда не летал, - сказал Клайв, когда они шли по длинной трубе, ведущей к самолету.
– А ты?

– Я в прошлом году была в Бразилии на карнавале, а еще в ноябре ездила на праздник мертвых в Мексику.

– Ого!
– Клайв удивленно посмотрел на нее.
– А зачем?

– Сейчас расскажу...

В этот момент они подходили к открытой двери и вежливая улыбающаяся стюардесса, посмотрев на билет, указала на обозначенные места. Сбоку от них оказалась молодая немецкая семья, и вполне удовлетворенные таким соседством, Клайв с Глорией сели в кресла.

– Ты спрашивал, зачем я была в Мексике?

– Ага. Праздник мертвых — что это?

– По поверью в этот день мертвые посещают дома, в которых они жили. Родственники готовят специальный хлеб, угощенье, в городе все улицы в черепах и скелетах. В принципе, праздник достаточно веселый.

– И чего они веселятся?
– усмехнулся Клайв.

– Хотят, чтобы и умершие радовались вместе с ними. Но для меня самое главное в этих праздниках — это именно скопление народа, собравшегося чтобы веселиться. Я подпитываюсь от них энергией. Там ее просто океан — уж поверь!

– Верю. Было бы интересно посмотреть.

– Вот и поедем вместе в Рио. У них карнавал в конце февраля — достаточно скоро.

– Поедем, - Клайв почему-то почесал нос.
– Только если Грюнфельд не отправит нас самих к мертвым. Впрочем, тогда мы по любому попадем на следующий праздник, в Мексике! Только с другой стороны придется смотреть!

– Да ну тебя!
– Глория в шутку толкнула его в плечо.
– Раз я говорю, можешь мне верить. Все у нас получится, и мы выйдем из этого только еще более сильными. А кстати, перед Днем мертвых празднуется Хеллоуин. Это один из самых больших праздников года для всех, занимающихся магией.

– Хороший праздник! В детстве я столько тыкв исполосовал, делая из них светильники Джека!

– Это не совсем то, о чем я говорю, но сойдет, - улыбнулась Глория.

Полет прошел без происшествий, и в четыре часа утра по местному времени огромный Боинг 747 приземлился в аэропорту Мюнхена. В Германии было довольно холодно, и Клайв пожалел, что не взял с собой более теплую куртку, тогда как Глория оказалась не в пример предусмотрительнее. Пройдя паспортный контроль и получив багаж, они подошли к окну справочной, где произошла неожиданная заминка. Женщина, сидевшая перед компьютером, никак не могла отыскать название Альтштау. В Баварии оказалось множество населенных пунктов, начинающихся на «А», но Альтштау среди них не было. Самым похожим был Альтманштайн, находящийся между Мюнхеном и Нюрнбургом, но все же быть «похожим» и быть в действительности, в данном вопросе имело принципиальное значение.