Рассказы начальной русской летописи

В это время случилось Яню, сыну Вышатину, собирая дань, прийти от князя Святослава из Чернигова. Поведали ему белозерцы, что два кудесника убили уже много жен по Волге и по Шексне и теперь пришли сюда. Янь же, расспросив, чьи это смерды, и узнав, что они смерды его князя, послал к людям, которые были с волхвами, и сказал им:

–  Выдайте мне волхвов, ибо они смерды мои и моего князя.

Они же его не послушали. Янь пошел сам без оружия, и сказали ему отроки его:

–  Не ходи без оружия, осрамят тебя.

Он же повелел отрокам взять оружие - было двенадцать отроков с ним, и пошел к волхвам, к лесу.

Волхвы и люди их встали, исполчившись против Яня. Янь же шел с топориком, и выступили от них три мужа, подошли к Яню и сказали ему:

–  Видишь, идешь на смерть, - не ходи.

Янь повелел их убить и пошел к остальным. Они бросились на Яня, и один замахнулся топором. Янь же, оборотив топор, ударил того обухом и повелел отрокам рубить их. Они же бежали в лес и убили тут Янева попа.

Янь же, войдя в город к белозерцам, сказал им:

–  Если не схватите этих волхвов, не уйду от вас и на будущее лето.

Белозерцы тогда пошли, захватили волхвов и привели их к Яню. И сказал Янь волхвам:

–  Чего ради погубили столько людей? Те же сказали:

–  Они держат запасы, и если истребим их, будет изобилие. А затем они сказали:

–  Мы знаем, как человек сотворен. Янь же спросил:

–  Как же? Они ответили:

–  Бог мылся в бане и вспотел, отерся ветошкой и бросил ее с небес на землю. И заспорил сатана с богом, кому из нее сотворить человека. И сотворил дьявол человека, а бог душу в него вложил. Оттого, если умрет человек, в землю идет тело, а душа - к богу.

Сказал им Янь:

–  Все это ложь; поистине прельстил вас бес. В какого бога веруете?

Они же сказали:

–  В антихриста. Он сказал им:

–  Где он?

Они же сказали:

–  Сидит в бездне.

Сказал им Янь:

–  Какой же то бог, сидящий в бездне. То - бес. А бог - на небесах, сидит на престоле, его славят ангелы, предстоящие ему со страхом, не смея на него взглянуть. Из этих ангелов один был свержен, его вы и называете антихристом; за высокомерие был он низвержен с небес, и он - в бездне, как и вы говорите, ждет, когда сойдет бог с небес, свяжет сего антихриста узами и посадит его в бездну, схватив его, со слугами его и теми, кто в него верует. Вам же и здесь предстоит муку принять от меня и после смерти - там.

Они же сказали:

–  Нам боги поведали, что не можешь нам ничего сделать. Он сказал им:

–  Лгут вам боги. Они сказали:

–  Мы станем перед Святославом, а ты не можешь сделать ничего. Янь же повелел их бить и вырывать им бороды. И били их и бороды выдирали расщепом. И спросил их Янь:

–  Что молвят вам боги? Они же сказали:

–  Стать нам перед Святославом.

И повелел Янь вложить обрубок им в рот и привязать их к мачте ладьи, да так и пустил их перед собою в ладье, а сам пошел за ними. Остановились в устье Шексны, и сказал Янь волхвам:

–  Что же говорят вам боги? Волхвы же ответили:

–  Боги сказали нам так: «Не быть нам живым от тебя». И сказал им Янь:

–  Это они вам правду сказали. И спросил Янь гребцов:

–  Кого они у вас из родни убили? Они же ответили:

–  У меня мать, у того сестру, у другого дочь. Янь же сказал им:

–  Так мстите за своих.

Они же, схватив, убили волхвов и повесили их на дубе. И так погибли по наущению бесовскому, другим предвещая погибель, а своей - не ведая. Бесы ведь не ведуют ничего, ибо они немощны и скверны видом.

И был мятеж в городе

В Новгороде встал волхв при князе Глебе. Говорил людям, что он бог и многих обманул, чуть не весь город. Говорил, что знает все, и хулил веру христианскую, говоря:

–  Перейду по Волхову на глазах у всех.

И был мятеж в городе. И все поверили ему и хотели убить епископа. Епископ же взял крест и облекся в ризы и сказал:

–  Кто хочет верить волхву, да идет за ним, а кто истинно верует, тот да идет ко кресту.

И люди разделились надвое: князь Глеб и дружина его пошли и стали около епископа, а люди все пошли за волхвом. И был мятеж великий между ними.

Глеб же с топором под плащом пошел к волхву и сказал ему:

–  Знаешь ли, что будет утром, а что вечером? Он же сказал:

–  Знаю все наперед. И сказал Глеб:

–  Знаешь ли, что будет с тобою сегодня?

–  Чудеса великие сотворю, - сказал волхв.

Глеб же вынул топор, разрубил волхва, и тот упал мертвый, а люди разошлись. Он же погиб телом, а душою предавшись дьяволу.

Воздвиг дьявол распрю сведи братьев Ярославичей

В лето 6581 (1073). Воздвиг дьявол распрю среди братьев Ярославичей. В этой распре Святослав и Всеволод были против Изяслава. Ушел Изяслав из Киева в Ляхи со многим богатством, говоря: «С этим добуду себе воинов».

Все это взяли ляхи у него, а ему показали путь от себя. Святослав же и Всеволод вошли в Киев и сели на столе в Берестовом, нарушив заповедь отца.

Святослав был виновником изгнания брата, желая большей власти, он взострил Всеволода на Изяслава и сел в Киеве, прогнав брата своего. Великий грех совершил он: нарушил заповедь отца своего. Не хорошо переступать предел чужой.

В лето 6584 (1076). Преставился Святослав, сын Ярослава, и положен в Чернигове у святого Спаса. И сел после него на Киевском столе Всеволод.

В лето 6585 (1077). Пришел Изяслав с ляхами, Всеволод же пошел ему навстречу, и сотворили мир. Изяслав сел в Киеве, а Всеволод в Чернигове. Олег же, сын Святослава, был у Всеволода в Чернигове.

В лето 6586 (1078). Бежал Олег, сын Святослава, в Тмуторокань от Всеволода. В то же лето привели Олег и Борис поганых на Русскую землю и пошли с ними на Всеволода. Всеволод же вышел против них на Сожицу, и победили половцы русь, и многие убиты были тут. Олег и Борис пришли в Чернигов, думая, что победили, но земле Русской великое зло причинили, пролив кровь христианскую.

Всеволод же пришел к брату своему Изяславу в Киев. Поздоровались и сели совещаться. Всеволод поведал обо всем бывшем.