Розовая книга сказок
Шрифт:
Достал крестьянин свой грамматический справочник и сделал вид, будто читает. Но, поскольку он был неграмотным, страницы книги он листал в обратную сторону.
— Но, уважаемый доктор, — заметил граф, — вы читаете книгу в обратную сторону.
— Раз я хочу получить обратно ваши деньги, — нашёлся крестьянин, — то и читать я должен в обратную сторону.
Граф с сомнением покачал головой, но когда крестьянин сказал, что деньги спрятаны в мешке за очагом, и они действительно там были обнаружены, граф очень обрадовался и заплатил крестьянину сотню талеров.
После этого случая
Девушка-кукла
Жили на свете четыре друга: плотник, портной, ювелир и жрец-брахман. Задумали они отправиться в чужие края на заработки. Выждали благоприятный день и час, вышли из своей деревни и пустились в дальний путь.
Шли они целый день, а когда наступил вечер, остановились на ночлег возле колодца. Поели и стали готовиться, ко сну.
— Братцы, всем сразу спать нельзя: не случилось бы чего, — сказал ювелир, у которого было с собой золото.
— Верно, брат, поддержал его портной. — Давайте караулить по очереди.
Брахман установил каждому время его караула. Первым, должен был караулить плотник. Он изо всех сил старался не спать, но усталость брала верх, и глаза начали слипаться. Тогда плотник решил заняться каким-нибудь делом. Он взял кусок дерева, достал инструменты и стал вырезать куклу. Получилась красивая кукла-девушка.
Когда наступила очередь следующего караульного, плотник разбудил портного, а сам: лёг спать.
Портной увидел прекрасную деревянную куклу. Он взял разноцветные ткани, снял с куклы мерку и принялся шить. Он сшил кукле нарядную кофточку и широкую юбку, а из красной цветистой материи сделал ей сари. Одел портной куклу, как девушку, и поставил рядом с собой.
После полуночи настала очередь ювелира. Он достал золото и стал делать для куклы украшения. Сделал серьги, ожерелье, браслеты на запястья и щиколотки и много других драгоценных безделушек. Нарядная, разукрашенная кукла стала ещё красивее.
Наконец пришла очередь брахмана. Увидел он куклу и задумался. "Хорошо бы оживить ее волшебными заклинаниями", подумал он и принялся читать заклинания и брызгать на куклу водой. Не успела заняться заря, как кукла ожила и превратилась в молоденькую девушку.
Когда наступило утро, все проснулись и удивились, увидев возле себя красавицу девушку.
— Я оживил её своими заклинаниями, и я на ней женюсь, — сказал брахман.
— Ну нет! — запротестовал плотник. — Как же это так? Ведь сделал то её я!
— А я для неё сшил одежду, — вмешался портной. — Поэтому я на ней и женюсь.
— Друзья! — сказал ювелир. — Я потратил тысячу рупий на украшения для неё. Как же я допущу, чтобы и она, и украшения достались кому-то другому?
В это время проснулись люди в деревне и подошли к колодцу. Увидев споривших, один из
крестьян, мудрый старик, спросил:— Братья! О чём вы спорите? Расскажите нам!
Четверо друзей по очереди рассказали обо всём, что случилось. Каждый отстаивал своё право жениться на девушке.
Старик выслушал их и сказал:
— Плотник её сделал, а брахман оживил, поэтому оба они — её отцы. Так что ни тот, ни другой взять её в жены не может. Портной приготовил ей одежду. Это обязанность дяди: на свадьбу дядя дарит невесте одежду. А драгоценности невесте дарит жених. Из вас четверых украшения ей дал ювелир. Вот он и может жениться на этой девушке.
И друзьям пришлось согласиться с таким мудрым решением. Ювелир взял девушку в жены, вернулся с ней домой, и стали они жить счастливо.
Ковер-самолет, телескоп и волшебное яблоко
Жил был король, который овдовел, и у него было три красивых сына. А в соседнем королевстве жила королева, оставшаяся вдовой после смерти своего мужа, и у неё была дочь, прекрасная, как цветок. Случилось так, что король вдовец женился на королеве-вдове, и с того момента дочь королевы жила в королевском дворце вместе со своей матерью. Поскольку была она прекрасна, как цветок, нет ничего удивительного в том, что вскоре в нес влюбились все три королевских сына, и все трое хотели жениться на ней. Пришли они однажды к отцу и сказали:
— Отец, мы все трое влюбились в нашу прекрасную сводную сестру. Но только один из нас может стать её мужем, и поэтому мы тебя просим решить, кто из нас женится на ней.
Услышав это, король сказал:
— Дети мои, как я могу решить, кто из вас станет её супругом? Я предлагаю вам отправиться в странствие по свету, и тот из вас, кто принесёт мне самую драгоценную вещь на свете, получит руку принцессы.
И отправились принцы странствовать по свету искать самую драгоценную вещь. Они расстались на первом же перекрёстке, и каждый пошёл своей дорогой.
Через некоторое время пришёл первый принц в большой город и сразу же стал выяснять, где можно найти что-нибудь драгоценное. Он обошёл все базары, посетил все лавки и уже совсем было собрался идти дальше, как вдруг наткнулся на прекрасный ковёр в лавке одного старого купца. А ковёр тот был волшебным. Стоило кому нибудь сесть на него и повернуть потайную пружину, как ковёр поднимался в волдух и летел туда, куда бы ни пожелал его хозяин. Принц сразу же спросил у купца:
— Сколько ты хочешь за этот ковёр?
— Тысячу золотых, — ответил купец.
Принц отсыпал ему тысячу золотых, сел на ковёр, повернул пружину и полетел домой.
А второй принц тем временем пришёл в деревню, где встретил человека, у которого был замечательный телескоп. Кто бы ни посмотрел в этот телескоп, видел всё, что только пожелает.
Как только принц поднёс телескоп к глазам, он подумал о своём старшем брате и тут же увидел, как он летит домой на волшебном ковре-самолёте.
— Сколько ты хочешь за этот телескоп? — спросил принц у того человека.