РУКОВОДСТВО К ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ В ОТВЕТАХ НА ВОПРОСЫ УЧЕНИКОВ

[84] См. Достопамятные сказания о жизни и подвижничестве святых и блаженных отцов. С. 213, 214. Изд. 2-е, 1846г.

[85] Здесь разумеется не то, чтобы грубо клеветать на брата, но сказать о ком-либо истину - пристрастно.

[86] В славянском переводе: с разумом.

[87] Т. е. истинный христианин.

[88] В славянском переводе: с тихостью.

[89] Трапезами любви назывались общие трапезования, происходившие из любви и служившие побуждением для вкушавших к любви и общению. См. 74 правило 6-го Вселенского Собора.

[90] Коловия - одежда без рукавов и короткая.

[91] Левитонарий - монашеская верхняя одежда, сотканная из волос.

[92] Т е. заповедь отеческую относительно какого-либо послушания.

[93] Гордость, самооправдание и тщеславие.

[94] Здесь кончаются вопросы преподобного аввы Дорофея.

[95] В славянском переводе: победити дерзновение.

[96] Удостоверение.

[97] Спасению рода человеческого.

[98] В славянском переводе: не преступное иго.

[99] Здесь разумеются не определения догматов веры, но правила, касающиеся христианской жизни, постановленные на Соборах или написанные некоторыми из отцов Церкви.

[100] В славянском переводе: лжеименный разум.

[101] Благословение и молитвы святых.

[102] Ведет к опытности.

[103] Речь обращена к тому всеянному врагом помыслу, о котором сказано выше в сем же ответе.

[104] По другому чтению: считая себя достойным.

[105] Т. е. упражняться в псалмопении.

[106] Греческий: хлебная мера, содержавшая 1/3 амфоры.

[107] При котором является смущение.

[108] Смущения.

[109] В греческой книге прибавлено: браней или убийств.

[110] В славянском переводе: озлобление.

[111] Исполнение молитвенного правила.

[112] По указанию греч. кн. (4 Цар. 1, 4, 16): от одра, на него же возшел еси, не имаши слезти с него, яко смертию умреши.

[113] По другому чтению: что говорю тебе.

[114] Диавола.

[115] То есть чем-либо, освященным чрез благословение святых, как-то: водою, елеем и т. п.

[116] В славянском переводе: пренемогание.

[117] Серида.

[118] Иметь свою волю в каком-нибудь деле значит, во-первых, иметь предварительное желание или влечение заниматься им; во-вторых, желать делать его так, как нам нравится.

[119] Игумен Серид об Иоанне, так называемом «ином старце». Игумен Серид об Иоанне, так называемом «ином старце».

[120] Великий Варсонофий.

[121] Из вопроса 601 видно, что сей христолюбивый брат был преемник блаженного аввы по управлению общежитием его, авва Елиан.